What is the translation of " TESTING NEEDS " in German?

• Testanforderungen
• Prüfanforderungen

Examples of using Testing needs in English and their translations into German

Choose the best product for your testing needs.
Wählen Sie das beste Produkt für Ihre Testanforderungen.

Testing needs to be done for Konqueror 2.2.2.
Tests müssen noch mit Konqueror 2.2.2 durchgeführt werden.

Ideal for facilities with multiple users and testing needs.
Ideal für Anlagen mit mehreren Benutzern und Testanforderungen.

No new testing needs to be done for the purpose of classification only.
Lediglich zu Einstufungszwecken brauchen keine neuen Prüfungen durchgeführt zu werden.

With possible restrictions dependent upon our testing needs at any given time.
Mit möglichen Restriktionen, basierend auf unsere Testbedürfnisse zu bestimmten Zeiten.

But much testing needs to be done before the blended wing body could be safely introduced as a transport aircraft.
Aber es m ssen noch zahlreiche Tests durchgef hrt werden, bevor der Blended Wing Body als sicheres Transportflugzeug eingef hrt werden k nnte.

We will be sure to contact MybirdDNA for any future product analysis and testing needs.
Wir werden Sie kontaktieren, MybirdDNA für jede zukünftige Produktanalyse und Prüfung bedarf.

This range of test chart covers a variety of testing needs including ink qualities, penetration, spreading rates and opacity.
Diese Auswahl von Prüfkarten erfüllt eine Vielzahl von Prüferfordernissen wie zum Beispiel Druckfarbenqualität, Durchdringung, Verbreitungsraten und Opazität.

Contact Pacific Power Source with any of your Avionics Compliance testing needs.
Bitte kontaktieren Sie Pacific Power Source für Ihre IEC oder Avionics Konformität Prüfanforderungen.

The rapid development and uptake of in vitro technology in research and testing needs to be supported by undergraduate student familiarity with the techniques.
Die schnelle Entwicklung und Zunahme der in-vitro-Technologie in Forschung und Testung, muss dadurch unterstützt werden, dass Studierende mit diesen Techniken vertraut sind.

Glass products, packaging and glass-based PV solutions- your one-stop shop for all your testing needs.
Glasprodukte, Verpackungen und glasbasierte PV Lösungen- one -stop-shop für alle Prüfanforderungen.

This range of Leneta Test Chart covers a variety of testing needs including the hiding power of coatings, ink qualities, penetration, spreading rates and opacity.
Das Sortiment an Leneta-Prüfkarten erfüllt eine Vielzahl von Prüfaufgaben wie zum Beispiel das Deckvermögen von Beschichtungen, die Druckfarbenqualität, die Durchdringung, die Verlaufsraten und die Opazität.

Fully integrated with the PowerStationTM, it allows total control of input and output gas for all your fuel cell testing needs.
Vollständig integriert in die PowerStationTM, steuert sie das Eingangs- und Ausgangsgas für Ihre Testanforderungen.

Because of the immense flexibility made possible by our modular approach, RTStand can be used for various testing needs, from development to end-of-line systems, over functional and validation ones.
Durch die immense Flexibilität- ermögicht durch unseren modularen Ansatz- kann RTStand für verschiedene Testanforderungen genutzt werden, von der Entwicklung bis zum end-of-line System, über funktionale und prüfende.

Modules can be added to existing software at any time, allowing easy adaptation to changing testing needs.
Module können jederzeit zur bestehenden Software hinzugefügt warden und erlauben somit die einfache Anpassung des Systems an veränderte Testanforderungen.

Instron verification and calibration services are the convenient, economical, and low-risk way to ensure that your testing needs are satisfied and meet many of the relevant ISO/IEC and ASTM requirements.
Instron-Prüf- und Kalibrierdienste sind eine komfortable, kostengünstige und risikoarme Möglichkeit, zu gewährleisten, dass Ihre prüftechnischen Anforderungen erfüllt und eine Vielzahl der Spezifikationen der ISO/IEC und ASTM abgedeckt werden.

RTStand is open HiL test and simulation platform, based on National Instruments technology, created to adapt to all testing needs.
RTStand ist offene HiL Test- und Simulationsplattform, basierend auf der National Instruments Technologie, die für die Anpassung an alle Testanforderungen entwickelt wurde.

That's why I am excited to talk about two new aspects of hardware-in-the-loop(HIL) testing that are helping address today's testing needs: 1 Use of virtual electronic control units(V-ECUs) in HIL testing, and; 2 The combination of HIL and mechanical test environments to achieve advanced calibration.
Deshalb freue ich mich, über zwei neue Aspekte des Hardware-in-the-Loop (HIL)-Tests zu sprechen, die den heutigen Testanforderungen gerecht werden: 1 Einsatz von virtuellen elektronischen Steuergeräten(V-ECUs) im HIL-Test2 Die Kombination von HIL und mechanischen Testumgebungen, um eine erweiterte Kalibrierung zu erreichen.

The SignalStar family of vibration control systems provides a complete solution for all of your vibration controller and vibration testing needs.
Die SignalStar Produktfamilie der Schwingregelsysteme bietet eine Komplettlösung für all Ihre Bedürfnisse bezüglich Schwingregelsysteme und Schwingprüfungen.

These testing systems are rugged and reliable designed according to your testing needs in various configurations.
Diese Prüfsysteme sind robuste und zuverlässige Konstruktionen gemäß Ihren Prüfanforderungen in unterschiedlichen Konfigurationen.

The goal here is to ensure that all vendor partners understand the expectations of the Verizon Wireless Device Evaluation Lab as well as future testing needs.
Das Ziel hierbei ist sicherzustellen, dass Lieferanten sowohl die Erwartungen des Verizon Wireless Device Evaluation Teams als auch zukünftige Testanforderungen verstehen und umsetzen.

Active involvement in standards committees and numerous developments allows us to offer a wide range of standard test fixtures and numerous solutions for individual testing needs today.
Durch unsere Mitarbeit in Normenausschüssen und zahlreiche Entwicklungen, können wir Ihnen heute eine große Auswahl an Standard-Prüfwerkzeugen bieten sowie auf zahlreiche Lösungen für spezielle Kundenanforderungen zurückgreifen.

Testing need not necessarily have been undertaken or completed;
Eine Prüfung muß nicht unbedingt durchgeführt oder abgeschlossen worden sein;