What is the translation of " THEFUTURE " in German?

• die Zukunft

Examples of using Thefuture in English and their translations into German

Interface for thefuture of robotics.
Schnittstelle für die Zukunft der Robotik.

What will payments look likein thefuture?
Wie werden die Zahlungen in Zukunft aussehen?

Find out more about thefuture technology LBS.
Erfahren Sie jetzt mehr überdie Zukunftstechnologie Location-based Services.

Thefuture of EU research New Programmes on the blocks.
Die Zukunft der Forschung in der EU Neue Programme in den Startlöchern.

How does Euromontana foresee thefuture of European regional policy?
Wie stellt man sich bei Euromontana die Zukunft der europäischen Regionalpolitikvor?

This iswhy investments inCENTROPE have been good investments inthe past andwill remain soin thefuture- forboth sides.
Deshalb haben sich Investitionen incentrope inder Vergangenheit alsprofitabel erwiesen undversprechen Gewinn auch inder Zukunft- undzwar für beide Seiten.

Continued support for the economic advancement and integration of thefuture Member States(Helsinki- December 1999; Barcelona- March 2002;Copenhagen- December 2002);
Weitere Unterstützung der wirtschaftlichen Entwicklung und der Integrationder künftigen Mitgliedstaaten(Helsinki, Dezember 1999; Barcelona, März2002; Kopenhagen, Dezember 2002);

Ulrich Golüke from the World Business Council on Sustainable Developmentrecognised Sustainability as a robust organising framework to approach thefuture.
Ulrich Golükevom World Business Council on Sustainable Development beschriebdie Nachhaltigkeit als eine solide Organisationsstruktur für die Zukunft.

Anne-Marie Sigmund and Jean Quatremer at a debate on thefuture development of the Union.
Anne-Marie Sigmund und Jean Quatremer bei der Debatte überdie Zukunft der Europäischen Union.

All in all, the Volunteer Minister relief effort helped 2,470 people directly at the heart of the disaster, and marked the beginning of several new partnerships, promising greater help to thousands more in thefuture.
Alles in allem kamen die Hilfsaktionen der Ehrenamtlichen Geistlichen 2470 Menschen unmittelbar zugute und markierten den Anfang einiger neuer Partnerschaften, die in der Zukunft bessere Hilfe für Tausende von Menschen verheißen.

The conclusions of this evaluation will be used in particular to learn lessons for thefuture of the Interreg Initiative after 2006.
Die Schlussfolgerungen dieser Bewertung sollen insbesondere Erkenntnisse und Lehren für die Zukunft der Initiative INTERREG nach 2006 liefern.

The main opinions concerned the Lisbon strategy, thefuture of cohesion policy in the context of enlargement, direct company taxation, and European governance.
Seine wichtigsten Stellungnahmen betrafen die Lissabonner Strategie, die Zukunft der Kohäsionspolitik angesichts der Erweiterung, diedirekten Steuern der Unternehmen und das europäische Regieren.

The Second progress report also reviewsthe debates that took place in 2002 on thefuture of the cohesion policy.
Der Zweite Zwischenbericht enthält des Weiteren ein Kapitel über den Stand der Erörterungen, die im Jahr 2002 über die Zukunft der Kohäsionspolitik geführtwurden.

End June 2004, a high level group on thefuture of employment and social policyin an enlarged EU, established by the Commission, presented its independentreport feeding into the reflection on thenew Agenda see article.
Ende Juni 2004 legte eine von der Kommission eingerichtete hochrangige Sachverständigengruppe über die Zukunft der Beschäftigungs- und Sozialpolitik in einererweiterten EU ihren unabhängigen Berichtvor, der Stoff für Überlegungen zur neuen Agenda liefert siehe Artikel.

Through advanced technology and innovation CropEnergies contributes toensure a sustainable mobility from renewable sources today and in thefuture through its main product bioethanol: mobility- sustainable. renewable.
Mit Spitzentechnologie und hoher Innovationskraft trägt CropEnergies mitdem Hauptprodukt Bioethanol dazu bei, die Mobilität heute und in Zukunftnachhaltig und aus erneuerbaren Quellen zu sichern: mobility- sustainable. renewable.

As pension benefits are currently calculated on basis of only 15- in thefuture 18- working years with the highest earnings, there is a weak link between contributions andbenefits, and the current level on pension spending as a share of GDP is one of the highest in the EU.
Da die Pensionsleistungen gegenwärtig auf der Grundlage von nur 15- künftig 18 -Jahren der Erwerbstätigkeit mit den höchsten Einkommen berechnet werden, ist der Zusammenhangzwischen Beiträgen und Leistungen nur schwach ausgeprägt; Österreich gehört derzeit zu den Ländern in der EU mit den höchsten Rentenausgaben gemessen am BIP.

During the first half of September 2003 anational ESF Conference will be organised in Vienna linking the results the ESF candeliver with the European Employment Strategy and the formal discussions on thefuture of the structural funds.
In der ersten Septemberhälfte 2003 wird in Wien eine nationale ESF-Konferenz veranstaltet, aufder die Resultate, die mit dem ESF erzielt werden können, mit der europäischen Beschäftigungsstrategie und den formalen Erörterungen über die Zukunft der Strukturfonds verknüpft werden.

With the European Research Area(ERA)as the central focus, FP6 will act as a conduit for securing thefuture of research in Europe underpinned by scientific excellence, improved competitiveness andinnovation.
Das RP6, in dessen Mittelpunkt der Europäische Forschungsraum (EFR)steht, wird die Zukunft der Forschung in Europa sichern und sich dabei auf herausragende wissenschaftliche Kapazitäten, eineverbesserte Wettbewerbsfähigkeit und Innovation stützen können.

One subject of this large debate is thefuture of protein crops in Europe, following the MBM ban and the ongoing debateon GMO feed: both the ESC and the EP are drafting opinions on this topic and starteduseful cooperation on the subject as well as on the more general issue of the futureof the Common Agriculture Policy, in view of the mid term review of Agenda 2000.
Ein Thema dieser Debatte sei die Zukunft der Pflanzeneiweiße in Europa infolge des Tiermehlverbots und dielaufende Debatte über genetisch veränderte Nahrungsmittel: WSA wie EPerarbeiteten zur Zeit diesbezügliche Stellungnahmen und hätten eine fruchtbare Zusammenarbeit zu diesem Thema wie zu der generelleren Frage nach der Zukunft der Gemeinsamen Agrarpolitik mit Blick auf die mittelfristige Überprüfung der Agenda 2000 auf den Weg gebracht.

Research Commissioner Philippe Busquinhas endorsed a 20-year vision for thefuture of plant biotechnology in Europe, drawn up by representatives fromindustry, research, agriculture andconsumer organisationspage 16.
Neue Technologieplattform bildetersten Teil einer Vision für die Pflanzenbiotechnologie EU-Forschungskommissar Philippe Busquinbegrüßte eine langfristige Vision(über 20Jahre) für die Zukunft der Pflanzenbiotechnologie in Europa, die von Vertretern aus Industrie, Forschung, Landwirtschaft und Verbraucherorganisationen erarbeitet undihm am 24. Juni in Brüssel vorgestellt wurde S. 16.