What is the translation of " TEXT PART " in German?

[tekst pɑːt]
Noun

Examples of using Text part in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Explained in the text part as follows.
Im Textteil wie folgt erläutert.
Text part page 39 included in copy.
Textpassage Seite 39 in Kopie beiliegend.
Explained within the text part as following.
Im Textteil wie folgt erläutert.
Text part 1: page Text part 2: page.
Textteil: Seite 5 2. Textteil: Seite 8.
Or you sing and shout short text parts at appropriate places.
Oder Sie singen oder rufen nur kurze Textfetzen an passender Stelle.
People also translate
Faintly tidemarked in the upper area up to within the text part, two ii.
Im oberen Bereich noch bis innerhalb des Textbereichs schwach wasserrandig, davon zwei Bll.
This belongs to all text parts, graphics, illustrations or photos.
Dies gilt insbesondere für Texte, Textteile, grafische Elemente und Fotos oder Teile davon.
Divided by 50 is 6.485 what are 1.8 hours to transfer only the text part of the trader.
Geteilt durch 50 ist 6.485 was 1,8 Stunden nur den Textteil des Händlers übertragen werden.
Texts, text parts and images may be used with prior permission of Glamory.
Texte, Textteile und Bildmaterial dürfen nach vorheriger Genehmigung durch Glamory verwendet werden.
The following two lines show the still well readable text parts from the 1st and 2nd line.
Die folgenden zwei Zeilen zeigen die noch gut lesbaren Textteile aus der 1. und 2. Zeile.
The Plain Text part follow the Plain Text format explained above.
Der Teil mit dem reinen Text richtet sich nach dem Reinen-Text-Format, dass weiter oben erläutert wurde.
For more details, for example on the countries using the classification, please see the text part of the classification.
Einzelheiten dazu, wie zu den Ländern, die die Klassifikation nutzen, finden Sie im Textteil der Klassifikation.
Text part advertisements are adverts that completely adjoin editorial text on at least three sides.
Textteil-Anzeigen sind Anzeigen, die mit mindestens drei Seiten vollständig an redaktionellen Text angrenzen.
Bugfix: The red coloring of differing text parts in the Diff utility was incorrect for some cases.
Bug behoben: Die rote Hervorhebung von unterschiedlichen Textteilen im„Diff“-Utility war in manchen Fällen nicht korrekt.
On these“cultural ribbons” one can follow the developments with the finger, one can get background information in the text part and discuss it.
Auf diesen„Kulturbändern“ werden Entwicklungen„mit dem Finger“ verfolgbar, lassen sich im Textteil Hintergründe aufspüren und diskutieren.
While the text part begins with an act of expansion, falling into a floating state of dreaming, the pictorial level is blocked in the back and front.
Während der Textteil mit einem Akt der Erweiterung beginnt, dem sich Fallenlassen in einen schwebenden Traumzustand, ist das piktorale Level hinten und vorne versperrt.
All parts of an email containing plain text, html orsome other type of text will be listed in the Text Parts list.
Alle Bestandteile einer E-Mail die normalen Text HTML, oder eineandere Art von formatiertem Text enthalten, werden in der Liste Text Parts aufgeführt.
Sheet part can help you toggle between two sheets, its Auto Text part can allow you to collect your usually used chart, formula, text range, or pictures, and the Column list can list all column titles you used of all open workbook.
Sheet Teil kann Ihnen helfen, zwischen zwei Blättern umzuschalten, sein Auto Text Teil können Sie Ihre normalerweise verwendeten Diagramm, Formel, Textbereich oder Bilder und die Die Spaltenliste kann alle von Ihnen verwendeten Spaltentitel aller geöffneten Arbeitsmappen auflisten.
Net, it is necessary to go back to the webpresentation of appropriate hotel,guesthouse or firm- in text part you can find the contact searched.
Net seine Dienste oder Produkte propagiert, ist es notwendig, dass Sie sich zur Webpresentation des zuständigen Hotels,Pension oder Firma zurü ckkehren, wo Sie in Textteil den gesuchten Kontakt finden.
The text part contains data concerning object of capital construction, the description of accepted technical and other decisions, explanatories, references on standard and(or) the technical documentation used by preparation of the design documentation and results of calculations, the proving made decisions.
