What is the translation of " TEST CYCLES " in German?

• Testzyklen
• Prüfzyklen
• Test-zyklen

Examples of using Test cycles in English and their translations into German

Test cycles and CO2 measurements.
Prüfzyklen und CO2-Messungen.

Reference fuels and test cycles.
Bezugskraftstoffe und Prüfzyklen.

Test cycles and reference fuels.
Prüfzyklen und Bezugskraftstoffe.

High usage frequency: 200,000 test cycles.
Hohe Betätigungshäufigkeit: 200.000 Prüfzyklen.

With test cycles of 20 to 30 balls/s.
Mit Prüftakten von 20 bis 30 Kugeln/s.

Definition of test plan and test cycles.
Definition des Testpläne und der Testzyklen.

Test cycles are different in the EU and US.
Die Prüfzyklen unterscheiden sich zwischen der EU und den USA.

As a result, design and test cycles only take a few days.
Design- und Testzyklen dauern so nur noch wenige Tage.

Planning, coordination and implementation of test cycles.
Planung, Koordination und Durchführung von Testdurchläufen.

The test cycles, speed, voltage and etc. can be preset.
Die Prüfzyklen, die Geschwindigkeit, die Spannung und das etc. können eingestellt werden.

Reduction of costs by less real prototypes and test cycles.
Reduktion von Kosten durch weniger reale Prototypen und Versuchszyklen.

During five test cycles in coal, the amount of material.
Im Zuge von fünf Testzyklen in der Kohle stieg der Anteil des Materials mit einer Korngröße.

Parameter set-up of new headlamp types and integration into the test cycles.
Parametrierung neue Scheinwerfertypen und Integration in die Prüfabläufe.

Up to one million test cycles may be necessary depending on the application;
Je nach Anwendung können durchaus bis zu einer Million Testzyklen notwendig sein;

We guarantee regular, fully compatible and functional automated test cycles for every version.
Für jede Version garantieren wir durch regelmäßige, automatisierte Testzyklen volle Funktionalität und Kompatibilität.

Rigorous test cycles help us build great products with robust components.
Durch strenge Testzyklen sorgen wir für die Herstellung toller Produkte mit robusten Komponenten.

This stage would be based on limit values and test cycles that currently apply to passenger cars.
Diese zweite Stufe würde auf Grenzwerten und Testzyklen basieren, die gegenwärtig für Personenkraftwagen gelten.

Two new test cycles are proposed which better represent the driving of heavy-duty vehicles on the road.
Vorgeschlagen werden zwei neue Prüfzyklen, die dem Fahrverhalten schwerer Nutzfahrzeuge besser Rechnung tragen.

The test consists of a total of five test cycles, of which the first and the last are evaluated.
Die Prüfung besteht aus insgesamt fünf Prüfzyklen, von denen der erste und der letzte zur Auswertung herangezogen wird.

One, in our product development, we prohibit the installation of functions that automatically recognize test cycles.
Erstens verbieten wir in unserer Produktentwicklung den Einbau von Funktionen, die Testzyklen automatisch erkennen.

After 50,000 test cycles under extreme conditions, Interroll guarantees a long service life and maximum safety.
Nach 50.000 Testzyklen unter extremen Bedingungen garantiert Interroll eine lange Lebensdauer und maximale Sicherheit.

Platforms Coordinated release management, robust test cycles, robust construction of technical components and design.
Plattformen Abgestimmtes Release Management, robuste Testzyklen, robuste Bauart technischer Komponenten und Design.

Operating at temperatures -40℃ to +125℃, no Cracking, Chipping or leaking after 20 test cycles from -40℃~+125℃.
Betrieb bei Temperaturen von -40 ℃ bis+ 125 ℃, kein Cracking, Chipping oder undicht nach 20 Testzyklen von -40 ℃~+ 125 ℃.

Test cycles, for instance, can be compiled intuitively from various preconfigured test steps by mouse click.
Prüfzyklen können z.B. intuitiv per Mausklick aus verschiedenen vorkonfigurierten Prüfschritten zusammengestellt werden.

Following already ongoing efforts in the road sector, realistic test cycles should also be specified for the NRMM sector.
In Anlehnung an bereits laufende Bestrebungen im Straßenbereich sollten realistische Prüfzyklen auch dem NRRM-Sektor vorgegeben werden.

Shorten test cycles by automatically generating the smallest set of test cases required for maximum coverage.
Verkürzen Sie Testzyklen, indem Sie automatisch den kleinsten Testfallsatz erzeugen, der für maximale Abdeckung ausreicht.

The frozen distribution passes through a few months of testing, with intermittent updates and deep freezes called"test cycles.
Die eingefrorene Distribution durchluft nun einige Monate lang Tests mit zwischenzeitlichen Updates und Zwischenausgaben, welche"Test-Zyklen" genannt werden.

The only complicating factor is that the test cycles under which the emission limits must be adhered to will change in 2013.
Erschwerend kommt allerdings hinzu, dass sich die Testzyklen, unter denen die Abgasgrenzwerte eingehalten werden müssen, 2013 ändern.

Accelerate test cycles by provisioning test data in DevOps and improve software quality by creating optimal test data sets.
Beschleunigen Sie Testzyklen durch Bereitstellung von Testdaten in der DevOps-Umgebung, und verbessern Sie die Qualität Ihrer Software durch die Erstellung optimaler Testdatensätze.

By using DALI addressable emergency lights, it is possible to set up test cycles and generate reports that fulfill European and national standards.
Durch den Einsatz von DALI-adressierbaren Notlicht-Leuchten ist es jetzt möglich, Testzyklen einzurichten und Berichte zu erstellen, die den europäischen und nationalen Normen entsprechen.