What is the translation of " TEST ENVIRONMENTS " in German?

• Testumgebungen
• Test-umgebungen
• Prüfumgebungen

Examples of using Test environments in English and their translations into German

Test environments for all common appliances.
Testplätze für alle gängigen Geräte.

Setting up and overseeing test environments for software tests..
Aufbau und Betreuung von Testumgebungen für Softwaretests.

Â"Innovative test environments such as the application centre Industry 4.0 in our building can lower the inhibitions of the SMEs.
Innovative Test-Umgebungen wie das Applikationszentrum Industrie 4.0 in unserem Haus können die Schwellenangst der KMU senken.

Integration with APM solution to monitor and analyze test environments at code level.
Integration mit APM-Lösung zur Überwachung und Analyse von Testumgebungen auf Codeebene.

The contents range from simple test environments to virtual devices and machines to complex plants in the manufacturing and process industries.
Die Inhalte gehen von einfachen Testumgebungen über virtuelle Geräte und Maschinen bis zu komplexen Anlagen der Fertigungs- und Prozessindustrie.

There are many reasons why an enterprise may wish to outsource its life systems or its test environments to the cloud.
Es gibt viele Gründe, weshalb ein Unternehmen seine Applikation aus der Cloud beziehen möchte, sei es für Live-Systeme oder für Test-Umgebungen.

All results in this summary are based on the findings from test environments which we configured as detailed in the following sections.
Alle Ergebnisse in dieser Zusammenfassung basieren auf den Erkenntnissen aus den im Folgenden beschriebenen Testumgebungen.

Used together with our MPD 600 PD measurement system, it enables you to perform reliable differential PD measurements in test environments with heavy interference.
In Kombination mit unserem MPD 600 TE-Messsystem ermöglicht die MBB1 zuverlässige differenzielle TE-Messungen in störungsreichen Testumgebungen.

The setups are therefore only intended for test environments and are still far from a production-ready implementation of the Fabric target architecture.
Die Setups sind also nur für Test-Umgebungen gedacht und noch weit von einer produktionsreifen Implementierung der Fabric-Ziel-Architektur entfernt.

The Technogroup provides you as good as new and refurbished systems from excess inventory, test environments or the leasing business.
SYSTEMHANDEL Die Technogroup liefert Ihnen neuwertige und überarbeitete Systeme aus Lagerüberbeständen, Testumgebungen oder dem Leasinggeschäft.

Simple part preparation and integration in all test environments enable complex motion analysis and 3D online result evaluation.
Eine einfache Bauteilvorbereitung und Integration in alle Prüfumgebungen erlaubt die Analyse komplexer Bewegungen und die dreidimensionale Online-Auswertung der Ergebnisse.

Test environments should provide the following test, development and validation methods and possibilities, combined and coordinated with each other.
Testumgebungen sollen die folgenden Test-, Entwicklungs- bzw. Validierungsmethoden und Möglichkeiten kombiniert und aufeinander abgestimmt bereitstellen.

Design and verification engineers who want to structure and write effective test environments to verify complex designs and systems.
Design- und Verifikationsingenieure, die effektive Testumgebungen zur Verifikation von komplexen Designs und Systemen strukturieren möchten.

Thanks to the high-performance CPU, the LES network+ can also be used more widely in the Linux environment- for instance to virtualize small test environments.
Durch die performante CPU kann der LES network+ auch im Linux-Umfeld breiter eingesetzt werden, etwa zur Virtualisierung von kleinen Test-Umgebungen.

Read the whole article" Development of low-vibration foundations for 11 test environments in a newly built precision laboratory.
Lesen Sie hier den ganzen Artikel„ Entwicklung von hochgradig erschütterungsarmen Fundamenten für 11 Versuchsumgebungen in einem neugebauten Präzisionslabor„.

Deliver test environments from any hypervisor or RDS, with the flexibility to return them to their original state after students complete their tests..
Stellen Sie Testumgebungen von jedem Hypervisor oder RDS bereit, mit der Flexibilität, sie nach Abschluss der Tests wieder in ihren ursprünglichen Zustand zu versetzen.

Cooperating in the implementation and further development of models and methods in test environments of the project partners.
Mitarbeit bei der Implementierung und Weiterentwicklung der Modelle und Methoden in den Testumgebungen der Projektpartner Anforderungsprofil.

Use self-signed certificate authority(CA) certificates in test environments to install applications with Application Center on a mobile device from a secured server.
Wenn Sie in Testumgebungen Anwendungen von einem sicheren Server mit dem Application Center auf einem mobilen Gerät installieren, verwenden Sie selbst signierte Zertifikate einer Zertifizierungsstelle.

Increase development and test efficiency by reducing the amount of time it takes to set up hardware and software and reproduce test environments.
Erhöhen der Entwicklungs- und Testeffizienz durch Reduzieren des Zeitbedarfs für das Einrichten von Hardware und Software sowie das Reproduzieren von Testumgebungen.

