What is the translation of " THE TYPICAL ELEMENTS " in German?

• die typischen Elemente
• den typischen Elementen

Examples of using The typical elements in English and their translations into German

The reverse includes the typical elements of a postcard.
Die andere Seite soll die typischen Elemente einer Postkarte aufweisen.

Lovingly and with a lot of feeling, modern interiors were combined with the typical elements of a finca.
Liebevoll und mit viel Gefühl wurde modernes Interieur mit den typischen Elementen einer Finca kombiniert.

Godfrey:"I think the typical elements in Frost's music is that there aren't any.
Godfrey:"Ich denke, das typische Markenzeichen für Frost ist, dass wir keines besitzen.

Design, synthesis and determination of properties are the typical elements of all projects.
Design, Synthese und Bestimmung von Eigenschaften sind die typischen Elemente all dieser Projekte.

LAM, which has all the typical elements BEHEMOTH are using on this CD.
LAM ist ziemlich repräsentativ für das gesamte Album, in ihm sind alle typischen Elemente vorhanden, die BEHEMOTH auf dieser CD nutzen….

After the steep descent at the mid-station where you can really take flight, the trail continues with the typical elements of the Planai downhill course.
Nach der steilen Einfahrt bei der Mittelstation, die im Flug genommen werden kann, geht es mit den typischen Elementen des Planai-Downhills weiter.

All the typical elements that ensure dynamic vehicle handling are standard across all the models….
Die für den Kompaktsportler typischen Elemente für ein dynamisches Fahrerlebnis sind in allen Varianten serienmäßig….

They all have been comfortably furnished and yet kept the typical elements of the original finca.
Sie alle wurden mit viel Gefühl und Komfort ausgestattet und haben doch einige typische Gegebenheiten der ursprünglichen Finca behalten.

Phatt beats combinied with the typical elements from Alex and fresh sounds makes the track a must have for every club dj!
Treibende Beats, kombiniert mit den typischen Elementen von Alex und frischen Sounds lassen den Track in einem neuen Gewand erstrahlen und machen ihn somit zu einem Muss für jeden Club!

The new Movano has an expressive, powerful front that showcases the typical elements of Opel's confident design language….
Mit seiner kraftvollen, ausdrucksstarken Front zeigt der neue Movano typische Elemente der selbstbewussten Opel-Formensprache….

We have carved out the typical elements of the ŠKODA design language more clearly, considerably sharpening the ŠKODA FABIA's profile," said Neuhold.
Wir haben die typischen Elemente der ŠKODA Designsprache stärker herausgearbeitet und das Profil des FABIA deutlich geschärft", so Neuhold.

The metallic columns in the basement which create a clearer space, the Neogothic windows that ensure a better lighting; and vegetal motives which evocates the name of the city are the typical elements of Gaudí' s architecture.
Metallpfeiler im Untergeschoss ermöglichen einen breiteren Raum, die neogotischen Fenster versichern eine bessere Beleuchtung und die Pflanzenmotive andeuten den Name der Stadt- es handelt sich um typische Merkmale der Architektur Gaudis.

César Manrique has gathered the typical elements of traditional rural housing in different areas of the island.
César Manrique hat die typischen Elemente der traditionellen ländlichen Gehäuse in verschiedenen Bereichen der Insel versammelt.

I greet with respect the civil Authorities of South Tyrol, the representatives of the five municipalities of Val Badia and all those who have come here to show the typical elements of their Gader region with its traditional costumes, evocative music and local produce.
Respektvoll grüße ich die zivilen Autoritäten aus Südtirol, die Vertreter der fünf Gemeinden des Gadertales und alle, die gekommen sind, um mit den traditionellen Trachten, der stimmungsvollen Musik und den örtlichen Produkten typische Elemente aus dem Land am Gaderbach in Rom bekannt zu machen.

From the outside, the typical elements of Hundertwasser's personal style attract attention: the gilded onion domes, the absence of straight lines and sharp corners, the multicoloured painting of the building in earth tones and the colourful ceramic columns.
Von außen fallen die typischen Elemente des Hundertwasser-Stils auf: die goldenen Zwiebeltürme, das Fehlen von geraden Linien und Ecken, die bunte Bemalung des Gebäudes in Erdtönen und die farbenfrohen Keramiksäulen.

Ritzer proceeds to propose five'basic dimensions', with whose help he intends to analyze the typical elements of rationalism, which are to be found in both the company organization of McDonalds and in contemporary society.
Ritzer stellt im Folgenden fünf"basic dimensions" auf, mit deren Hilfe er jene typischen Elemente des Rationalismus analysieren möchte, welche sowohl in der Betriebsorganisation von McDonalds wie auch in der zeitgenössischen Gesellschaft anzutreffen sind.

