What is the translation of " THE CONTINUOUS OPTIMIZATION " in German?

• die kontinuierliche Optimierung
• die fortlaufende Optimierung
• die stetige Optimierung
• der ständigen Optimierung
• der kontinuierlichen Optimierung

Examples of using The continuous optimization in English and their translations into German

We are pleased to support you in the continuous optimization of your system.
Wir unterstützen Sie gern bei der kontinuierlichen Optimierung Ihres Systems.

The continuous optimization of its production operations worldwide is a key component of the Covestro strategy.
Die kontinuierliche Optimierung der Produktion weltweit ist wesentlicher Bestandteil der Covestro-Strategie.

A further strategic focus relates to the continuous optimization of business processes.
Ein weiterer Strategiefokus liegt auf der permanenten Optimierung der Geschäftsprozesse.

The continuous optimization of the capital structure and an effective risk management system make significant contributions to these goals.
Die kontinuierliche Optimierung der Kapitalstrukturen und ein effektives Risikomanagement leisten dabei we-sentliche Beiträge.

On top of that, a team of process specialists ensures the continuous optimization of the process flows in production.
Zudem sorgt ein Team aus Prozess-Spezialisten für fortlaufende Optimierungen der Produktionsabläufe.

The continuous optimization of our ecological seed footprint, in addition to advice on environmentally sound management practices, are the focus of our development and customer service.
Die kontinuierliche Optimierung des ökologischen Footprints unseres Saatguts sowie die Beratung zu umweltverträglichen Bewirtschaftungsverfahren stehen daher im Mittelpunkt unserer Entwicklung und Kundenberatung.

With this we want to ensure a needs-based design and the continuous optimization of our website on the one hand.
Hiermit wollen wir zum einen eine bedarfsgerechte Gestaltung und die fortlaufende Optimierung unserer Website sicherstellen.

In addition to the continuous optimization of sales and production services in a market with extremely short production cycles, we also repeatedly advise on basic topics such as master data management and organization.
Neben der ständigen Optimierung der Vertriebs- und Produktionsabwicklung in einem Markt mit extrem kurzen Produktionszyklen leisten wir darüber hinaus auch immer wieder Beratung zu grundlegenden Themen wie Stammdatenhaltung und Organisation.

These services ensure a demand-oriented design and the continuous optimization of our website and marketing measures.
Diese Dienste stellen eine bedarfsgerechte Gestaltung und die fortlaufende Optimierung unserer Website und Marketingmaßnahmen sicher.

The continuous optimization of our own processes and those of our customers has become a key success factor on the competitive global scene," says Andre Schleifer, IT Manager for Blumenbecker in Beckum, who is responsible for all of Blumenbecker's information technology throughout Germany.
Die kontinuierliche Optimierung unserer eigenen Prozesse und der unserer Kunden ist heute ein wichtiger Erfolgsfaktor im globalen Wettbewerb", sagt Andre Schleifer, IT-Leiter bei Blumenbecker in Beckum und zuständig für die IT des Unternehmens in Deutschland.

The use of Google Analytics allows us to ensure a need-based design and the continuous optimization of our website.
Mit Google Analytics wollen wir eine bedarfsgerechte Gestaltung und die fortlaufende Optimierung unserer Webseite sicherstellen.

These serve to ensure the continuous optimization of our website and to design it as needed.
Diese dienen dazu, die fortlaufende Optimierung unserer Webseite sicherzustellen und diese bedarfsgerecht zu gestalten.

Our legitimate interest in the use of this service is the appropriate design and the continuous optimization of our website.
Unser berechtigtes Interesse an der Nutzung dieses Dienstes besteht in der bedarfsgerechten Gestaltung sowie der fortlaufenden Optimierung unserer Website.

Disciplined cost and investment management and the continuous optimization of our processes remain integral parts of our Strategy 2018.
Die konsequente Ausgaben- und Investitionsdisziplin sowie die stetige Optimierung unserer Prozesse bleiben wesentliche Bestandteile unserer Strategie 2018.

Condition Monitoring is checking conditions of components by routine and provides essential information for the continuous optimization of maintenance processes.
Condition Monitoring' kontrolliert den Zustand der Anlageteile und liefert wesentliche Informationen für die kontinuierliche Optimierung von Wartungsprozessen.

At the same time, it is also about the continuous optimization of all operations, the management of processes, and the improvement of our offerings.
Dabei geht es auch um die stetige Optimierung aller Abläufe, die Steuerung der Prozesse und die Verbesserung unseres Angebots.

For example, through the strict consideration of the single source of truth concept and the continuous optimization of your time-to-market.
Beispielsweise durch die strenge Berücksichtigung des Single Source of Truth Konzepts und der kontinuierlichen Optimierung Ihrer Time-to-Market Zeitspanne.

