What is the translation of " TEST UNIT " in German?

• Prüfeinheit
• Testgerät
• Testeinheit
• Versuchsanlage
• Test unit
• Prüfschritt

Examples of using Test unit in English and their translations into German

Test unit safety valves- VYC industrial.
Prüfgerät Sicherheitsventile- VYC industrial.

These variables are designed for local usage within a Test Unit.
Diese sind zur lokalen Verwendung in den Test Units konzipiert.

Test unit provided by HP Germany.
Testgerät zur Verfügung gestellt von: HP Deutschland.

Shows the install­ation site of the venturi flume in the test unit.
Bild 29 zeigt die Einbaustelle des Venturikanals in der Versuchsanlage.

Test unit provided by Honor Germany.
Testgerät zur Verfügung gestellt von Honor Deutschland.

For loading the work pieces from above the test unit moves out of the feeding zone.
Für die Beladung der Werkstücke von oben fährt die Prüfeinheit aus dem Beladebereich.

Test unit provided by Motorola Germany.
Testgerät zur Verfügung gestellt von Motorola Deutschland.

Â/© ANDROIDPIT Our Chinese test unit was still missing some fine-tuning.
ANDROIDPIT Unser chinesisches Testgerät fehlt noch der finale Feinschliff in Sachen Lokalisierung.

Each test unit is equipped with a water jet, solenoid valve, water level sensor, guaranteed.
Jede Testeinheit ist ausgestattet mit einem Wasserstrahl, Magnetventil, Wasserstandsensor, garantiert.

For quality classes Ζ 25 and Ζ 35 the test unit for plate shall be the parent plate.
Bei den Güteklassen Ζ 25 und Ζ 35 besteht die Prüf einheit für Blech aus der Walztafel.

The test unit is a mechanically, pneumatically and electrically closed functional unit..
Die Testeinheit ist eine mechanisch, pneumatisch und elektrisch in sich abgeschlossene Funktionseinheit.

Allowable addresses for the MultiUnits are Test Unit 2 through Test Unit 5.
Mögliche Adressen für die MultiUnits sind„Test Einheit 2“ bis„Test Einheit 5“.

To keep the test unit, simply pay the accompanying invoice.
Möchten Sie das Testgerät behalten zahlen Sie einfach beiliegende Rechnung.

The connection rating of 400 kVA is provided by a transformer which supplies the test unit exclusively.
Die Anschlußleistung von 400 kVA wird von einem Trafo geliefert, der ausschließlich die Versuchsanlage versorgt.

In the blast furnace and the test unit mass rates of flow of up to 600 tons/hour are estimated.
Am Hochofen und an der Versuchsanlage wird mit Massenströmen bis 600 t/h gerechnet.

Therefore VORWERK selected a competent full service provider for the production of the Kobold 140, who had to conceptualize the assembly system for screwing down the upper and lower shell of the vacuum cleaner as well as the separate assembly and test unit of the vacuum cleaner.
So suchte sich VORWERK für die Produktion des neuen Kobolds 140 einen kompetenten Fullserviceanbieter, der die Montageanlage zum Verschrauben von Unter- und Oberschale des Staubsaugers fertigen und auch die separate Montage- und Prüfeinheit des Staubsaugerstiels konzipieren sollte.

Fast testing HAVER D-SOLV Tester- test unit for examining material disintegration.
Schnell getestet HAVER D-SOLV Tester- Testgerät zur Untersuchung des Zerfallsverhaltens.

The test unit looks like a conventional bipolar plate and into the gas cell is accordingly inserted.
Die Testeinheit sieht aus wie eine konventionelle Bipolarplatte und wird entsprechend in die Brennstoffzelle eingesetzt.

Since the pipes have different diameters, the test unit as a whole must be vertically adjustable.
Da die Rohre unterschiedliche Durchmesser haben, muss die Prüfeinheit insgesamt höhenverstellbar sein.

The test unit runs through the previously loaded test program, in other words, it carries out the test and saves the result in non-volatile memory.
Die Testeinheit arbeitet das zuvor geladene Testprogramm ab, d.h. sie führt den Test durch und speichert das Ergebnis ausfallsicher ab.

