What is the translation of " TECHNOLOGY WILL ALLOW " in German?

• Technologie ermöglicht es

Examples of using Technology will allow in English and their translations into German

This technology will allow us to achieve our goal.
Mit diesen Technologien werden wir unser Ziel erreichen können.

While the expansion to 1000 bo pd will be a significant milestone, we want investors to know that our scalable technology will allow us to add additional production capacity as cash flow p ermits to bring us from a thousand to ten or twenty thousand barrels a day from our resource.
Da die Erweiterung auf 1.000 Barrel Öl pro Tag ein bedeutsamer Meilenstein sein wird, ist es uns wichtig, dass die Investoren wissen, dass es unsere skalierbare Technologie ermöglichen wird, die Produktionskapazität bei unserer Ressource von 1.000 zusätzlich auf 10.000 oder 20.000 Barrel pro Tag zu erweitern, sofern der Cashflow dies zulässt.

This technology will allow the dough to be light and crumbly.
Diese Technologie ermöglicht es dem Teig leicht und bröckelig sein.

Further improvements in efficiency of turbine technology will allow us to gradually realize the about 200 wind turbines which we are currently planning in Germany.”.
Weitere Effizienzgewinne der Anlagentechnik werden es uns ermöglichen, die rund 200 Windenergieanlagen, die wir aktuell in Deutschland planen, in den nächsten Jahren sukzessive zu realisieren.“.

This technology will allow you to instantly detect the presence of a meta-human.
Diese Technologie ermöglicht es Ihnen, sofort die Gegenwart eines Meta-Menschen zu erkennen.

It is our only hope that our technology will allow you to end this standoff peacefully, with no loss of life.
Es ist unsere letzte Hoffnung, dass unsere Technologie es Ihnen erlaubt, diese ausweglose Situation friedlich zu beenden.

This technology will allow us to blow PET-preforms into freely selectable bottle shapes.
Diese Technologie ermöglicht es uns aus einem PET-Preform frei wählbare Flaschenformen zu blasen.

Modern metering technology will allow to introduce differential pricing according to load variations.
Moderne Technologie bei der Verbrauchsmessung ermöglicht eine an die Lastschwankungen angepasste differenzierte Preisgestaltung.

Its technology will allow virtual entities to learn much more rapidly in their game-play environments.
Die Technologie ermöglicht, dass die virtuelle Einheiten viel schneller in ihren Spielumgebungen lernen.

Advances in renewable energy technology will allow individuals to collect this kinetic energy, which now goes to waste, and use it to help power our homes, offices and cities.
Fortschritte in Technologien für erneuerbare Energien werden jedem Einzelnen erlauben, diese kinetische Energie, die jetzt verloren geht, zu sammeln und verwenden, um sie in unseren Wohnungen, Büros und Städten zu verwenden.

This technology will allow you to see inside the building and locate explosives of any size.
Diese Technik gestattet Ihnen, in das Innere des Gebäudes zu sehen und Waffen, egal welcher Größe, zu lokalisieren.

This super-wide reel wrap technology will allow us to reach a global maket and meet the increasing trend towards ever wider paper reel production," explains Grönroos.
Für uns selbst ermöglicht die Produktionstechnologie des extrabreiten Verpackungsmaterials den Eintritt auf den weltweiten Markt, auf dem der Trend zur Produktion immer breiterer Papierrollen geht", sagt Grönroos.

This technology will allow not only to talk to your opponent, but also to see him via the monitor.
Die vorliegende Technologie wird zulassen nicht nur, mit Ihrem Opponenten zu sprechen, sondern auch, es durch den Monitor zu sehen.

That technology will allow a dramatic reduction in the workweek and usher in an“age of leisure.”.
Dass die Technologie uns eine dramatische Reduzierung der Wochenarbeitszeit ermöglicht und ein“Zeitalter der Muße” einläutet.

This technology will allow broadcasters to offer multiple program services without the need for additional spectrum.
Dank dieser Technologie können Rundfunkveranstalter mehrere Programmdienste anbieten, ohne ein zusätzliches Frequenzspektrum zu benötigen.