These steady changes require the continuous optimization of global supply chains and are the main driver for our business model," states Kai Althoff.
Diese permanenten Veränderungen erfordern die laufende Optimierung der globalen Supply Chains und sind damit Haupttreiber für unser Geschäftsmodell", stellt Kai Althoff fest.

Another major part of our strategy is customer centricity along the entire value chain, which is coupled with the continuous optimization of distribution.
Kundenorientierung entlang der gesamten Wertschöpfungskette ist ein weiterer wesentlicher Bestandteil unserer Strategie und geht mit der fortlaufenden Optimierung des Vertriebs einher.

Disciplined cost and investment management and the continuous optimization of our processes are integral elements of the Volkswagen Group's strategy.
Eine konsequente Ausgaben- und Investitionsdisziplin und die stetige Optimierung unserer Prozesse sind wesentliche Bestandteile der Strategie des Volkswagen Konzerns.

Current production and process data are stored, visualized and analyzed with the Arnold remote process analysis tool Arpat and are the basis for the continuous optimization of production and process parameters.
Aktuelle Produktions- und Prozessdaten werden mit dem integrierten Pro-zessanalyse-Tool Arpat der Arnold Gruppe gesammelt, visualisiert und analysiert und bilden die Basis für die kontinuierliche Optimierung der Produktions- und Prozessparameter.

Disciplined cost and investment management and the continuous optimization of our processes remain integral elements of the Volkswagen Group's Strategy 2018.
Die konsequente Ausgaben- und Investitionsdisziplin und die stetige Optimierung unserer Prozesse bleiben wesentliche Bestandteile der Strategie 2018 des Volkswagen Konzerns.

Earnings were boosted by the consistent implementation of operational improvement measures, the successful counterbalancing of price trends on the raw material markets and the continuous optimization of structural costs despite sales growth.
Ergebnissteigernd wirkten die konsequente Umsetzung von operativen Verbesserungsmassnahmen, das erfolgreiche Ausbalancieren von Preisentwicklungen auf den Rohmaterialmärkten sowie die kontinuierliche Optimierung von Strukturkosten trotz Umsatzwachstum.

On this website data is gathered and further processed in anonymized form for the continuous optimization and analysis of our web-based range of services using the Web Analytics Services WiredMinds.
Auf dieser Website werden mittels des Web Analytics Services WiredMinds Daten in anonymisierter Form zur kontinuierlichen Optimierung und zur Analyse unseres Webangebotes erhoben und weiterverarbeitet.

Thanks to a number of different measures- above all the continuous optimization of net working capital and a disciplined approach to investing activities- operating free cash flow increased to EUR 98.6 million in the second quarter of 2019 alone Q2 2018: EUR -19.0 million.
Durch eine Reihe verschiedener Maßnahmen, vor allem die stetige Optimierung des Net Working Capitals sowie ein disziplinierter Ansatz in der Investitionstätigkeit, konnte der operative Free Cashflow alleine im zweiten Quartal 2019 auf 98,6 Mio.

Working with reliable and innovative partners enables the continuous optimization of the entire snowmaking technology.
Die Zusammenarbeit mit verlässlichen und innovativen Partnern ermöglicht die ständige Optimierung der gesamten Beschneiung.

The various seeding measures and the continuous optimization achieved a high reach, brand awareness and online visibility for the campaign and the YouTube Channel.
Die vielfältige Seedingmaßnahme aus YouTube, Blog und Facebook mit spezifischem Targeting und kontinuierlicher Optimierung erzielte eine hohe Reichweite, Brand Awareness sowie Online-Visibility für die Kampagne und dem YouTube Kanal.

Standardized audits help to better assess product quality and enable the continuous optimization of the entire process chain by collaborating with the partner.
Durch standardisierte Audits kann die Produktqualität besser eingeschätzt werden und gemeinsame mit dem Partner an einer kontinuierlichen Optimierung der gesamten Prozesskette gearbeitet werden.

Through the development of versatile new materials and the continuous optimization of the manufacturing processes, new application areas are constantly opening up for 3D printing in a wide variety of industries.
Durch die Entwicklung vielseitiger neuer Materialien und die stetige Optimierung der Herstellungsverfahren erschließen sich für den 3D-Druck ständig neue Anwendungsbereiche in den unterschiedlichsten Branchen.

DMG MORI development and application engineers work together with DMQP partners all around the world on the continuous optimization of existing manufacturing solutions and the development of new and innovative ones.
Bei DMG MORI arbeiten weltweit Entwicklungs- und Applikationsingenieure gemeinsam mit DMQP-Partnern an der ständigen Optimierung bestehender und Entwicklung neuer, innovativer Fertigungslösungen.