What is the translation of " THEN PACKAGED " in German?

• dann verpackt

Examples of using Then packaged in English and their translations into German

They were then packaged and deep-frozen.
Sodann werden sie verpackt und tiefgefroren.

Finally, the grapes are sorted again by hand and then packaged.
Anschließend werden die Weinbeeren nochmals handverlesen und dann verpackt.

All pellets are then packaged and labelled.
Alle Presslinge werden anschließend verpackt und etikettiert.

Once the chocolate is in the desired mould, it is cooled and then packaged.
Nachdem die Schokolade die entsprechende Form bekommen hat, wird sie gekühlt und anschliessend verpackt.

The oil is then packaged in capsules for convenience.
Das Öl wird dann in Kapseln aus Bequemlichkeit verpackt.

In the dispatch department, the finished products are then packaged and labelled.
Im Versand schließlich werden Waren verpackt und etikettiert.

These treats are then packaged and make their way to the supermarket shelves via the transport chain.
Diese Köstlichkeiten werden dann verpackt und gelangen schließlich über die Transportkette in die Supermarktregale.

Sobrasada high quality, cured in casing and then packaged in vacuum tub.
Sobrasada hohe Qualität, im Gehäuse gehärtet und dann in Vakuumwanne verpackt.

If this is then packaged in a stylish bottle box, it is certain that the gift will be well received.
Wird diese dann noch in einem stylischen Flaschenkarton verpackt, ist es sicher, dass das Geschenk gut ankommt.

It wasn't just conceived in a couple of weeks and then packaged as a product to sell.
Es war nicht nur in ein paar Wochen konzipiert und dann als Produkt zu verkaufen verpackt.

Finished products are then packaged, labelled and passed to the warehouse next door for outbound delivery.
Die fertigen Erzeugnisse werden dann verpackt, etikettiert und für die Zwischenlagerung bis zur Auslieferung in einen angrenzenden Bereich verschoben.

After they have been painted, the components go through the dryers and are then packaged.
Nach der Lackierung durchlaufen die Teile die Trocknungsanlagen und werden anschließend verpackt.

The clean and dry salt is then packaged and stored in the warehouse.
Die saubere und trockene Salz wird dann verpackt und im Lager gespeichert.

Multiple products can also be collected on the conveyor and then packaged together.
Oder es werden mehrere Produkte auf dem Förderer gesammelt, die dann gemeinsam verpackt werden.

In a further step, the complete component is then packaged in preparation for hardening in the autoclaves.
In einem weiteren Schritt folgt dann die Vakuumverpackung des kompletten Bauteils als Vorbereitung für das Aushärten im Autoklaven.

The outer green husk, or"chuck", splits open when the nuts are ripe for harvesting. After harvest the nuts are cleaned, shelled and dried with warm air(less than 35 °C), stored cold and then packaged.
Bei der Walnusskernernte platzen die Aussenschalen ab. Nach der Reinigung werden die Nüsse geschält und in Warmluft getrocknet(weniger als 35 ° C), kalt gelagert und dann verpackt.

Packaging: Machine is wrapped by plastic film, then packaged into normal wooden case.
Verpackung: Die Maschine wird mit Plastikfolie umwickelt und dann in eine normale Holzkiste verpackt.

Roasted coffee beans need to be a period of time and then packaged to prevent damage to the carbon dioxide packaging, such packaging can generally be stored for about 10 weeks.
Gerösteter Kaffeebohnen müssen in kurzer Zeit und dann verpackt, um die Kohlendioxid-Verpackung beschädigt, solche Verpackungen kann in der Regel für ca. 10 Wochen gelagert werden.

All frangible accessories will be protected by plastic papers and then packaged in wooden box;
Alle zerbrechlichen Accessoires werden durch Plastikpapiere geschützt und dann in Holzkiste verpackt;

The then by computer, Forklift and man is picked then packaged goods and ships by a total of 20 Gates to the waiting truck loaded.
Die dann per Computer, Stapler und Mensch kommissionierte Ware wird anschließend versandfertig verpackt und durch eines der insgesamt 20 Tore auf die wartenden Lkw verladen.

Once they are approved by quality control, the balls are then packaged and shipped to the customer.
Sobald sie von der Qualitätskontrolle zugelassen sind, werden die Kugeln dann verpackt und an den Kunden ausgeliefert.

And once the final conditions are agreed, the radioactive material be isolated and then packaged and held in containers would be routed waterproofed, by truck, springs towards cartageneros.
Und sobald die endgültigen Bedingungen stimmen darin überein,, das radioaktive Material in den Behältern isoliert und dann verpackt und gehalten werden würde geroutet werden wasserabweisend, per LKW, Federn in Richtung cartageneros.

Cutting and grating Depending on their intended use, the cheeses are either cut or grated, then packaged and weighed ready for marketing.
Schneiden und Reiben Je nach Verwendung werden die Käse geschnitten oder gerieben, danach verpackt, gewogen und auf den Markt gebracht.

After the honey is extracted by mechanical centrifugation, it is left to decant, then packaged without ever undergoing heat treatments for its preservation.
Nach der Gewinnung des Honigs durch mechanisches Schleudern wird er dekantiert und anschließend abgefüllt, ohne dabei jemals thermischen Konservierungsverfahren unterzogen zu werden.

Depending on their intended use, the cheeses are either cut or grated, then packaged and weighed ready for marketing.
Je nach Verwendung werden die Käse geschnitten oder gerieben, danach verpackt, gewogen und auf den Markt gebracht.

So far, the fragile lamp components were first commissioned, then packaged and later provided for loading.
Bislang wurden die fragilen Lampenkomponenten zunächst kommissioniert, anschliessend verpackt und für den Verlad bereitgestellt.

And then package, strong PVC tarpaulin bags for this castle.
Und verpacken Sie dann, starke PVC-Planentaschen für dieses Schloss.

Then package the translated files(. LL_code. po files) the same way as translations of the other projects and install the compiled firstboot-oem. mo files.
Packen Sie anschließend die übersetzten Dateien(LL_code. po-Dateien) genauso wie die Übersetzungen der anderen Projekte und installieren Sie die kompilierten firstboot-oem. mo-Dateien.

First came the drop-outs and backpackers, then package and sex tourists, and luxury resorts steadily sprung up everywhere.
Zuerst kamen Aussteiger und Rucksack-Traveller, dann Pauschalurlauber und Sextouristen und inzwischen entstehen auch immer mehr Luxus-Resorts.

Once we know that the test result is good and that the cannabis is not dangerous ñ there is nothing harmful in it ñ we then package the medicine and distribute that to other patients who are unable to grow their own medicine.
Wenn wir wissen, dass das Testresultat in Ordnung ist und dass das Cannabis nicht gefährlich ist, dass da nichts Schädliches drin ist, dann verpacken wir die Medizin und verteilen sie an andere Patienten, die selbst nicht in der Lage sind, ihre eigene Medizin anzubauen.

How to use "then packaged" in a sentence

It's then packaged and distributed across Vietnam.

This is then packaged into essential oils.

The diet was then packaged and shipped.

The product was then packaged in Thailand.

package details rolled then packaged by carton.

The food is then packaged and palletized.

The sediment is then packaged and labelled.

It's then packaged like a CE/Collector Edition.

were then packaged into new phage particles.

Ranger then packaged and hoisted the woman.