What is the translation of " TEST POINT " in German?

• Testpunkt
• Prüfpunkt
• Prüfstutzen

Examples of using Test point in English and their translations into German

Pump to just below test point.
Bis gerade unter den Prüfpunkt pumpen.

Multiple test points with mean values.
Multiple Prüfpunkte mit Mittelwerten.

In this case, just skip this test point.
In diesem Fall überspringen Sie diesen Testpunkt.

Multiple test points(42) for measurement.
Multible Testpunkte(42) für die Messung.

VBB_1 vehicle speed at BB' of test point P1.
VBB 1 Geschwindigkeit des Fahrzeugs an der Linie BB' von Prüfpunkt P1.

No visual test points and surface mapping possible.
Keine visuellen Prüfpunkte und Flächenmapping möglich.

Repeat steps 1 and 2 for each test point down-scale.
Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 2 für jeden Prüfpunkt im unteren Skalenbereich.

The other two test points are defined by the following formula.
Die anderen beiden Prüfpunkte werden nach folgender Formel festgelegt.

Repeat steps 1 through 2 for each test point up-scale.
Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 2 für jeden Prüfpunkt im oberen Skalenbereich.

Terminal blocks with test points and cold junction compensation.
Klemmenblöcke mit Prüfbuchsen und Klemmstellenkompensation.

Test points are tagged with the relative Information in GenCAD.
Testpunkte werden in GenCAD mit der entsprechenden Information gekennzeichnet.

Ideal for welding test samples or test point positioning jobs.
Ideal für Schweißprobenprüfungen oder Prüfpunkt Positionierungsaufgaben.

Test points can be defined for several fault loops at the same time e. g.
Prüfpunkte können entweder gleichzeitig für mehrere Fehlerschleifen z.B.

Shot tests at pre-defined test points or search tests..
Schussprüfungen für vordefinierte Prüfpunkte oder Suchprüfungen.

Test points can be easily checked or tested a second time.
Prüfpunkte können so ganz einfach überprüft oder manuell nachvermessen werden.

The output voltage is measured between the tab of Q19 and the test point TP1 and must be adjusted to 0V.
Hierbei wird die Spannung zwischen der Kühlfahne von Q19 und dem Testpunkt TP1 gemessen und auf 0V eingestellt.

All test points can be identified individually or to customer specifi cs.
Sämtliche Prüfpunkte können individuell und kundenspezifisch bezeichnet werden.

With two-way communication directly to the test point and rectifier, our solution supports all PHMSA Instant-Off tests..
Mit der Zwei-Wege-Kommunikation direkt zum Prüfpunkt und zum Gleichrichter unterstützt unsere Lösung alle PHMSA-Instant-Off-Tests.

Test Points for FPT or ICT Flying Probe Test or In-Circuit Test..
Testpunkte für FPT oder ICT Flying Probe Test oder In Circuit Test.

The results of an automatic test are clearly summed up in a tabular test report one line per test point.
Die Ergebnisse der automatischen Prüfung werden in einem tabellarischen Prüfprotokoll übersichtlich zusammengefasst eine Zeile pro Prüfpunkt.

At each test point, upper and lower limits should be set for individual units.
An jedem Prüfpunkt, Ober- und Untergrenzen für einzelne Einheiten eingestellt werden.

Bctuk9qu9p The PE1938/70 powersupply supplies the following voltages: 12VDC, +5V, 0V, SUD, -15V, +15V, +12V, +5Vp, 0V with control voltages test point.
Das PE1938/70-Netzteil liefert folgende Spannungen: 12V,+ 5V, 0V, SUD, -15V,+ 15V,+ 12V,+ 5Vp, 0 V mit Steuerspannungen Testpunkt.

Test points can be positioned accurate based on the graphic design acc. to standard.
Prüfpunkte können aufgrund der grafischen Darstellung normgerecht positioniert werden.

SG160SD Safety groups of this type combine pressure reducing valve, check valve, shutoff valves, test point and diaphragm type safety valves in one appliance.
SG160SD Die Sicherheitsgruppe dieses Typs vereinigt Druckminderer, Rückflussverhinderer, Absperrventile, Prüfstutzen und Membransicherheitsventil in einem Gerät.

Ms per test point, depending on material, 1nA resolution for photocurrent measurement.
Ms pro Testpunkt, abhängig vom Material, 1nA Messauflösung für die Photostrommessung.

Safety groups of this type combine pressure reducing valve(only SG150D), check valve, shutoff valve, test point and diaphragm type safety valves in one appliance.
Sicherheitsgruppen dieses Typs vereinigen Druckminderer(nur SG150D), Rückflussverhinderer, Absperrventil, Prüfstutzen und Membransicherheitsventil in einem Gerät.

With this test point, you monitor the reaction of the sensor during a level change.
Bei diesem Testpunkt beobachten Sie die Reaktion des Sensors während einer Füllstandänderung.

Ageing Tests: 2 Test points chosen for an Extrapolation giving a certain Life Time.
Alterungstests: 2 Testpunkte gewählt fürs Extrapolation um die Lebensdauer zu bestimmen.

Channel B: Test point, tracking signal"TRIV".- Adjustment: With the adjustment screw driver set the reverse roller.
Kanal B: Testpunkt, Trackingsignal"TRIV".- Einstellung: Durch Justieren der Umlenkrolle des linken und rech.

With this test point, it is possible to check of the sensor ouputs the same value within the prescribed min. accuravy after a restart.
Mit diesem Testpunkt wird überprüft, ob der Sensor nach einem Neustart im Rahmen seiner vorgeschriebenen Mindestgenauigkeit noch denselben Wert ausgibt.