Examples of using Test range in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The test range without blind area.
Focus Paralane2 9.6- Test, range and group rides.
Focus Paralane2 9.6- Test, Reichweite und Fahren in der Gruppe.We are delighted to be testing at the F oremost, Alberta test range.
Wir freuen uns sehr, unseren Testbetrieb in der Foremost Alberta Test Range durchführen zu können.Nitrate-Test. Test range from 1 to 100 mg/1 nitrate.
Nitrat-Test. Testbereich von 1 bis 100 mg/l Nitrat.The output current is up to 100A,multiple currents are available, and the test range is wide.
Der Ausgangsstrom beträgt bis zu 100 A,es stehen mehrere Ströme zur Verfügung und der Testbereich ist groß.Built-in optical power meter, test range default as 1270~1550nm 850nm optional.
Eingebauter optischer Leistungsmesser, Testbereich standardmäßig als 1270~ 1550nm 850nm optional.The test range is scalable from single components to the whole network, including White-Box and Black-Box testing.
Der Testumfang ist skalierbar von Einzelkomponenten bis zum gesamten Netzwerk inklusive White-Box- und Black-Box-Testing.Canadian Forces Maritime Experimental Test Range at Nanoose Bay is also part of CFB Esquimalt.
Das"Canadian Forces Maritime Experimental Test Range" in der Nähe von Nanoose Bay gehört auch zum Militärstützpunkt CFB Esquimalt.PeakTech P 2795 Tachometer Photo-Contact-Type 5-digit Wide measure range andhigh resolution Test range: 1….
PeakTech P 2795 Drehzahlmesser Photo-Kontakt-Typ mit Laser 5-stellig Großer Messbereich undhohe Auflösung GesamtprÃ1⁄4fbereich: 1….Includes the Nellis AFB test range but has nothing to do with underground nuclear testing.
Enthält das Nellis AFB Test Range, aber hat nichts mit unterirdischen Atomtests zu tun.The extent of serum protein binding is independent of drug concentration over the test range of 0.1- 10 µg Starlix/ ml.
Das Ausmaß der Bindung an Serumproteine ist über einen Testbereich von 0,1- 10 µg Starlix/ml unabhängig von der Konzentration des Arzneimittels.They incinerated a test range, destroyed a hangar and burnt a general's car to a crisp.
Sie verbrannten ein Testgebiet, zerstörten eine Flughalle und brannten den Wagen eines Generals nieder.As shown in the above screenshot, the range names Add_range and Sheet1_range will display in the workbook,but the unchecked range names New_Range1 and Test_range will be hidden.
Wie im obigen Screenshot gezeigt, die Bereichsnamen Hinzufügen_bereich und Sheet1_range wird in der Arbeitsmappe angezeigt,aber die ungeprüften Bereichsnamen Neuer_Range1 und Testbereich wird versteckt sein.An industry standard to characterize the antenna test range(ATR) is the Free-Space Voltage Standing Wave Ratio(VSWR) method[1], 2.
Antenna Test Range(ATR) wird oft das sogenannte„Voltage Standing Wave Ratio"-Verfahren verwendet[1], 2.Extensive test range We employ and develop state-of-the-art scientific methods and offer a range of more than 2,000 ana lytical parameters.
Umfangreiches Testspektrum Wir nutzen und entwickeln neueste wissenschaft-liche Methoden und bieten ein Spektrum von über 2.000 Untersuchungsparametern an.Originally the land was to be used as a test range for munitions produced at the Rock Island Arsenal in Rock Island.
Ursprünglich wurde es als Testgebiet für die Munition aus der Waffenfabrik von Rock Island genutzt, bis es 1921 zum Waffenlager umgebaut wurde.Test Range- development intended to'settlement of industrial activities oriented to experimentation and testing of new solutions for aerospace on Taranto airport   Director of Works Â.
Test Range- Entwicklung zur'Abwicklung von industriellen Tätigkeiten orientiert, Experimentieren und Testen von neuen Lösungen für Luft- und Raumfahrt auf'Grottaglie Airport.This method can be used, for example, when the test range of one sensor is not sufficient and you want to enlarge or double it.
Diese Methode kann z.B. eingesetzt werden, wenn der Prüfbereich eines Sensors nicht ausreicht und man diesen vergrößern oder verdoppeln möchte.The Composite Antenna Test Range, built in 2011, is the largest shielded antenna measurement chamber at the Institute for High Frequency Technology.
Die 2011 errichtete Composite Antenna Test Range ist die größte geschirmte Antennenmesskammer am Institut für Hochfrequenztechnik.Similarly the Western Aeronautical Test Range at the facility was renamed the NASA Hugh L. Dryden Aeronautical Test Range.
Der westliche Teil des Testgebietes(Western Aeronautical Test Range) erhielt in diesem Zusammhang den Namen„NASA Hugh L. Dryden Aeronautical Test Range“.An article on the NEAT military test range in northern Sweden brings us back to the place where last year WRI helped organise a mass civil disobedience action, under the slogan"War Starts Here!
Ein Artikel über das militärische Testgebiet NEAT in Nordschweden bringt uns zurück an den Ort, wo die WIR im vergangenen Jahr dabei half, eine Aktion massenhaften zivilen Ungehorsams zu organisieren unter dem Slogan:"Der Krieg beginnt hier!In addition, the GECO Test Range provided an opportunity for extensive testing of the tournament ammunition.
Auf der GECO Test Range bestand zusätzlich In a compact antenna test range(CATR) the distance between range feed antenna and AUT can be much shorter since the plane wave conditions are achieved by a spherical to plane wave conversion.
In einer kompakten Antennenmessanlage(Compact Antenna Test Range CATR) kann der Abstand zwischen Sendeantenne und AUT deutlich reduziert werden, da die sphärische Welle durch einen Wellentransformator zu einer ebenen Wellen transformiert wird.Testing range up to 4,000 kg on one chain fall.
Prüfbereich bis 4.000 kg an einem Kettenstrang.Tests range from blood tests to stool tests and x-rays.
Tests reichen von Bluttests über Stuhltests bis Röntgenstrahlen.Tested range on recommended trails is 55km in mountain terrain.
Geprüfte Reichweite auf empfohlenen Strecken- 55km im Berggelände.The tests range from electromagnetic compatibility in the EMC chamber and extreme temperatures in the climate cabinet to corrosion resistance in the salt spray chamber.
Die Testverfahren reichen von elektromagnetischer Verträglichkeit in der EMV-Kammer, über Extremtemperaturen im Klimaschrank bis hin zu Korrosionsbeständigkeit in der Salzsprühkammer.The tried and tested range for medium to large drive batteries with power outputs of 3 kW.
Die bewährte Baureihe für mittlere und große Antriebsbatterien miteiner Leistung von 3 kW.A simple model of population dynamics explainsquite well the weed abundance over years for the tested range of management systems and initial low weed densities.
Ein einfaches Populationsdynamikmodell kann die Unkrautdynamik innerhalb der Fruchtfolge für das geprüfte Spektrum von Anbauverfahren im Bereich niedriger Unkrautdichten gut erklären.Tests ranged from signup forms to email copy and even the number of steps in a conversion process that it took to establish trust.
Tests reichten von Anmeldeformularen bis zum Kopieren von E-Mails und sogar der Anzahl der Schritte in einem Umwandlungsprozess, den es braucht, um Vertrauen zu schaffen.
