What is the translation of " TEMPERATURE DISTRIBUTION " in German?

• Temperaturverteilung
• Verteilung der Temperatur
• Temperaturverteilungen
• zur Wärmeverteilung

Examples of using Temperature distribution in English and their translations into German

Temperature distribution on a blood pump housing.
Hemolyse am Gehäuse einer Blutpumpe.

A circulation wall and air duct ensure optimal temperature distribution.
Für optimale Temperaturverteilung sorgen Zirkulationswand und Luftkanal.

Table IV Temperature distribution in the concrete.
Tabelle IV ­ Temperaturverteilung im Beton.

PID temperature control allows constant temperature distribution.
Pid-Temperaturüberwachung erlaubt Verteilung der konstanten Temperatur.

Temperature distribution and required reheat.
Der Temperaturverteilung und somit, bei Bedarf, der erforderlichen Wiedererwärmung.

Due to this recirculation fan, fast heating and a uniform temperature distribution are reached.
Durch das Umwälzgebläse wird ein schnelles Durchwärmen und eine gleichmäßige Temperaturverteilung erreicht.

Uniform temperature distribution in rooms enhances comfort.
Die homogene Temperaturverteilung im Raum steigert die Behaglichkeit.

Side-to-side circulation of hot air maintains constant temperature distribution in the vertical direction.
Seitliche Zirkulation von Heißluft behält Verteilung der konstanten Temperatur in der vertikalen Richtung bei.

Temperature distribution and therefore reheat required.
Der Temperaturverteilung und somit, bei Bedarf, der erforderlichen Wiedererwärmung.

In this case, a defined and controlled temperature distribution within the cryopump can be set up.
Bei diesem Auf- wärm-Verfahren kann die Temperatur- Verteilung im Inneren der Kryopumpe definiert eingestellt und kontrolliert wer- den.

Temperature distribution testing on the object subjected to loads.
Prüfung der Temperaturverteilung auf dem Objekt, das einer Belastung ausgesetzt ist.

This guarantees maximum precision, ensuring even temperature distribution and a longer life for the heating element.
Dadurch wird höchste Präzision garantiert, was wiederum eine gleichmäßige Verteilung der Temperatur und eine längere Lebensdauer des Heizelements bedeutet.

Temperature distribution is greatly improved by the use of an agitator fan and current plates.
Die Wärmeverteilung ist hier durch den Einsatz eines Lüfters und Luftleitblechen enorm verbessert.

Thanks to improved convective flow and homogeneous temperature distribution, they can also significantly reduce the breakage rate.
Aufgrund der besseren konvektiven Strömung und der homogenen Temperaturverteilung können sie zudem die Bruchquote erheblich mindern.

Such temperature distribution may be caused by an irregular flow rate or the collector design itself.
Die Temperaturverteilung kann durch ungleichmäßige Durchströmung oder durch die Kollektorkonstruktion selbst hervorgerufen werden.

The special construction of the aluminum profile guarantees a uniform temperature distribution in the interior of enclosures and cabinets.
Ein ganz spezieller Aufbau des Aluminiumprofils garantiert eine gleichmäßige Temperaturverteilung im Innenraum von Gehäusen und Schränken.

We note that the temperature distribution also has a―bulge‖ between the two maxima.
Wir stellen fest, dass auch bei der Verteilung der Temperaturen ein"Bauch" zwischen zwei Maxima vorhanden ist.

Another advantage is the excellent heat dissipation characteristics despite the compact design, achieved using internal fans; this ensures even temperature distribution to all walls of the housing.
Ein weiterer Vorteil liegt in der trotz kompakter Bauweise guten Wärmeableitung, die durch interne Lüfter zur gleichmäßigen Wärmeverteilung auf alle Gehäusewände erreicht wird.

Temperature fields- temperature distribution over the model's volume.
Temperaturfelder- Die Temperaturverteilung über das Volumen des Modells.

The CP37xx can be used in ambient temperatures up to 45 °C. Heat dissipation is provided by exterior heat sink fins, aided by fans to provide uniform temperature distribution inside the housing.
Einsetzen lassen sich die CP37xx bei Umgebungstemperaturen bis zu 45 °C, gekühlt über äußere Kühlrippen sowie über Lüfter zur gleichmäßigen Wärmeverteilung im Gehäuseinneren.

The simulation of temperature distribution on the MID enables the assessment of different methods for heat dissipation already in the concept phase.
Die Simulation von Temperaturverteilungen auf den MID ermöglicht die Bewertung verschiedener Maßnahmen zur Entwärmung bereits in der Konzeptphase.

In mixed firing operation, the dry lignite burners provide the desired, uniform temperature distribution when used simultaneously with two or three raw lignite mills.
Im Mischfeuerbetrieb ermöglichen die TBK-Brenner beim gleichzeitigen Einsatz von zwei oder drei RBK-Mühlen die gewünschte, gleichmäßige Temperaturverteilung.

Line TM air control system ensures even temperature distribution in the inner chamber and guarantees homogeneous temperature conditions throughout the test specimens.
Line™ für eine gleichmäßige Temperaturverteilung im Innenraum und garantiert somit homogene Temperaturbedingungen am gesamten Prüfgut.

Calculation and prediction of heat transfer plays an essential role for the design of industrial machines, cooling of components and temperature distribution in thermally stressed parts.
Die Berechnung und Vorhersage von Wärmeübergang spielt eine entscheidende Rolle bei der Auslegung industrieller Apparate, bei der Simulation der Kühlung von Komponenten und der Temperaturverteilung in thermisch beanspruchten Bauteilen.

The Level 2 control system SMS Prometheus ensures uniform temperature distribution as well as a low level of oxidation and carbon enrichment of the steel.
Die Level-2-Steuerung SMS Prometheus sorgt für eine gleichmäßige Temperaturverteilung sowie eine geringe Oxidation und Kohlenstoffanreicherung des Stahls.

Such a warm edge system enables a more uniform temperature distribution over the glass surface and ensures that energy losses are minimized along the edge areas of insulation glazing.
Ein solches Warme-Kante-System ermöglicht eine gleichmäßigere Temperaturverteilung auf der Glasoberfläche und sorgt für Minimierung der Energieverluste im Randbereich von Isoliergläsern.

One of the company's own ovens has 5 heating zones and permits a uniform temperature distribution over its full length and the setting of different temperature zones.
Ein hauseigener Ofen verfügt über 5 Heizzonen und ermöglicht eine homogene Temperaturverteilung auf voller Länge, sowie die Einstellung unterschiedlicher Temperaturzonen.

By this process, the PSS SCHs ensure the steady flow and temperature distribution throughout the internal space of the chamber and subsequent achievement of increased quality of processed products.
So sichern PSS SCH eine gleichmäβige Strömung und Verteilung der Temperatur im Innenraum der Räucherkammern und anschlieβend Erreichen einer erhöhten Qualität der verarbeiteten Produkte.

Screw vacuum pumps operate using water cooling, which ensures even temperature distribution throughout the pump body and thus thermal stability in the entire process.
Schrauben-Vakuumpumpen arbeiten mit einer Wasserkühlung, die für eine gleichmäßige Wärmeverteilung über den gesamten Pumpenkörper sorgt, sodass die thermische Stabilität während des ganzen Prozesses gewährleistet ist.