What is the translation of " THE SPECIFIC CHALLENGES " in Swedish?

• specifika utmaningar
• särskilda utmaningar
• de speciella utmaningarna
• speciella utmaningar

Examples of using The specific challenges in English and their translations into Swedish

Addressing the specific challenges of the digital environment.
Den digitala miljöns särskilda utmaningar.

Summaries: I want to give a grade 3 for handling the specific challenges from 2013.
Sammanfattning: Jag vill ge betyg 3 för hanteringen av de specifika utmaningarna från 2013.

Address the specific challenges of improving road safety in the urban areas.
Ta upp särskilda svårigheter med att öka säkerheten för fotgängare i tätorter.

You can program your TANGO for the specific challenges of your garden.
Du kan programmera din TANGO för speciella utmaningar i din trädgård.

The specific challenges that stand between you and optimal digital CX(and how to beat them).
De speciella utmaningar som står mellan dig och optimal digital CX(och hur du klarar dem).

Optimised solutions designed to meet the specific challenges of the modern retail market.
Optimerade lösningar designade för att möta specifika utmaningar inom den moderna detaljhandeln.

Depending on the specific challenges and needs, we build a well-rounded team of experts around our core solution.
Beroende på specifika utmaningar och behov bygger vi ett välbalanserat expertteam kring vår kärnlösning.

Optimised solutions designed to meet the specific challenges of the modern retail market.
Optimerade lösningar designade för att möta de specifika kraven som moderna shoppingcenter ställer.

Pinpointing the specific challenges and needs of European sea basins in relation to the various individual sectoral policies;
Precisering av det europeiska havsområdets särskilda utmaningar och behov i förhållande till de olika enskilda sektorspolitiska områdena.

Designing courses at doctoral level” focuses on the specific challenges and opportunities of doctoral education.
Kursen Designing doctoral courses fokuserar på forskarutbildningens specifika utmaningar och möjligheter.

Evaluating the specific challenges of each project to provide specialized technical advice.
Utvärdera de specifika utmaningar som det aktuella projektet innebär för att kunna tillhandahålla anpassad teknisk rådgivning.

The framework for negotiations will need to reflect the specific challenges related to Turkey's accession.
Ramen för förhandlingarna måste återspegla de särskilda utmaningar som hänger samman med Turkiets anslutning.

It aims to pinpoint the specific challenges that exist in this area for EU policy and the European institutions.
Det ska klargöra vilka specifika utmaningar för EU: politik och institutioner som finns på området.

The R4GG project involves project partners visiting other regions to analyse the specific challenges facing those regions.
Fackmässig granskning R4GG-projektet innefattar att projektets partner besöker andra regioner och analyserar just de svårigheter dessa står inför.

especially about the specific challenges science faces in seeking to get more precise answers to these questions.'.
särskilt om de specifika utmaningar som forskningen står inför för att komma närmare svaren på dessa frågor.

the Mediterranean will address the specific challenges of these bodies of water.
Medelhavet kommer att handskas med de specifika problemen för dessa vattenmassor.

The specific challenges as regards HIV/AIDS,
De specifika utmaningarna när det gäller hiv/aids,

Thus, for the biggest heist in the specific challenges of the ways you show through.
Således, för den största kuppen i de särskilda utmaningar som de sätt du syns igenom.

it is contingent on available resources and the specific challenges each industry faces.
det är förstås beroende av tillgängliga resurser och de specifika utmaningar som varje enskild bransch står inför.

Small business coaching is coaching adapted to the specific challenges that you, as a small business owner meet every day.
Småföretagscoaching är coaching anpassad till de specifika utmaningar du som småföretagare möter.

Addressing the specific challenges and weaknesses identified by the evaluation that affect several of the IT systems currently deployed at the EU level.
Ta itu med de särskilda utmaningar och svagheter som har identifierats vid utvärderingen och som påverkar flera av de IT-system som för närvarande används på EU-nivå.

customized mobility solution that is optimized for the specific challenges faced by security and guarding companies.
är en kraftfull och anpassad mobilitetslösning optimerad för säkerhets- och övervakningsföretags specifika utmaningar.

It is my firm conviction that the response to the specific challenges will also be a test to European leaders
Det är min fasta övertygelse att vårt svar på särskilda utmaningar även kommer att bli ett test för EU-ledarna

This is an educational library where the school can obtain relevant education programs that reflect the specific challenges that just their school faces.
Som är ett utbildningsbibliotek där skolan kan hämta relevanta utbildningsprogram som speglar de specifika utmaningar som just deras skola står inför.

They would also have to take into account the specific challenges of the country concerned, i.e. the need to recover competitiveness.
Dessa åtgärder måste också beakta de speciella utmaningarna som det berörda landet står inför, bl.a. behovet av att återskapa konkurrenskraften.

through its risk observatory, high-quality information on the specific challenges.
att vid sitt riskcentrum ta fram högkvalitativ information om de specifika utmaningarna.

Furthermore, it will address the specific challenges of the Northern Sparsely Populated Areas
Dessutom kommer den att ta itu med de särskilda utmaningar som glesbygden i norr står inför

TräCentrum North contribute with financing to the Vinnova funded project AkuLite The aim is to identify the specific challenges for existing noise environment in residential buildings with lightweight structures.
TräCentrum Norr bidrar med medfinansiering till Vinnova-projektet AkuLite Syftet är att identifiera vilka speciella utmaningar det finns gällande ljudmiljön i bostadshus med lätta konstruktioner.

In line with the specific challenges identified, the impact assessment elaborates on the specific objectives that the planned initiative should aim to achieve.
I linje med de särskilda utmaningar som har kartlagts, fokuserar konsekvensanalysen på följande särskilda mål som det planerade initiativet bör syfta till att uppnå.

The integrated nature of the Lisbon strategy provides the basis for a policy mix that corresponds to the specific challenges of each Member State and for setting in motion a wide partnership for reform.
Lissabonstrategins integrerade karaktär gör det möjligt att sätta samman politiken på ett sätt som motsvarar varje medlemsstats specifika utmaningar och att inleda ett brett partnerskap för reform.