Examination was carried out using a test unit from company„Form+Test Seidner“ type„DP 3 MM“.
Der Versuch wurde unter Verwendung einer Prüfeinheit der Firma„Form+Test Seidner“ Typ„DP 3 MM“ durchgeführt.

The test unit and the execution of the test are defined in the product specifications, the legally stipulated regulations and technical rules and/or in the order.
Die Prüfeinheit und die Durchführung der Prüfung sind in der Erzeugnisspezifikation, den amtlichen Vor-schriften und Technischen Regeln und/oder der Bestellung festgelegt.

He third module, the TVK 7070 transporter, is a test unit for visual control of the filled, sealed syringe bodies.
Das dritte Modul, die Transporteinrichtung TVK 7070, ist eine Prüfeinheit für die visuelle Kontrolle der gefüllten und verschlossenen Spritzenkörper.

The OTU-8000 Optical Test Unit combines optical time-domain reflectometry(OTDR) and optical-switch technology to provide continuous OTDR monitoring of multiple fibers anywhere in the network.
Die OTU-8000 Optical Test Unit kombiniert ein optisches Zeitbereichsreflektometer(OTDR) mit optischen Schaltern, um mehrere Glasfasern im Netzwerk kontinuierlich zu überwachen.

Visual Resolution All measurements made using USAF 1951 Resolution Chart, under 30X magnification, with test unit located approximately 1.5 in(38 mm) from surface of resolution chart.
Visuelle Auflösung Alle Messungen wurden mit 30-facher Vergrößerung mithilfe der USAF 1951 Resolution Chart vorgenommen. Die Entfernung des getesteten Geräts zur Oberfläche des Auflösungsdiagramms betrug ca. 38 mm.

The newly developed Intop system, a test unit on the key and in the cylinder, and the multi- paracenteric contour profile guarantee a technically high copy protection.
Das neu entwickelte Intop System, eine Prüfeinheit am Schlüssel und im Zylinder, und das mehrfach parazentrische Konturprofil garantieren einen hohen technischen Kopierschutz.

EEC: Commission Decision of 19 November 1981 establishing that the apparatus described as'Hewlett Packard- network analyzer, model 8410 B, with harmonic frequency converter, model 8411 A, polar display, model 8414 A and reflection/transmission test unit, model 8743 A' may not be imported free of Common Customs Tariff duties OJ L 361 16.12.81 p.22.
EWG: Entscheidung der Kommission vom 19. No­vember 1981, mit der festgestellt wird, daß das Gerät„Hewlett Packard­Network Analyzer, model 8410 Β, with Harmonic Frequency Converter, model 8411 A, Polar Displa­y, model 8414 A and Reflection/Transmission Test Unit, model 8743 A" nicht unter Befreiung von Zöllen des Ge­meinsamen Zolltarifs eingeführt werden kann ABI. L 361 16.12.81 S.22.

A suitable location for the test unit, at which the functionality of the PSM transponder is checked by every employee before work starts, is the common room or changing room.
Ein geeigneter Ort für die Testeinheit, an der die Funktionsfähigkeit der PSM Transponder vor Arbeitsbeginn von jedem Mitarbeiter geprüft wird, ist der Aufenthalts- oder Umkleideraum.

By means of integrated quality control in advance and return a test unit takes place before each delivery, whereby the perfect water quality at the point of usage is guaranteed and documented.
Mittels integrierter Qualitätsüberwachung im Vor- und Rücklauf erfolgt vor jeder Abgabe ein Prüfschritt, wodurch die einwandfreie Wasserqualität an der Entnahmestelle sichergestellt und dokumentiert wird.

The flow in the rough channels in the test unit and in the blast furnace is certainly turbulent(see(21)). even if the velocity is reduced by the factor of 4 for small quantities.
Die Strömung ist bei den rauhen Kanälen in der Versuchs­anlage und am Hochofen mit Sicherheit turbulent(vgl. (21)), selbst dann, wenn die Geschwindigkeit bei kleinen Mengen um den Faktor 4 kleiner wird.