What is the translation of " THE SPECIFIC CHALLENGES " in German?

• die spezifischen Herausforderungen
• die besonderen Herausforderungen
• die konkreten Herausforderungen
• die speziellen Herausforderungen
• den spezifischen Herausforderungen

Examples of using The specific challenges in English and their translations into German

And we know the specific challenges.
Wir kennen die besonderen Herausforderungen.

The specific challenges of English-medium instruction: linguistic,(inter)cultural and didactic.
Die besonderen Herausforderungen englischsprachiger Lehre: sprachlich, (inter)kulturell und didaktisch.

When forming or restructuring a company, it is necessary to weigh up the specific challenges and potential to save tax.
Bei jeder Firmengründung oder Umstrukturierung gilt es die spezifischen Herausforderungen und Steuerspar-Potenziale abzuwägen.

Addressing the specific challenges of the digital environment.
Spezifische Herausforderungen des digitalen Umfelds.

The framework for negotiations will need to reflect the specific challenges related to Turkey's accession.
Der Verhandlungsrahmen muss den spezifischen Herausforderungen in Bezug auf einen Beitritt der Türkei Rechnung tragen.

What were the specific challenges in mounting the luminaires?
Was waren die besonderen Herausforderungen bei der Montage?

We advise you in all questions regarding the material Copper and assists with the specific challenges of your industry.
Wir beraten Sie in allen Fragen zum Werkstoff Kupfer und helfen bei den spezifischen Herausforderungen Ihrer Branche gern weiter.

And what are the specific challenges in designing and manufacturing these lightweight models?
Und was ist die besondere Herausforderung beim Design und auch in der Fertigung dieser Leichtgewichte?

The measures to be carried out are agreed with the partner country, depending on the specific challenges they face.
Der genaue Bedarf wird mit dem Partnerland abgestimmt, abhängig von den jeweiligen Herausforderungen im Land.

The specific challenges for the communication strategy in this phase are the following.
Die Kommunikationsstrategie steht in dieser Phase vor folgenden besonderen Herausforderungen.

With us you can come directly to the actual topic, because we also know about your professional side and the specific challenges of your industry.
Mit uns können Sie direkt zum eigentlichen Thema kommen, da wir auch die fachliche Seite und die besonderen Herausforderungen Ihrer Branche kennen.

The specific challenges that stand between you and optimal digital CX and how to beat them.
Welche spezifischen Herausforderungen mit einem optimalen digitalen Kundenerlebnis zusammenhängen und wie diese bewältigt werden können.

It aims to enable researchers and engineers to choose from different processes depending on the specific challenges of a new application.
Ihr Ziel ist es, den Forschern und Ingenieuren zu ermöglichen, von verschiedenen Prozessen je nach den spezifischen Herausforderungen einer neuen Anwendung auszuwählen.

You gain insight into the specific challenges of the cutting-edge"health, pharmacy, medicine" market.
Sie bekommen einen Einblick in die speziellen Herausforderungen rund um den Zukunftsmarkt„Gesundheit, Pharma, Medizin.

This situation was the cause to organise a two-day symposium all around online-media and the specific challenges with regard to adolescents.
Diese waren u. a. Anlass für die Planung einer zweitägigen Veranstaltung zum Umgang mit Onlinemedien und den spezifischen Herausforderungen mit Blick auf Heranwachsende.

Pinpointing the specific challenges and needs of European sea basins in relation to the various individual sectoral policies;
Feststellung der besonderen Herausforderungen und Erfordernisse europäischer Meeresräume mit Blick auf die einzelnen sektorspezifischen Politiken;

Sea basin strategies for the Arctic Ocean, the Baltic Sea and the Mediterranean will address the specific challenges of these bodies of water.
Seebeckenstrategien für das Polarmeer, die Ostsee und das Mittelmeer befassen sich mit den spezifischen Herausforderungen an diese Wasserkörper.

