Examples of using Temperature extremes in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
High resistance to temperature extremes.
L Temperature extremes with high humidity.
The health impacts of temperature extremes.
Temperature extremes may also have more direct impacts.
Temperaturextreme können auch unmittelbarere Aus wirkungen haben.Ultimatons are humbly obedient to temperature extremes.
Die Ultima to nen reagieren gehorsamst auf die Temperaturextreme.
People also translate
Daily temperature extremes for higher customer satisfaction.
Tägliches Wechselbad der Temperaturen für mehr Kundenzufriedenheit.Keep the product away from liquids and temperature extremes.
Withstands temperature extremes, exposure to salt atmosphere, oil& grease.
Beständig gegen extreme Temperaturen, Salzatmosphäre, Öl und Fett.The topography of the park exaggerates both hot and cold temperature extremes.
Die Topographie des Parks übertreibt die heißen und kalten Temperatur höchst.Avoid exposure to liquids, temperature extremes and high humidity.
Temperature extremes may affect the ability of the battery to charge.
ExtremeTemperaturen können sich auf die Ladefähigkeit des Akkus auswirken.Avoid exposure to direct sunlight, temperature extremes, and moisture.
Temperature extremes will decrease in the winter, but increase in the summer.
Die Temperaturextreme werden im Winter abnehmen, im Sommer jedoch zunehmen.They are easy to clean,well tolerate constant moisture and temperature extremes.
Sie sind leicht zu reinigen,gut vertragen konstante Feuchtigkeit und extreme Temperaturen.What conditions and temperature extremes can these speakers withstand?
Welchen Umgebungsbedingungen und extremen Temperaturen halten diese Lautsprecher stand?The disadvantage of plastic pipes is their poor resistance to temperature extremes.
Der Nachteil von Kunststoffrohren ist ihre geringe Beständigkeit gegenüber Temperaturextremen.Temperature extremes may affect the ability of the battery to charge.
Extreme Temperaturen haben einen nachteiligen Einfluss auf die Aufladbarkeit Ihres Akkus.It employs state-of-the-art technology to guard against temperature extremes, wind and weather.
Diese setzt neueste Technologie ein, um das Gebäude gegen Extremtemperaturen, Wind und Wetter zu schützen.Temperature extremes and moisture can cause failures in many weighing technologies.
Extreme Temperaturen und Feuchtigkeit führen jedoch bei zahlreichen Wägetechnologien zu Störungen.Minimum and maximum temperature tracking allows monitoring of temperature extremes for easy troubleshooting.
Die Verfolgung von Minimal- und Maximaltemperaturen ermöglicht die Überwachung von Temperatur-Extremen zur einfachen Fehlerbeseitigung.Temperature extremes have been recorded across the European continent in recent years.
In den vergangenen Jahren wurden auf dem europäischen Kontinent extreme Temperaturwerte aufgezeichnet.Even intact pastures won't survive the temperature extremes as carbon is literally baked out of remaining agricultural soils.
Sogar intaktes Weideland wird die Temperaturextreme nicht überleben, da Kohlenstoff geradezu aus den verbleibenden landwirtschaftlichen Böden herausgebacken wird.Temperature extremes can shorten the life of electronic devices, or damage the detector's exterior.
Extreme Temperaturen können die Lebensdauer elektronischer Geräte kürzen oder das Gehäuse beschädigen.Try not to get overheated. Avoid temperature extremes, such as saunas, hot tubs, or very hot or cold baths or showers.
Überhitzen Sie nicht und vermeiden Sie extreme Temperaturen wie Sauna, Dampfräume, heiße oder sehr kalte Duschen.Avoid temperature extremes, such as saunas, hot tubs, or very hot or cold baths or showers.
Meiden Sie extreme Temperaturen wie Saunen, Dampfräume, Eis- oder Hitzebäder, kalte und heiße Duschen.Avoid temperature extremes, such as saunas, hot tubs, or very hot or cold baths or showers.
Überhitzen Sie nicht und vermeiden Sie extreme Temperaturen wie Sauna, Dampfräume, heiße oder sehr kalte Duschen.Temperature extremes can shorten the life of electronic components, damage batteries and distort or melt plastic parts.
Temperaturextreme können die Elektronik, die Batterien oder auch die Kunststoffteile schädigen.Drafts and temperature extremes can cause the flower buds to drop from the plant before they have a chance to open.
Zugluft und Temperaturextreme können bewirken, dass die Blütenknospen abfallen, noch bevor sie sich öffnen konnten.Temperature extremes can shorten the life of electronic components, damage batteries and distort or melt plastic parts.
Extremtemperaturen können die Lebensdauer der elektronischen Komponenten verkürzen, die Batterie schädigen und Plastikteile verformen.
