What is the translation of " THE UNIQUE ABILITY " in German?

• die einzigartige Fähigkeit
• die einzigartige Möglichkeit
• die einzigartige Eigenschaft
• der einzigartigen Fähigkeit

Examples of using The unique ability in English and their translations into German

She also has the unique ability to analyse herself at a spiritual level, too.
Sie hat auch eine einzigartige Fähigkeit, sich selbst auf spiritueller Ebene zu analysieren.

As in the previous version of the game you will control a cheerful and mischievous little man, possessing the unique ability to mark their territory with bombs.
Wie in der vorherigen Version des Spiels werden Sie steuern eine fröhliche und schelmische kleine Mann, besitzt die einzigartige Fähigkeit, in ihrem Hoheitsgebiet mit Bomben zu markieren.

Wolfe has the unique ability to absorb powers and to increase them exponentially.
Wolfe hat eine einzigartige Fähigkeit, Powers zu absorbieren und exponentiell zu steigern.

They tell of special travel experiences, adventures and new friendships or encounters and as such have the unique ability to multiply the value of the journey.
Sie erzählen von besonderen Reiseerfahrungen, Abenteuern und neuen Freundschaften oder Zusammentreffen und haben damit die einzigartige Eigenschaft den Mehrwert der Reise zu multiplizieren.

They have the unique ability of being able to penetrate straight into tissue and cell walls.
Sie haben die spezifische Fähigkeit, direkt in Gewebe- und Zellwände eindringen zu können.

Dreamoc™ offers an excellent combination of holographic display and video ads with the unique ability to flow real products with three-dimensional information.
Dreamoc-™ bietet eine ausgezeichnete Kombination der ganz eigenhändig geschrieben Anzeige und der Videoanzeigen mit der einzigartigen Fähigkeit, zu fließen wirkliche Produkte mit dreidimensionalen Informationen an.

Gain the unique ability to act on visitor-level insights using event-level data infrastructure.
Nutzen Sie die einzigartige Möglichkeit zum Einsatz von Daten auf Besucherebene mithilfe der Dateninfrastruktur für die Ereignisebene.

But they are highly tactical units with the unique ability to capture buildings twice as fast as any other.
Sie sind hochtaktische Einheiten mit der einzigartigen Fähigkeit, Gebäude doppelt so schnell einzunehmen wie andere Zombies.

It off ers the unique ability to produce countlessvariations and degrees of diffi culty from easy to diffi cult, from stable to unstable, withjust one device.
Es bietet die einzigartige Möglichkeit mit nur einem Gerät unzählige Variationen und Schwierigkeitsgradevon leicht zu schwer, von stabil zu instabil, zu erzeugen.

African Baobab Fruit extract shows the unique ability to protect skin cells from future damage.
Der Fruchtextrakt des afrikanischen Affenbrotbaums besitzt die einzigartige Eigenschaft, Hautzellen vor zukünftigen Schäden schützen zu können.

Provides the unique ability" Fatality", which activates whenever you kill a character and doubles the effect of the other pages, chapters and parts of the Carnifex's Code.
Um die einzigartige Fähigkeit„Todesstoß" zu erlernen, die eingesetzt wird, wenn Ihr einen Charakter tötet, und die Effekte der Seiten, Kapitel und Abschnitte des Kodex Carnifex verdoppelt.

The versatile MixPre-3 make excellent USB audio interfaces, offering the unique ability to record audio to an SD card while simultaneously streaming multiple channels of audio via USB.
USB-Interface und bietet zugleich die einzigartige Möglichkeit Audio auf eine SD-Karte aufzunehmend während gleichzeitig mehrere Audio-Kanäle über USB gestreamt werden.

With the unique ability to import- as well as publish- DICOM CD/DVD, Allegro medical systems a perfect fit for clinics or facilities that receive as well as distribute data.
Mit der einzigartigen Fähigkeit, Daten sowohl zu importieren als und zu publizieren sind unsere Allegro Medizinsysteme die perfekte Lösung für Krankenhäuser, Kliniken und medizinische Einrichtungen die sowohl Daten erhalten als auch Verteilen.

SET bonders cover most bonding technologies and offer the unique ability to handle and bond both fragile and small components onto wafers up to 300 mm.
Bonder von SET enthalten die meisten Bonden-Technologien und bieten die einzigartige Möglichkeit, sowohl zerbrechliche als auch kleine Komponenten auf Substraten bis 300 mm zu handhaben und zu verbinden.

Therefore, the unique ability we have enables us to go to any crisis spot and be a doctor or a referee.
Daher gibt uns unsere einzigartige Fähigkeit die Möglichkeit, an jeden beliebigen Krisenherd zu gehen und als Helfer oder Schiedsrichter tätig zu sein.

The HyperWorks Partner Alliance distribution model allows Altair customers the unique ability to access KEY to METALS and other Partner applications on-demand.
Das Lizensierungsmodell der HyperWorks Partner Alliance gibt den Altair Kunden die einzigartige Möglichkeit auf KEY to METALS und andere Partner Alliance Anwendungen je nach Bedarf zuzugreifen.

Peakon provides the unique ability to enter into a dialogue with employees, in response to the comments they provide through the survey.
Peakon bietet Ihnen die einzigartige Möglichkeit, mit Mitarbeitern in Bezug auf einen abgegebenen Kommentar in der Umfrage in einen anonymen Dialog zu treten.

