What is the translation of " THE CONSISTENT DEVELOPMENT " in German?

• die konsequente Weiterentwicklung
• die konsequente Entwicklung
• den konsequenten Ausbau

Examples of using The consistent development in English and their translations into German

Embedded payment is the consistent development of this trend.
Embedded Payment ist die konsequente Weiterentwicklung dieses Trends.

The consistent development of products and service is a guarantee that SIKA will remain a strong partner for its customers in future also.
Konsequente Weiterentwicklung von Produkten und Service ist Garant dafür, dass SIKA auch in Zukunft für seine Kunden ein leistungsfähiger Partner ist.

Shop Floor Management supports the consistent development of on-site processes and procedures.
Das Shopfloor Management unterstützt das konsequente Entwickeln der Prozesse und Abläufe am Ort des Geschehens.

The consistent development of the 3000 Telepresence series was adapted to the needs of today's telepresence market.
Die konsequente Weiterentwicklung der 3000 Telepresence Serie wurde auf die Bedürfnisse des heutigen Telepresence Marktes angepasst.

Bosch innovation is growth driver Innovation and the consistent development of products are among our most important growth drivers.
Bosch-Innovationen sind Wachstumstreiber Innovationen und die konsequente Weiterentwicklung von Produkten zählen zu unseren wichtigsten Wachstumstreibern.

The consistent development of public transport like trains and buses as well as bike paths has already laid the groundwork.
Mit dem konsequenten Ausbau der öffentlichen Verkehrsmittel Bahn und Bus sowie der Fahrradwege wurde dafür bereits die Basis geschaffen.

Mr Rahn is responsible for major customer care and driving the consistent development of the branch.
Herr Rahn wird sich hier verantwortungsvollen Aufgaben im Rahmen der Großkundenbetreuung widmen und die konsequente Weiterentwicklung des Standorts vorantreiben.

The required the consistent development of personnel resources.
Das erforderte den konsequenten Ausbau der Personalressourcen.

One of the main reasons for the ongoing popularity of Volvo's haulers has been the consistent development of the concept.
Einer der Hauptgründe für die zunehmende Popularität der Volvo-Dumper bestand in der ständigen Weiterentwicklung des Konzepts.

Biodora's chronicle is the consistent development of sustainable kitchen appliances.
Biodora's Geschichte ist die konsequente Entwicklung nachhaltiger Küchengeräte.

It is essential that there be political will at Community and national level to promote the consistent development and efficient use of infrastructure.
Unabdingbar ist der politische Wille auf gemeinschaftlicher und nationaler Ebene, die einheitliche Entwicklung und effektive Nutzung der Infrastruktur zu fördern.

Innovations and the consistent development of products are our most important growth drivers.
Innovationen und die konsequente Weiterentwicklung von Produkten zählen zu unseren wichtigsten Wachstumstreibern.

The KURINGA Programme combines the theoretical deepening with practical experiences, contributing to the consistent development of the praxis of the method.
Das KURINGA Programm verbindet theoretische Vertiefung mit praktischer Erfahrung und trägt so zur beständigen Weiterentwicklung der Praxis der Methode bei.

The SX-5 chassis is the consistent development of the successful SX-4 chassis.
Das SX-5 Chassis ist die konsequente Weiterentwicklung des erfolgreichen SX-4 Chassis.

Live presentation of future technology and sector cross linking"Made in Schleswig-Holstein"'In order to achieve its climate targets, Germany has to intensify the consistent development of renewable energies and use renewable power to decarbonize all sectors.
Zukunftstechnologie und Sektorkopplung"Made in Schleswig-Holstein" live erlebbar gemacht"Um seine Klimaschutzziele nicht zu verfehlen, muss Deutschland den konsequenten Ausbau der erneuerbaren Energien intensivieren, und der erzeugte erneuerbare Strom alle Sektoren dekarbonisieren.

Shop floor management supports the consistent development of processes and procedures at the place of value creation.
Shopfloor Management unterstützt die konsequente Entwicklung der Prozesse und Abläufe am Ort der Wertschöpfung.

Archaic seeming steles and heads from the early 1950s and a large group of standing and reclining figures and sculptural reliefs from the figurative phase of the 1970s illustrate the consistent development in Josephsohn's work that led to the unique style of the large half-figures and reclining figures of the 90s.
Archaisch anmutende Stelen und Köpfe aus den frühen 1950er Jahren und eine große Gruppe von Stehenden, Liegenden und plastischen Reliefs aus der figurativen Phase der 1970er Jahre zeigen die konsequente Entwicklung in Josephsohns Schaffen, die zum einzigartigen Stil der großen Halbfiguren und Liegenden der 90er Jahre geführt hat.

Special attention is given to the consistent development in close cooperation with the requirements of our customers and distributors.
Besonderer Augenmerk liegt dabei auf der konsequenten Weiterentwicklung in enger Zusammenarbeit mit den Anforderungen unserer Kunden und Distributoren.

