What is the translation of " TEST OPERATION " in German?

• Testbetrieb
• Probebetrieb
• Probelauf
• Prüfungsbetrieb
• Prüfbetrieb
• Erprobungsbetrieb
• Versuchsbetrieb

Examples of using Test operation in English and their translations into German

Clear advantages for test operation.
Klare Vorteile für den Testbetrieb.

We test operation by calling the Apache webserver from the browser.
Wir testen Betrieb durch den Aufruf der Apache Webserver aus dem Browser.

Turn on the meter and test operation.
Gerät einschalten und Funktion prüfen.

Worlds first test operation of autonomous air taxis in Dubai to begin this year.
Weltweit erster Testbetrieb des autonomen Lufttaxis startet noch in diesem Jahr in Dubai.

When you want to terminate the test operation, press the button.
Wenn Sie den Probelauf beenden möchten, drücken Sie die Taste.

In an impressive video, he showed the new development during test operation.
In einem eindrucksvollen Video zeigte er die Neuentwicklung im Testbetrieb.

The test operation is automatically carried out in cooling mode during 15~30 minutes.
Ein Probelauf wird automatisch im Kühlmodus innerhalb von 15~30 Minuten durchgeführt.

InterLab Test Engine, enabling automated test operation.
InterLab Test Engine, ermöglicht den automatisierten Testbetrieb.

Test operation begins today for the first new central display board in Neuchâtel.
Ab heute beginnt der Testbetrieb des ersten neuen Generalanzeigers in Neuenburg.

In summer 2015, a small wind turbine was set up for test operation.
Im Sommer 2015 wurde eine Kleinwindturbine für den Testbetrieb aufgestellt.

Test operation of our new extrusion presses ran excellently and satisfied all expectations!
Der Testbetrieb unserer neuen Strangpressen ist hervorragend gelaufen und erfüllt alle Erwartungen!

Quehenberger Logistics takes over one of MAN's first nine electric trucks for test operation.
Quehenberger Logistics übernimmt einen der neun ersten Elektro-LKW von MAN für den Testbetrieb.

After the test operation is finished, check the indoor units individually via the remote controller.
Nachdem der Probelauf beendet ist, überprüfen Sie die Inneneinheiten einzeln über die Fernbedienung.

Acceleration will appear only by the introduction end when employees will pass from test operation to the industrial.
Die Beschleunigung wird nur zu Ende der Einführung erscheinen, wenn die Mitarbeiter vom Prüfungsbetrieb auf die Industrielle übergehen werden.

Test operation shows that the conversion of the biogenic material used to hydrogen-rich gas is successful.
Der Probebetrieb zeigt, dass die Umsetzung des biogenen Einsatzstoffes zu einem wasserstoffreichen Gas gelingt.

Growian did not once achieve sustained test operation and was ultimately more of an argument against the use of wind energy.
Growian erreichte nicht einmal einen dauerhaften Testbetrieb und wurde am Ende eher ein Argument gegen die Nutzung der Windenergie.

Innovative and unique solutions for current and future tasks increase productivity and ensure efficient test operation.
Innovative und einzigartige Lösungen für aktuelle und zukünftige Aufgabenstellungen erhöhen die Produktivität und gewährleisten einen effizienten Testbetrieb.

The test operation starts when the H2P led blinks and the remote controller indicates(test operation) and external control.
Die LED H1P ist eingeschaltet und die Fernbedienung zeigt(Probelauf) an und externe Regelung.

The reasonable answer: the choice of software products will gradually occur, only after test operation and preliminary training of our experts.
Die vernünftige Antwort: die Auswahl der Softwareprodukte wird schrittweise, nur nach dem Prüfungsbetrieb und der vorläufigen Ausbildung unserer Fachkräfte geschehen.

Read the chapter"Test operation" on page 8 before making a test run without attaching the decoration panel.
Lesen Sie Kapitel"Probelauf" auf Seite 8 bevor Sie einen Probelauf durchführen, ohne die Verkleidungsblende angebracht zu haben.