Der Textteil enthält die Nachrichten in Bezug auf das Objekt der Investitionstätigkeit, die Beschreibung übernommener technischen und anderer Lösungen, die Erklärung, der Verbannung auf normativ und(oder) die technischen Dokumente, die bei der Vorbereitung der Projektdokumentation und die Ergebnisse der Berechnungen verwendet werden, die rechtfertigenden gefassten Lösungen.
Mid Mid The values of the inputs"start" and"count" define the starting position and the length of the text part of the"Dynamic Text", which is connected to the input"dtxti.
Mid Mid Über die Eingänge"start" und"count" werden die Anfangsposition und die Länge eines Ausschnitts aus dem an"dtxti" anliegenden"Dynamischen Text" angegeben, der in einen neuen Dynamischen Text kopiert und bei"dtxto" ausgegeben wird.
Text part with the Honig watermarks HONIG/ IV& large fleur de lis with crown with ligated pendant WR.- One map trimmed within the lower margin of the map, but without injuring of the subject itself, 5 maps trimmed on or with loss of upper or lower borderline resp., 1 map each trimmed within the white platemark at loss of miles indicator and numbering resp.
Textteil mit den Honig-Wzz. HONIG/ IV+ bekrontes großes Lilienwappen mit ligiertem Anhänger WR.- 1 Karte innerhalb des unteren Kartenrandes geschnitten, doch ohne Verletzung des Kartenbildes selbst, 5 Karten auf bzw. unter Verlust der oberen bzw. unteren Einfassungslinie geschnitten, je eine Karte unter Anschnitt bzw. Verlust des Meilenzeigers und der Numerierung innerhalb des weißen Plattenrandes geschnitten.
The computer drawing is a derivative 3D models and should be a part of completeset of design documentation about what corresponding record in a text part of the drawing with instructions of a name of a file of model, assemblages should be made.
Die Computerzeichnung ist abgeleitete 3D die Modelle und soll den Satz Design-Dokumentation,worüber die entsprechende Aufzeichnung im Textteil der Zeichnung(mit dem Hinweis namens die Datei des Modells, der Montage gemacht sein soll) bilden.
Section 6“The project of the organisation of works on a pulling down(dismantle) of linear object” included in structure of the design documentation in need of a pulling down(dismantle) of linear object or a part of linear object, should contain documents andthe data specified in point 24 of the present Position, and, besides, in a text part the list of design decisions on the device of time engineering networks for building of linear object.
Der Abschnitt 6“das Projekt der Organisation der Arbeiten nach dem Abbruch des linearen Objektes” aufgenommen in den Bestand der Projektdokumentation bei Notwendigkeit des Abbruches(der Demontage) des linearen Objektes oder des Teiles des linearen Objektes, soll die Dokumente und die Nachrichten,die im Punkt 24 der gegenwärtigen Lage angegeben sind, und, außerdem im Textteil das Verzeichnis der Projektlösungen nach der Einrichtung der vorübergehenden ingenieurmässigen Netze für die Dauer vom Bau des linearen Objektes enthalten.
With Somar Almir Mahmoud in the process of translating the Arabic texts, part 1 12.
Mit Somar Almir Mahmoud im Übersetzungsprozess der arabischen Texte, Teil 1 12.
We particularly permit to copy, quote and publish texts, parts of text or photos taken from these domains: Kock-Youngplants, de, com and eu.
Ausdrücklich erlaubt ist: kopieren, zitieren und veröffentlichen von Texten, Textteilen oder Fotos von diesen Domains: kock-youngplants, de, com und eu.
Any use above and beyond this, especially the private and commercial reproduction, amendment, dissemination or storage of information or data,especially of texts, parts of texts and images, requires the prior written consent of krueger-consult. eu.
Jede darüber hinausgehende Nutzung, insbesondere die private und gewerbliche Vervielfältigung, Änderung, Verbreitung oder Speicherung von Informationen oder Daten,insbesondere von Texten, Textteilen und von Bildern, bedarf der vorherigen ausdrücklichen Zustimmung von krueger-consult. eu.
Results: 27, Time: 0.0461

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German