The consistent development of our capabilities in the fields of research and development, procurement, production, finance, marketing, management and organisation ensures our advantage.
Der konsequente Ausbau unserer Fähigkeiten im Bereich Forschung und Entwicklung, Beschaffung, Produktion, Finanzwesen, Marketing, Management und Organisation sichert unseren Vorsprung.

As a family company with headquarters in Vienna, Kapsch has stood for the consistent development and implementation of new technologies to the benefit of its customers for more than 100 years.
Als Familienunternehmen mit Sitz in Wien steht Kapsch seit mehr als 100 Jahren für die konsequente Entwicklung und Implementierung neuer Technologien zum Nutzen seiner Kunden.

Thanks to the consistent development of its Uprox3Â technology, Turck has been able to achieve these larger switching distances without any compromises in performance.
Die größeren Schaltabstände konnte Turck dank der konsequenten Weiterentwicklung seiner uprox-Technologie ohne Kompromisse hinsichtlich Performance und Einbaubedingungen erzielen.

In order to achieve its climate targets, Germany has to intensify the consistent development of renewable energies and use renewable power to decarbonize all sectors.
Um seine Klimaschutzziele nicht zu verfehlen, muss Deutschland den konsequenten Ausbau der erneuerbaren Energien intensivieren, und der erzeugte erneuerbare Strom alle Sektoren dekarbonisieren.

The consistent development of module technology makes reverse osmosis a state-of-the-art technology in many areas for the treatment of fully or partly demineralised water.
Die ständige Weiterentwicklung der Modultechnik hat uns heute auf einen Stand gebracht, wo die Umkehr-Osmose-Technik in vielen Bereichen zur Aufbereitung von voll- oder teilentsalztem Wasser als Stand der Technik eingesetzt wird.

We will be successful at this due to the consistent development of our expertise and our technologies, expansion of our capacities and the opening of new sales channels.
Das gelingt uns durch die konsequente Weiterentwicklung unseres Know-hows und unserer Technologien, den Ausbau unserer Kapazitäten und die Erschließung neuer Vertriebskanäle.

The consistent development of the research profile achieved since President Reint Gropp came to office and this positive evaluation consolidate IWH's position as one of the country's leading non-academic research institutes.
Mit der seit dem Amtsantritt von Präsident Reint Gropp erfolgten konsequenten Weiterentwicklung des Forschungsprofils und der nunmehr positiven Evaluierung behauptet sich das IWH bundesweit als eines der führenden außeruniversitären Forschungsinstitute.

The priority for the current fiscal year is the consistent development of product lines bearing in mind the increasing requirements of the electrical and electronic market.
Im Vordergrund steht auch in diesem Geschäftsjahr die konsequente Weiterentwicklung der Produktgruppen vor dem Hintergrund der gestiegenen Anforderungen aus dem Elektro- und Elektronikmarkt.

Above all, the consistent development of accessories for process adjustment, the so-called"process interface", led to Parsum becoming a market leader in the field of particle measurement in fluidized bed processes.
Vor allem die konsequente Entwicklung von Zubehör zur Prozessanpassung, dem sog."Prozessinterface" führte dazu, dass Parsum sich als Marktführer im Bereich der Partikelmessung in Wirbelschichtprozessen etablieren konnte.

The experience gained and the consistent development of a prototype for mobile, compact recycling plants require adaptations in the field of manufacturing and technology.
Die Erfahrungen und konsequente Entwicklung eines Pioniers für mobile kompakte Recyclinganlagen erfordern Anpassungen im Bereich Fertigung und Technik.

Due to the consistent development of our battery carrier for maximum efficiency and therefore lowest voltage drop(no ground-spring, no cable connections, MOSFET with only 2,5mΩ/maxi 1mΩ! and multilayer structure) our battery carrier is such low impedance, that the total resistance becomes very low typically 3mΩ/maxi 1,5mΩ.
Bedingt durch den konsequenten Aufbau unserer Akkuträger auf höchstmöglichen Wirkungsgrad und damit niedrigsten VoltDrop(keine Massefeder, keine Kabelverbindungen, MosFet mit nur 2,5mΩ/maxi 1mΩ! und Multilayer-Aufbau) ist unser Akkuträger so niederohmig, dass der Gesamtwiderstand so niedrig ist(typisch 3,0mΩ/maxi 1,5mΩ), dass bei einem Kurzschluss das Gerät zerstört werden„kann“.

Mixer D10-III is the consistent development of our D10 mixer and once again attracts attention for its improved cleaning and mixing features.
Der Mischer D10-III ist die konsequente Weiterentwicklung unseres Mischers D10 und besticht durch seine nochmals verbesserten Reinigungs- und Mischeigenschaften.