In general, this technology will allow to establish not only, for example, mikrodermala on a stomach, but also on any part of a body.
Überhaupt, die vorliegende Technologie werden zulassen, nicht nur, zum Beispiel, mikrodermaly auf dem Bauch, sondern auch auf einem beliebigen Körperteil festzustellen.

The new technology will allow the largest road construction company in the Freiburg area to produce recycled asphalt to practically any formula in the future.
Mit der neuen Technik kann das größte Straßenbau-Unternehmen im Raum Freiburg künftig Recyclingasphalt praktisch jeder Rezeptur herstellen.

The new technology will allow this through maintaining and bringing the job into register quicker on startups and splices.
Die neue Technologie ermöglicht dies durch die Beibehaltung des Passers und bringt den Auftrag beim Anfahren und nach Rollenwechseln schneller in ein genaues Register.

EnWave's REVTM technology will allow Campofrio to explore new product development opportunities and potentially address some of the changing needs of consumers in Europe.
EnWave's REVTM Technologie erlaubt es Campofrio, in neue Produktentwicklungen vorzudringen und dadurch mögliche Änderungen im Konsumentenverhalten in Europa zu begegnen.

Soon, the latest technology will allow not just computers to be connected to the net, but also cars, or even books, food and other items.
Bald wird eine neue Technologie es ermöglichen, dass nicht nur Computer mit dem Internet verbunden werden können, sondern auch Autos und sogar Bücher, Lebensmittel und andere Gegenstände.

The applied technology will allow one-step, rapid blanking on all parts, resulting in fewer iterations required between the part and the tool design.
Die angewandte Technologie erlaubt ein schrittweises, schnelles Abwickeln aller Blechteile, was zu einer Reduktion der Designzyklen zwischen dem Bauteil und dem Fertigungswerkzeug führt.

He told that the new technology will allow the audience to watch transmissions in color, for this purpose and it is necessary to pull stockings on the screen.
Er hat gesagt, dass die neue Technologie den Zuschauer zulassen wird, die Sendungen in Farbe, dazu zu sehen und man muss auf den Bildschirm die Strumpfhosen spannen.

While saving energy, this technology will allow for a breakthrough in the use of large low-cost CFC structures. No autoclaves(containers for the thermal treatment of materials at overpressure) are needed.
Unter großer Energieeinsparung ermöglichen sie einen Durchbruch für den Einsatz von großen kostengünstigen CFK-Strukturen, erstmalig ohne so genannte Autoklaven Behälter zur thermischen Behandlung von Materialien bei Überdruck.

This powerful technology will allow your brain to adapt its brain frequency to benefit from total predisposition to allow these thoughts positive, and so benefit from a better anchor in your subconscious.
Diese leistungsstarke Technologie erlaubt Ihr Gehirn Anpassung seine Frequenz Gehirn profitieren insgesamt Veranlagung zu ermöglichen Gedanken positiv, und so profitieren Sie von einem besseren Anker in Ihrem Unterbewusstsein.

This latest technology will allow us to dramatically reduce our lap times, and going forward we hope to be able to continue our collaboration and introduce groundbreaking technology through our partnership with ROHM.
Diese neueste Technologie wird es uns ermöglichen, unsere Rundenzeiten drastisch zu reduzieren, und wir hoffen, dass wir unsere Zusammenarbeit fortsetzen und wegweisende Technologien durch unsere Partnerschaft mit ROHM einbringen können.

Today we are fully aware that only consistent investment in new technologies will allow us to remain at the forefront of service providers in this sector.
Wir sind uns heute dessen völlig bewusst, dass es nur konsequente Investitionen in die modernsten Technologien erlauben, sich in der Spitzengruppe der Unternehmen, die Dienstleistungen dieser Art erbringen.

Advancements made in biometric technologies will allow for speedier and more reliable identification of travellers.
Fortschritte in den biometrischen Technologien werden es ermöglichen, Reisende rascher und zuverlässiger zu identifizieren.

Only the development of such completely new technologies will allow the capabilities of modern sensor systems to be fully exploited.
Erst die Entwicklung solcher komplett neuer Technologien wird es erlauben, die Leistungsfähigkeit moderner Sensorsysteme auszuschöpfen.