What is the translation of " TESTS PROVE " in German?

• Tests beweisen
• Tests belegen
• Tests zeigen

Examples of using Tests prove in English and their translations into German

The tests prove it.
Der Test beweist es.

Availability guaranteed- Independent tests prove.
Verfügbarkeitsgarantie- Unabhängige Tests belegen.

The tests prove it!
Die Tests beweisen es!

The tests prove that our efforts to produce the very best quality have paid off.
Die Tests zeigen, dass sich unser Bemühen um Qualität auszahlt.

Also independent tests prove that the Continuous Scan is useful.
Auch unabhängige Tests belegen, dass der Continuous Scan nützlich ist.

A/B tests prove: Our approach leads to a much better user experience.
A/B Tests beweisen: Unser Ansatz führt zu einer deutlich verbesserten User Experience.

Hard tests prove: Hard work pays.
Harte Tests beweisen: Harte Arbeit lohnt sich.

A/B tests prove: Our service provides a better user experience and conversion rate Free Responsive.
A/B Tests beweisen: Unser Ansatz führt zu einer deutlich verbesserten User Experience und Conversion Kostenlos Responsive.

First tests prove the program's success.
Erste Tests belegen den Erfolg des Angebotes.

My tests proved, beyond any shadow of doubt, that there was much more to the secret space program than he knew.
Meine Prüfungen bewiesen, dass es, jenseits jeden Schattens des Zweifels, viel mehr in dem geheimen Raumprogramm gab, als er wusste.

Our latest tests prove that we make good on our promises.
Und die neusten Tests zeigen- Wir halten, was wir versprechen.

Clinical tests prove significant skin brightening effects after stimulation of pigmentation with UV.
Klinische Tests belegen, dass die Haut nach Stimulation der Pigmentierung durch UV wieder deutlich aufgehellt wurde.

Textile technological tests prove the suitability of non-woven fabric material as a wound dressing.
Textiltechnologische Prüfungen belegen die Tauglichkeit des Vliesâ als Wundauflage.

In fact, tests prove that AUDIO PHYSIC loudspeakers often“set the tone”.
Im Gegenteil: Auch hier belegen Tests, dass Lautsprecher von AUDIO PHYSIC oft„den Ton angeben“.

Also, the tests proved that the decoction of the rootselecampane and an extract of them are effective in combating tapeworm.
Auch haben die Tests bewiesen, dass die Wurzeln auskochenAlant und ein Extrakt von ihnen sind wirksam gegen Bandwürmer.

Extensive tests prove that IMI Buschjost's hydraulic valve manifolds can be used in applications up to the PL d Performance Level.
Ausführliche Tests belegen, dass die IMI Buschjost Hydraulikventilblöcke in Anwendungen bis Performance Level PL d eingesetzt werden können.

Scientific tests proved that Gluco-glycerol could penetrate into the deeper epidermal layers of the skin and stimulate the production of AQP3.
Wissenschaftliche Tests zeigten, dass Gluco-Glycerol in die tieferen Schichten der Epidermis eindringen und dort die Bildung von AQP3 anregen kann.

Independent tests prove that we provide our services at the highest technical level and certify us at 100% Uptime Hosting Availability.
Unabhängige Tests beweisen, dass wir unsere Dienstleistungen auf höchstem technischem Niveau erbringen und bescheinigen uns 100% Uptime Verfügbarkeit unserer Webserver.

Numerous tests proved that simply by switching from a traditional iron to the Light-Speed iron a golf player reached a higher club-head speed.
Zahlreiche Tests haben gezeigt, dass Spieler automatisch nur durch den Wechsel von einem"normalen" Eisen zum Lightspeed Iron eine höhere Schwunggeschwindigkeit erzielen.

This test proves once again what vinyl fans already know.
Dieser Test bestätigt einmal mehr, was Vinylfans ohnehin schon immer wussten.

And the screen test proved that she was very photogenic.
Der Test hat bewiesen, dass sie sehr photogen war.

Your Test Proved You Wrong.
Ihr Test hat bewiesen, dass Sie falsch liegen.

Testing proved that Transics' fleet management solutions can help meet all these goals.
Tests bewiesen, dass die Flottenmanagementlösungen von Transics alle diese Zielsetzungen erreichen können.

Theory has been developed, tested, proven.
Theorie wurde entwickelt, getestet, bewährt.

Scholar Krasso: This test proved that we are all imperiled, particularly those of us possessing large magical stockpiles.
Gelehrte Krasso: Dieser Test beweist, dass wir alle in Gefahr sind, vor allem jene unter uns, die über große Vorräte an Magie verfügen.

Should the test prove that FreeLoader Pro has been damaged, Solar Technology International Ltd may be able to repair the unit.
Sollte sich beim Test zeigen, dass der FreeLoader Pro beschädigt wurde, kann Solar Technology International Ltd das Gerät unter Umständen reparieren.

Physical tests proving that the specified limits regarding homogeneity and stability are adhered to with the product.
Nachweis anhand von physikalischer Prüfung, dass z.B. die spezifizierten Grenzwerte hinsichtlich Homogenität und Stabilität auch im Produkt eingehalten werden.

In addition to punishing, the lake of fire will also test, prove, and refine those in it.
Neben der Bestrafung, wird der Feuersee diejenigen darin außerdem prüfen, erproben und läutern.

Quality- Tested, Proven and Reliable The Kensington Quality Engineering team has three decades of experience in high-volume manufacturing of hardware IT products.
Qualitätsanspruch Kensington steht für eine geprüfte, bewährte und zuverlässige Produktqualität. Wir verfügen über drei Jahrzehnte Erfahrung bei der Fertigung von IT-Hardware.

Testing proved that our solution would work for Schneider Electric's customers, so they adopted it for a number of their products.
Nachdem Tests ergeben hatten, dass unsere Lösung für die Kunden von Schneider Electric funktionieren würde, übernahm das Unternehmen die Idee für eine Reihe seiner Produkte.