As of mid-February 2012, 25 from the total of 40 Gamesa G87 turbines in the 80 MW wind farm have been completely erected and are ready for test operation.
Mitte Februar 2012 sind von den total 40 Gamesa G87 Turbinen des 80 MW Windparks deren 25 bereits vollständig aufgebaut und für den Probebetrieb einsatzbereit.

The satellite ABS 2A launched a test operation of two new multiplex in Russia ray, which can be taken in the Central Europe region.
Der Satellit ABS 2A startete eine Testbetrieb von zwei neuen Multiplex in Russland ray, die in der Region Zentraleuropa getroffen werden.

Electricity and gas meters with electrical current or natural gas flowing through them for data acquisition would result in substantial installation costs and effort and high energy costs in test operation.
Erdgas durchflossenen Strom- und Gaszählern zur Datenerfassung würde einen großen Installationsaufwand und im Prüfbetrieb hohe Energiekosten verursachen.

After one year's test operation, which was characterized by extensive optimization work, the success of the upflow bio filtering unit is proven.
Nach einjährigem Probebetrieb, der von umfangreichen Optimierungsarbeiten geprägt war, ist der Erfolg der aufwärts durchströmten Biofilteranlage nachgewiesen.

The rental offer for the B-Turtle started in September with the test operation of the rental directly from the company headquarters in Vienna's 12th district.
Das Mietangebot für das B-Turtle startete im September mit dem Testbetrieb der Vermietung direkt von der Firmenzentrale im 12. Wiener Gemeindebezirk in Wien.

Test operation answers strategic questions about the industrialization of driverless mobility and prepares for commercialization over the coming decade.
Der Erprobungsbetrieb beantwortet strategische Fragen zur Industrialisierung fahrerloser Mobilität und bereitet deren Kommerzialisierung in der nächsten Dekade vor.

A wind turbine has been running in test operation since late summer last year in the Marzahn industrial Park at Nordring 13, right next to the BSR Recycling Facility.
Ein Windrad im Testbetrieb läuft seit dem vergangenen Spätsommer im Gewerbegebiet Marzahn am Nordring 13, direkt neben dem BSR Recyclinghof.

It is assumed that the test operation or acceptance in the purchaser's own place of business immediately follows the operationally ready assembly or installation.
Vorausgesetzt wird dabei, dass der Probebetrieb bzw. die Übernahme in eigenen Betrieb unverzüglich an die betriebsbereite Aufstellung oder Montage anschließt.

In addition, it is currently being used in test operation of the HVZ in"water balance model" calculation mode, to prepare operational low flow and mean flow forecasts.
Zudem wird es derzeit im Testbetrieb der HVZ im Berechnungsmodus"Wasserhaushaltsmodell" verwendet, um operationell Niedrig- und Mittelwasservorhersagen zu erstellen.

Left: Precipitator prototypes in test operation Top right: Corona discharge at the high voltage electrode Bottom right: Precipitator in the model with the ionizer and brush for the collector.
Links: Prototypen des Abscheiders im Testbetrieb Rechts oben: Coronaentladung an der Hochspannungselektrode Rechts unten: Abscheider im Modell mit Ionisator und Bürste des Kollektors.

How to use "test operation" in an English sentence

Re-assemble, test operation and fine-tune apparatuses.

Flag for test operation progress events.

Three buttons simple test operation system.

Describes how a test operation was skipped.

Describes how a test operation finished successfully.

Test operation of brakes, carburetor and transmission.

Test operation and condition of compressor contactor.

Please contact the IIBC Test Operation Center.

Inspect and test operation of telecommunications equipment.

Fuel cell systems in test operation mode.

How to use "probelauf, probebetrieb, testbetrieb" in a German sentence

Jahrhunderts einen ersten Probelauf gehabt hat.

Ein Probelauf des Motors wurde durchgeführt.

Der Probebetrieb läuft zwischen Hauptbahnhof und Freiheitsplatz.

Der Probebetrieb war erst einmal eingestellt.

für Sachen im Probebetrieb oder unter Garantie.

Der Probebetrieb dient der technischen Prüfung…

Der Testbetrieb ist mittlerweile erfolgreich abgeschlossen.

Alle Luken auf und einen Probelauf wagen.

Ab Oktober 2003 wird ein Probebetrieb stattfinden.

Erste Probelauf heute war schon super!