This cycle computer is designed for those who want a great computer with the essential functions.
Dieser fahrradcomputer ist gedacht für diejenigen, die möchten, ein guter computer mit den wesentlichen funktionen.
The essential functions of the public service channels are to inform, instruct and entertain.
Die öffentlichen Fernsehdienste haben die wesentliche Aufgabe, den Bürgern Information, Bildung und Unterhaltung zu bieten.
With the new MDX100 Basic MORLOCK directs the focus on the essential functions of pad printing.
Mit der neuen MDX100 Basic richtet MORLOCK den Fokus auf die wesentlichen Funktionendes Tampondrucks.
You will gain an insight into the essential functions of the software and can put your questions to a product specialist.
Sie erhalten Einblick in die wesentlichen Funktionender Software und können Ihre Fragen an unsere Experten stellen.
The elegant wireless remote control is ergonomically shaped,easy to use and includes all the essential functions of the hub.
Die elegante Funk- Fernbedienung ist ergonomisch geformt,einfach zu bedienen und umfasst alle wesentlichen Funktionen des HUBs.
The CUBEVISIONMODULE offers all the essential functions of a high-grade visualisation, while being simplicity itself to set up and operate.
Das CUBEVISIONMODULE bietet alle wesentlichen Funktionen einer hochwertigen Visualisierung und ist dabei kinderleicht einzurichten und zu bedienen.
A general derogation, at the request of Austria, from the obligation to keep the essential functions separate;
Auf Antrag Österreichs wurde eine allgemeine Ausnahme festgelegt, die eine Freistellung von der Verpflichtung zur Trennung der wesentlichen Funktionen ermöglichte.
They focus on the essential functions and can be serviced quickly and easily, which is a big advantage, especially with changing operators.
Sie konzentrieren sich auf die wesentlichen Funktionen und können schnell und einfach gewartet werden, was vor allem bei wechselnden Fahrern ein großer Vorteil ist.
A big part of the back of the phone is covered,leaving free only the essential functions of the device camera, flash, headphones,….
Ein großer Teil der Rückseite des Telefons ist abgedeckt,so dass nur die wesentlichen Funktionendes GerätesKamera, Blitz, Kopfhörer.
It negotiates and employs the essential functions of mutual authentication, data encryption, and data integrity for secure transactions.
Das System negoziiert die wesentlichen Funktionender gegenseitigen Authentifizierung, Datenverschlüsselung und Datenintegrität für sichere Transaktionen.
This compact DJ controller is designed specifically for on-the-go DJs andprovides all the essential functions a DJ needs to keep the dance floor moving.
Dieser kompakte DJ-Controller wurde speziell für"unterwegs" entwickelt undbietet alle wesentlichen Funktionen, die ein DJ braucht, um die Tanzfläche in Bewegung zu halten.
They will also help to validate the essential functions of the on-board equipment, notably the signal generator and the atomic clocks.
Mit ihnen sollen auch die grundlegenden Funktionender mitgeführten Ausrüstung validiert werden, insbesondere des Signalgenerators und der Atomuhren.
The primary focus in the development of thenew GMH 1000 series which place on the essential functions of the measurement technology.
Bei der Entwicklung der neuen G1000 Serie stand bewusst die Konzentration auf die wesentlichen Funktionender Messtechnik im Mittelpunkt.
Long-term experience and knowledge about the essential functions of a perfect mattress have led to the creation of the Sandman Imperial Pocket.
Langjährige Erfahrung und Wissen um die wesentlichen Funktionen einer perfekten Matratze haben zur Kreation der Sandmann Imperial Pocket geführt.
With more than 25 buttons and switch positions,the Saitek Yoke has more than enough options to have the essential functions of your aircraft at the tip of your fingers.
Der Saitek Yoke verfügt über 25Tasten und Schalter-Positionen, Es gibt somit mehr als genug Möglichkeiten, die essentiellen Funktionen Ihres Flugzeugs bequem zu erreichen.
PSImarket supports the energy trade with all the essential functions from deal management to portfolio and risk management as well as energy logistics processing of the business to invoicing.
PSImarket unterstützt den Energiehandel mit allen wesentlichen Funktionen von der Dealerfassung über das Portfolio- und Risikomanagement sowie die energielogistische Abwicklung der Geschäfte bis hin zur Abrechnung.
In Falco Registry Doctor you will encounter a very simple interface,with a menu that just has the essential functions to recover a correct performance for your system.
In Falco Registry Doctor begegnen einer sehr einfachen Schnittstelle, mit einem Menü,das nur die wesentlichen Funktionen enthält, um eine korrekte Leistung für Ihr System wiederherzustellen.
The Dental module presents a large proportion of the functions of the DVR module, however,it facilitates operation due to the reduction to the essential functions.
Das Dentalmodul bietet einen großen Anteil der Funktionen des DVR Moduls dar,erleichtert jedoch die Bedienung durch die Reduktion auf die wesentlichen Funktionen.
The SAXONIA THIN is the manufactory'sflattest watch so far. It focuses on the essential functions of a mechanical timepiece: the display of hours and minutes.
Die SAXONIA THIN ist die bisherflachste Uhr der Manufaktur und konzentriert sich auf die wesentlichen Funktionen einer mechanischen Uhr- die Anzeige von Stunde und Minute.
The Studierendenwerk reserves the right to make amendments at any time, in particular extensions to the functions of the portal, provided that the essential functions are retained.
Es steht dem Studierendenwerk frei, unter Beibehaltung der wesentlichen Funktionendes Portals jederzeit Änderungen, insbesondere Erweiterungen des Portals vorzunehmen.
Reducing the number of relevant transactions to the essential functions and views enables service providers to accessthe desired information very easily.
Durch die Reduzierung der relevanten Transaktionen auf die wesentlichen Funktionen und Sichten ist es den Dienstleistern möglich, auf besonders einfache Art und Weise auf die gewünschten Informationen zuzugreifen.
The artisans have created a hidden magnetic fastener that protects your screen whileon the move and preserves the essential functions of your iPad Pro 9.7.
Die Handwerker haben einen unsichtbaren magnetischen Reißverschluss gefertigt, der Ihr Bildschirm in Sicherheit bringt,während Sie unterwegs sind, und die wesentlichen Funktionen Ihres iPad Pro 9.7 erhalten.
We can design to meet different and special requirements for different applications,based on the essential functions of our cold storage panels, such as heat insulation, inflaming retarding, anti-corrosion, anti-microbial, mildew resistance and clean, etc….
Wir können entwerfen, die verschiedenen und speziellen Bedingungen für verschiedene Anwendungen zu erfüllen,basiert auf den wesentlichen Funktionen unserer Kühlraumplatten, wie Wärmedämmung und die Verzögerung, rostfest, antibiotisch, Mehltauresistenz entflammen und zu säubern, ETC….
Thanks to the superb multi functionality of the cleverly designed furnishings,the interior can be easily converted and thus offers all the essential functions of a flat with normal proportions.
Dank der hohen Multifunktionalität der clever designten Einrichtung kanndas Interior leicht umgebaut werden und bietet so alle wesentlichen Funktionen eines normal proportionierten Apartments.
With regard to disability, the principle of equal treatment entails the identification and removal of barriers in the way of personswith disabilities who, with reasonable accommodation, are able to perform the essential functions of a job.
In Bezug auf Behinderung gehört zum Prinzip der Gleichbehandlung das Erkennen und Beseitigen von Hindernissen für Personen mit Behinderungen,die mit angemessener Anpassung in der Lage sind, die wesentlichen Funktionen einer Beschäftigung auszuüben.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文