Originally from Alderaan, Jaesa was a former Jedi Padawan who possessed tremendous strength in the Force, including the unique ability to discern a person's true nature and intentions.
Jaesa stammte ursprünglich von Alderaan und war einst ein Jedi-Padawan mit gewaltigen Macht-Fähigkeiten, wie zum Beispiel der einzigartigen Fähigkeit, die wahre Natur einer Person und ihre Absichten zu erkennen.

DIVA will provide our customers with the unique ability to produce different gloss levels- high gloss, semi gloss, satin, matte, etc.
DIVA wird unseren Kunden die einmalige Möglichkeit geben, mit nur einer Tinte und mit nur einem Durchgang verschiedene Glanzgrade im Digitaldruck herzustellen- Hochglanz, Seidenmattglanz, Seidenglanz, Mattglanz etc.

Ranging from manual loading to fully automated version, our bonders cover a wide range of bonding applications and offer the unique ability to handle and bond fragile and small components onto substrate up to 300 mm.
Von manueller Beladung bis zu vollautomatischer Version umfassen unsere Bonder ein breites Spektrum von Bonden-Anwendungen und bieten die einzigartige Möglichkeit, zerbrechliche und kleine Komponenten auf Substrat bis zu 300 mm zu handhaben und zu verbinden.

They are undifferentiated cells with the unique ability to change into other types of somatic cells, and so to regenerate tissues damaged by any pathological events.
Es handelt sich um undifferenzierte Zellen mit der einzigartigen Fähigkeit, sich in andere Zelltypen des Körpers zu verwandeln und so durch etwaige pathologische Ereigniße beschädigtes Gewebe zu regenerieren.

Based on Micro-Electro-Mechanical Systems(MEMS), they offer the unique ability to expand your application space and control the environment and stimuli locally on the Nano-Chip.
Basierend auf der Micro-Electro-Mechanical Systems Technologie(MEMS) eröffnen sie die einzigartige Möglichkeit TEM-Untersuchungen während der hochlokalen Manipulation(in-situ) in einer kontrollierten Atmosphäre durchzuführen.

These soldiers also have the unique ability to carry ammo packs, allowing them to replenish ammo for themselves and their teammates- a quality that is especially important in long cooperative missions.
Diese Soldaten haben außerdem die einzigartige Fähigkeit, Munitionspakete mit sich zu führen, um ihre eigene und die Munition ihrer Teamkameraden wieder aufzufüllen- eine Qualität, die sich besonders in langen, kooperativen Missionen auszahlt.

These membrane proteins(i.e. they are expressed in the plasma membrane of neurons) have the unique ability to detect and relay normal and harmful stimuli- from a gentle touch to the painful perception of a sharp nail 3.
Dabei handelt es sich um Membranproteine(d.h. sie sind in der Plasmamembran der Nervenzellen exprimiert), welche die einzigartige Fähigkeit zur Erkennung und Weiterleitung normaler und schädlicher Reize besitzen- von einer sanften Berührung bis zur schmerzhaften Wahrnehmung eines spitzen Nagels 3.

An intuitive hands-on graphic interface and the unique ability to synthesize dense reverbs make Space Designer equally suited to both sound design and music production.
Durch die intuitive und praktische grafische Oberfläche und die einzigartige Möglichkeit, dichte Halleffekte künstlich zu erzeugen, eignet sich Space Designer für Sounddesign und Musikproduktion.

The major benefit from the recent upgrades is the unique ability to run conventional night and NVG images simultaneously using the Christie projectors.
Der große Vorteil der Upgrades, ist eben die einzigartige Möglichkeit, mit Hilfe der Christie Projektoren, konventionelle Nacht- und Nachtsichtbrillenbilder zu zeigen.

The Laowa 60mm F2.8 2x Ultra-Macro Sony A is an outstanding portrait-length lens that has the unique ability to capture close-up subjects of approximately 6 cm distance with 2:1 magnification, as well as subjects with infinite focus and 0.1x magnification.
Das Laowa 60mm F2.8 2x Ultra-Macro Sony A ist ein Objektiv mit einer ausgezeichneten Porträtbrennweite, das die einzigartige Fähigkeit hat, Close-up Motive aus einer Entfernung von circa 6 cm mit einer Vergrößerung von 2:1, sowie Motive mit Fokus auf unendlich und einer Vergrößerung von 0,1 zu fotografieren.

The Laowa 60mm F2.8 2x Ultra-Macro Nikon F is an outstanding portrait-length lens that has the unique ability to capture close-up subjects of approximately 6 cm distance with 2:1 magnification, as well as subjects with infinite focus and 0.1x magnification.
Das Laowa 60mm F2.8 2x Ultra-Macro Nikon F ist ein Objektiv mit einer ausgezeichneten Porträtbrennweite, das die einzigartige Fähigkeit hat, Close-up Motive aus einer Entfernung von circa 6 cm mit einer Vergrößerung von 2:1, sowie Motive mit Fokus auf unendlich und einer Vergrößerung von 0,1 zu fotografieren.

This exercise, combined with the properties of the acorn(rich in oleic acid) and the unique ability of the Iberian breed to absorb fat, gives the characteristic fat marbling to the meat that makes Iberian pork products so delicious and healthy at the same time.
Die Bewegung zusammen mit den Eigenschaften der Eichel( reich an Ölsäure) und der einzigartigen Fähigkeit dieser iberischen Rasse, Fett zu infiltrieren, das dem Fleisch seine typische Maserung verleiht und es so schmackhaft und gleichzeitig gesund macht.