It includes some of the typical elements of the andalusian architecture, such as the horseshoe arch with sprandel(square wide frame which envelopes the arch) and the arch scallops(arch scallop of triangular shape), as well as its own special elements such as the capitals of the columns of the Alhambra.
Trotzdem finden sich typische Elemente der andalusischen Architektur wieder, wie der Hufeisenbogen mit Alfiz(rechteckiger Zierrahmen um spanisch-maurische Bögen), Spandrillen(Dreieck zwischen Bogen und dessen rechteckiger Umrahmung) und die Kapitelle der Säulen in der Alhambra.

Like all models of furniture that appeared at the time, this baroque armchair contains all the typical elements of the style, truly respecting the rules of ancient art, such as the solid gilt wood frame, the fine carvings carefully crafted by hand.
Wie alle damaligen Möbelmodelle enthält dieser Barocksessel alle typischen Elemente des Stils, wobei er die Regeln der antiken Kunst respektiert, wie den massiven Rahmen aus vergoldetem Holz und die feinen, sorgfältig von Hand gefertigten Schnitzereien.

The architectural style seen from afar remember the late baroque was originally the Palace of Caserta, while inside the atmosphere changes and you can observe the typical elements of theMediterranean architecture, for example the domes reminiscent of the Byzantine era.
Der architektonische Stil aus der Ferne erinnere mich an den späten Barock von Königspalast von Caserta, während sich die Atmosphäre im Inneren ändert und Sie die typischen Elemente desMediterrane ArchitekturZum Beispiel erinnern die Kuppeln an die byzantinische Zeit.

Comparing the four status groups in Germany we will identify the typical elements in the status passage with respect to the form of educational title, the place where it was obtained and whether access to the labor market is equitable or subordinate compared to the native-born population.
Im Vergleich der vier Statusgruppen innerhalb Deutschlands wird deutlich werden, welche typischen Elemente in den Statuspassagen mit der Höhe des Bildungstitels, dem Ort seines Erwerbs und dem nachrangigen oder gleichberechtigenden Arbeitsmarktzugang zusammenhängen.

The gallery is housed in a listed building, which was built between 1911- 1913 by the architect Antonin Blazek, who managed to properly combine the typical elements of local vernacular architecture with contemporary artistic currents, influenced by Art Nouveau, while functional requirements for the presentation of art.
Die Galerie befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude, das zwischen 1911 erbaut wurde- 1913 von dem Architekten Antonin Blazek, der die typischen Elemente des lokalen Volksarchitektur mit zeitgenössischen Kunstströmungen, vom Jugendstil beeinflusst richtig kombinieren verwaltet, während funktionalen Anforderungen für die Präsentation von Kunst.

This leather jacket combines a casual cut together with the typical elements to provide for a very cool look. The chest pockets that are decorated with rivets as well as the classic side pockets, the epaulettes and the Leder-Deluxe embroidery form a real eye catcher.
Diese Lederjacke vereint einen lässigen Schnitt und typische Elemente zu einem coolen Look. Hingucker dieser Lederjacke sind die mit Nieten verzierten Brusttaschen, die klassischen seitlichen Eingrifftaschen, die Schulterklappen und das eingestickte Leder-Deluxe Logo. Verschlossen wird die Lederjacke mit einem durchgehenden Reißverschluss und einer mit Druckknöpfen versehenen Blende.

The architects at Vudafieri-Saverino Partners have interpreted and reproposed the typical elements of the Izakaya, informal spaces like Italian osterie, where the Japanese meet to drink sake accompanied by typical Japanese dishes, in a personal and innovative way.
Die Architekten von Vudafieri-Saverino Partners haben die typischen Elemente der Izakaya, den informellen Treffpunkten ähnlich den italienischen Tavernen, wo man sich in Japan trifft, um Sake begleitet von typischen japanischen Gerichten zu trinken, persönlich und originell interpretiert und präsentiert.

The typical element of the combat stilt is a metal stirrup fixing the body of the stilt to its base.
Typisches Element unserer Kampfstelzen: ein Metallbogen verbindet das Ende der Unterlage zu dem Körper der Stelzen.

The typical design elements are.
Typische Design Elemente sind.

Typical elements of the installation include.
Typische Elemente der Installation sind.

The biggest benefit of instancing typical elements.
Der große Vorteil der Instanzierung von Typical-Elementen.

The GLOSSADORES, are typical elements on the feast of Saint Anthony Capdepera.
Die GLOSSADORES sind typische Elemente auf das Fest des Heiligen Antonius Capdepera.

He mixed a style inspired by the Renaissance with typical elements from the city.
Er mischte einen an der Renaissance inspirierten Stil mit den typischen Elementen der Stadt.

The unique design with typical elements of the mountain landscape has a calming and inviting effect.
Das einzigartige Design mit typischen Elementen der Berglandschaft wirkt beruhigend und einladend.