The specific challenges as regards HIV/AIDS, malaria and tuberculosis have been meaningful, leading to our contribution to the global fund.
Die besonderen Herausforderungen in Bezug auf HIV/AIDS, Malaria und Tuberkulose waren bedeutsam und haben zu unserem Beitrag zum globalen Fonds geführt.

They would also have to take into account the specific challenges of the country concerned, i.e. the need to recover competitiveness.
Dabei müssten auch die spezifischen Herausforderungen der betreffenden Länder berücksichtigt werden, u.a. die erforderliche Wiederherstellung der Wettbewerbsfähigkeit.

You will acquire the skills to solve important business questions as well as gain considerable insight into the specific challenges corporate life is facing.
Sie erwerben die Fähigkeiten, um wichtige Geschäftsfragen zu lösen, und erhalten einen beträchtlichen Einblick in die spezifischen Herausforderungen, mit denen das Unternehmen konfrontiert ist.

Characterize the specific challenges of fault tolerance and compare the pros and cons of the individual solution approaches;
Die besonderen Herausforderungen der Fehlertoleranz zu charakterisieren sowie die Vor- und Nachteile der einzelnen Lösungsansätze zu vergleichen;

Uneven surfaces, high pressures from wind and snow, elaborate fixing in the ground- the specific challenges are many in the installation of outdoor PV mounting systems.
Unebene Untergründe, hohe Belastungen durch Wind und Schnee, aufwendige Verankerung im Boden- die Installation von PV-Freilandanlagen stellt besondere Herausforderungen.

We know the specific challenges faced by refugees- and have been able to develop a concept that addresses one of their key needs.
Wir kennen die spezifischen Herausforderungen, mit denen Geflüchtete konfrontiert sind- und konnten so ein Konzept entwickeln, das sich einem der Schlüsselbedarfe widmet.

Design of sectoral research and innovation strategies through sectoral dialogue taking into account the specific challenges of the sectors steel, biotechnologies; ICT….
Gestaltung sektoraler Forschungs- und Innovationsstrategien durch sektoralen Dialog unter Berücksichtigung der spezifischen Herausforderungen der einzelnen Sektoren Stahl, Biotechnologien, IKT usw.

Our customers value our knowledge about the specific challenges in the industry as well as our helpful experiences from projects in other industries.
Das Wissen um die spezifischen Anforderungen der Branche wird von unseren Kunden dabei ebenso geschätzt, wie die befruchtenden Erfahrungen aus Projekten in anderen Industrien.

As the leading supplier of sustainable packaging solutions, we understand the needs of pharmaceutical and medical players and the specific challenges of its globalized supply chain.
Als führender Anbieter nachhaltiger Verpackungslösungen kennen wir die Bedürfnisse der Akteure im pharmazeutischen und medizinischen Bereich und die spezifischen Herausforderungen einer globalisierten Lieferkette.

This Guide describes the specific challenges of the land-use sector related to the estimation of emissions and the accounting towards mitigation targets.
Dieser Guide beschreibt die speziellen Herausforderungen im Landnutzungssektor in Bezug auf die Schätzung von Emissionen und die Berechnung von Minderungszielen.

The Transnational Management course addresses the specific challenges of managers and development strategies associated with corporate activities across national borders.
Der Kurs„Transnational Management" befasst sich mit den konkreten Herausforderungen an Manager und Entwicklungsstrategien, die mit Aktivitäten von Unternehmen über nationale Grenzen hinweg verbunden sind.

In particular, they are focusing on the specific challenges that arise when applying supervisory standards in a developing country that is pursuing financial stability and inclusion.
Insbesondere konzentriert sie sich auf die konkreten Herausforderungen, die bei der Anwendung von Aufsichtsstandards in um Finanzstabilität und finanzielle Inklusion bemühten Entwicklungsländern auftreten.

He also provided an insight into the specific challenges of the market, consumer expectations and the significance of the role played by social media.
Zusätzlich gab er einen Einblick in die speziellen Herausforderungen des Marktes, die Erwartungen der Verbraucher und die Bedeutung, die den Sozialen Medien dabei zukommen.