What is the translation of " TEST DRIVES " in German?

• Testfahrten
• Probefahrten
• Fahrversuch
• Versuchsfahrten
• Test Drives
• Erprobungsfahrten
• Fahrversuche
• Fahrversuchen
• Messfahrten
• Test-drajwy
• Fahrzeugtests

Examples of using Test drives in English and their translations into German

Test drives, that is.
Prüfen Sie Antriebe, das ist.

Popular destinations for test drives.
Beliebte Destinationen für Test Drives.

Test drives of BMW cars Renocar.
Vorführfahrt der BMW Wagen Renocar.

Responses of buyers, reviews of novelties and test drives.
Die Rezensionen der Käufer, die Übersichten der Neuheiten und test-drajwy.

Test drives are also possible for the e-surfboards and e-wakeboards.
Probefahren ist bei den E-Surfboards und E-Wakeboards ebenfalls möglich.

Quantitative*: 152% of targeted success in generating test drives.
Quantitativ*: 152% Zielerreichung bei Generierung von Probefahrten.

In urban test drives, Bosch has already shown this is possible.
Bei Versuchsfahrten in städtischem Umfeld hat das Unternehmen dies bereits nachweisen können.

Cars from Skoda: useful responses of owners and test drives of the best models.
Die Autos von Skoda: die nützlichen Rezensionen der Besitzer und test-drajwy der besten Modelle.

We did test drives through about 25 of the dangerous curves that we have identified.
In einer Testfahrt haben wir circa 25 dieser gefundenen gefährlichen Kurven durchfahren.

Only by this way specific details could be changed and tested in subsequent test drives.
Nur so ließen sich gezielt einzelne Details verändern und in anschließenden Testfahrten prüfen.

The results from test drives confirm the conclusions from the simulations.
Die Ergebnisse aus den Testfahrten bestätigten die Erwartungen aus den Simulationen.

At present, the solution already contains thousands of test drives, including the accompanying metadata.
Aktuell enthält die Lösung bereits Tausende von Fahrversuchen einschließlich der zugehörigen Metadaten.

Relieving the pressure where it is most apparent A typical scenario for such a case are test drives.
Entlasten, wo der Druck am größten ist Eine klassische Situation für einen solchen Fall sind Erprobungsfahrten.

Smartphone users could also use the app to book test drives in the new Passat GTE on the IAA trade fair grounds.
Auch Probefahrten auf dem IAA-Gelände mit dem neu präsentierten Passat GTE konnten Smartphone-User in der App buchen.

These projections from the development engineers have been confirmed in practice in initial test drives.
Auch diese Hochrechnungen der Entwicklungsingenieure haben sich bei ersten Messfahrten in der Praxis bestätigt.

Not only tests on private tracks, but also test drives on motorways and in the Graz city area can be carried out.
Neben Tests auf privaten Strecken sind auch Probefahrten auf Autobahnen und im Grazer Stadtgebiet möglich.

On the other hand, the Internet enables car manufacturers to acquire potential buyers for test drives with the company-owned cars.
Auf der anderen Seite ermöglicht das Internet den Autoherstellern, Kaufinteressierte für Probefahrten mit den hauseigenen Modellen zu akquirieren.

Exhibitors offer test drives, including with electric vehicles will be ready to be tested by the visitors in real road traffic.
Aussteller bieten Probefahrten, auch mit Elektrofahrzeugen, für die Erprobung im realen Straßenverkehr an.

As many times before, Stefan leaves a huge, lasting impression in his Formula 2 test drives, including in the South of France.
Wie schon einige Male zuvor hinterlässt Stefan bei seinen Formel 2 Testfahrten, unter anderem in Südfrankreich, einen großen, bleibenden Eindruck.

The Group supports the execution of test drives and comparative tests as well as fleet management for various manufacturers.
Die Unternehmensgruppe betreut die Durchführung von Erprobungsfahrten und Vergleichstests sowie das Flottenmanagement für verschiedene Hersteller.

Tragic: Volvo s relatively simple emergency braking Assi would have probably done better, if it had not been for the test drives offline.
Tragisch: Volvo s vergleichsweise simpler Notbrems-Assi hätte es wahrscheinlich auch besser gekonnt, wenn er nicht für die Versuchsfahrten offline gewesen wäre.

The programme features a number of exhibitions, test drives and activities on the theme of the car of tomorrow and sustainable development.
Auf dem Programm stehen verschiedene Ausstellungen, Fahrzeugtests und Animationen zu den Themen der Fahrzeuge der Zukunft und der nachhaltigen Entwicklung.

PTMM evo thus expands CSM's product portfolio with modules for high-precision temperature measurements for use in distributed measurement applications in test drives and test benches.
Damit ergänzt CSM sein Portfolio an Temperatur-Messmodulen für dezentrale Messaufbauten im Fahrversuch und in Prüfständen.

Noise reduction is very important at that time, yet the test drives are due to the dangerous ligroin on board in any case accompanied by the distrust of citizens.
Geräuschdämpfung ist zu jener Zeit sehr wichtig, sind doch die Probefahrten wegen dem gefährlichen Ligroin an Bord ohnehin vom Argwohn der Bürger begleitet.

According to rumors in the media, there is a project for an autonomous, electric semi-trailer truck and initial conversations with the authorities in California about test drives.
So gibt es Mediengerüchten zufolge ein Projekt für einen autonomen, elektrischen Sattelzug und erste Gespräche über Testfahrten mit kalifornischen Behörden.

We have already carried out more than 100 test drives with WheelWatch and we see the data generated by WheelWatch as a valuable complement to other measurement data.
Wir haben bereits mehr als 100 Testfahrten mit dem WheelWatch System durchgeführt und sehen die generierten Daten als wertvolle Ergänzung zu den anderen Messdaten.

Ten two piece, weatherproof textile suits have to prove themselves in the hard MOTORRAD test with extensive test drives, a wet test as well as with impact tests in the laboratory.
Zehn zweiteilige, wetterfeste Textilanzüge müssen sich im harten MOTORRAD-Test bei ausgiebigen Testfahrten, einer Nässeprüfung sowie bei Schlagprüfungen im Labor beweisen.

With an exhibition and test drives for everyone, it shows that electric mobility is no longer just a vision of the future but an attractive alternative in road transport.
Mit einer Ausstellung und Probefahrten für alle zeigt sie, dass Elektromobilität nicht mehr bloß Zukunftsvision, sondern eine attraktive Alternative im Straßenverkehr ist.

During the presentation and the two-day test drives at a nursery in the Netherlands, the sensor-based environment recognition and driving behaviour were further improved.
Bei der Präsentation und den zweitägigen Testfahrten in einer Baumschule in den Niederlanden konnte die sensorbasierte Umfelderfassung und das Fahrverhalten weiter verbessert werden.

Validation of ECU software in virtual test drives with AUTOSAR and FMI Hardware-independent validation of ECU software with virtual electronic control units and virtual test drives offers many advantages.
Validierung von Steuergerätesoftware im virtuellen Fahrversuch mit Hilfe von AUTOSAR und FMI Hardware-unabhängige Validierung von Steuergerätesoftware mit virtuellen Steuergeräten und virtuellen Testfahrten birgt viele Vorteile.