DSPACE Process Consulting advises on working with development and test environments to comply with standards such as ISO 26262, ISO/IEC 15504, and Automotive SPICE.
DSPACE Process Consulting berät beim Umgang mit Entwicklungs- und Testumgebungen zur Einhaltung von Normen wie ISO 26262, ISO/IEC 15504 und IATF 16949.

The legalisation of testing on public roads thus allows the targeted testing of specific usage cases(after authorisation), while test environments are equipped for multiple use.
Die Legalisierung des Testens auf öffentlichen Straßen ermöglicht somit das gezielte Testen definierter Anwendungsfälle(nach Genehmigung), während Testumgebungen mehrfachnutzbar ausgestattet sind.

We have answers to these big data management challenges in test environments with their great complexity and broad range of variations," says Christian Sommer, Executive Vice President for Communication& Information Systems at Werum.
Für die Herausforderungen des Big-Data-Managements in Testumgebungen mit ihrer hohen Komplexität und Variantenvielfalt haben wir Antworten", so Christian Sommer, Bereichsvorstand Communication& Information Systems bei Werum.

That might be because different departments of the company need various applications for different uses, from file sharing on the collaboration platform to CPU-intensive Big Data applications or test environments.
Wenn verschiedene Abteilungen im Unternehmen mit unterschiedlichen Ansprüchen diverse Anwendungen benötigen, vom File Sharing über die Collaboration Plattform bis hin zu rechenintensiven Big-Data -Anwendungen oder Testumgebungen.

Although it is technically possible to run Ceph OSDs and Monitors on the same server in test environments, we strongly recommend having a separate server for each monitor node in production.
Obwohl es technisch möglich ist, Ceph OSDs und Monitors in Testumgebungen auf demselben Server auszuführen, empfehlen wir dringend, einen separaten Server für jeden Monitor Node in der Produktionsumgebung einzurichten.

DigiTrans focusses on requirements and usage cases of commercial and special vehicles, especially in the area of logistics hubs and on the common use of the infrastructure of test environments for fully automated driving.
DigiTrans fokussiert dabei auf Bedarf und Anwendungsfälle von Nutz- und Sonderfahrzeugen, besonders im Bereich von Logistik-Hubs und auf die gemeinsame Infrastrukturnutzung von Testumgebungen für vollautomatisiertes Fahren.

Phoenix Testlab can support you in the definition of test requirements, the implementation of representative test environments, and the adaptation of test object-specific mechanical and electrical interfaces to our measuring and test systems.
Phoenix Testlab unterstützt Sie bei der Definition von Prüfanforderungen, bei der Realisierung von repräsentativen Prüfumgebungen und bei der Anpassung von prüflingsspezifischen, mechanischen sowie elektrischen Schnittstellen an unsere Mess- und Prüfsysteme.

Conventional test configuration requires time-consuming physical copies of software and test data and is not suitable for the virtual server environments now common in test environments.
Normalerweise müssen für eine Testkonfiguration zeitaufwändige physische Kopien der Software und der Testdaten erstellt werden. Dieser Ansatz ist für die virtuellen Server-Umgebungen, die mittlerweile in Testumgebungen üblich sind, nicht geeignet.

Benefits■ suitable for both mobile and stationary applications■ low cost per channel, low volume per channel■ easy integration into existing test environments, works with interface cards of National Instruments■ runs stand-alone without PC"set.
Kundennutzen ■ geeignet für mobile und stationäre Anwendungen ■ geringe Kosten und geringes Volumen pro Kanal ■ leicht in vorhandene Messumgebungen integrierbar, arbeitet z.B. mit Schnittstellenkarten von National Instr. ■ eigenständig ohne PC-Anbindung zu betreiben"set.

The fast and non-contact measuring system can be used for all aspects of online component testing such as performance, durability and reliability testing, wind tunnel testing, vibration analysis and NVH, and it can be integrated easily into existing test environments.
Das schnelle und berührungslose Messsystem kann für alle Aspekte der Online-Bauteilprüfung zum Einsatz kommen, wie Leistungs-, Dauerfunktions- und Zuverlässigkeitsprüfung, Windtunneltests, Schwingungsanalyse und Überprüfung multisensorischer Aspekte(NVH) und lässt sich zudem leicht in bestehende Testumgebungen integrieren.

Besides test environments, R& D pilot projects on e.g. automated minibuses(Salzburg-"Digibus® Austria") should allow an evaluation of the impact of automated vehicles and enable their safe running in traffic in local public passenger transport as feeder services in a regional, intermodal mobility system.
Neben Testumgebungen sollen F& E -Leitprojekte zu beispielsweise automatisierten Minibussen(Salzburg-"Digibus®Austria") die Wirkungsevaluierung von automatisierten Fahrzeugen ermöglichen und den verkehrssicheren Betrieb von automatisierten Fahrzeugen für den Personennahverkehr als Zu-/Abbringer in einem regionalen, intermodalen Mobilitätssystem ermöglichen.