What is the translation of " THEN SUBMIT " in German?

• dann legt

Examples of using Then submit in English and their translations into German

And then submitted her to soil.
Und dann übergaben sie sie der Erde.

Customize all aspects of your character then submit it to our online gallery.
Passen Sie alle Aspekte Ihrer Charakter dann legt sie unsere Online-Galerie.

I then submit to the inevitable.
Dann beuge ich mich dem Unvermeidlichen.

All of the proposals that were approved by the Task Force were then submitted to.
Alle Vorschläge, die von der Task Force genehmigt wurden dann vorgelegt.

You can then submit the form.
Dann können Sie das Formular abschicken.

Upon issuance of the law, imagine yourself as a person who will then submit.
Nach Gewährung des Rechts, sich vorstellen, als eine Person, dann unterbreiten wird.

You can then submit your application.
Sie können anschließend Ihre Bewerbung abschicken.

Store the strings in a variable, and then submit the variable to join.
Sie die Zeichenfolgen in einer Variablen, und senden Sie dann die Variable zum Verknüpfen.

Then submit your ideas by 10 January 2016!
Dann bewerbt euch mit eurem Vorschlag bis zum 10. Januar 2016!

You can make only those who believe in Our verses to hear the call and then submit.
Du kannst nur diejenigen hören lassen, die den Iman an Unsere Ayat verinnerlichen, die dann Muslime sind.

Then submit your score online against the world with the online highscore board.
Dann senden Sie Ihre Gäste online gegen die Welt mit der Online-Highscore Bord.

To give an example: a company comes forward with a fantastic idea that's then submitted to us.
Ein Beispiel: ein Unternehmen entwickelt eine fantastische Idee, die uns danach vorgelegt wird.

Member States then submit selected programmes to the Commission for evaluation.
Anschließend übermitteln die Mitgliedstaaten der Kommission ausgewählte Programme zur Bewertung.

If you have materials in your possession that can be borrowed at the library in Egmond aan den Hof then submit it in the Prince Henry Foundation.
Wenn Sie Materialien in Ihrem Besitz, die in der Bibliothek in Egmond aan den ausgeliehen werden können Hof dann legt sie in der Prinz Heinrich Stiftung.

You then submit the transport documentation to us, which confirms that the products arrived in your country.
Dann reichen Sie bei uns die Transportdokumente ein, die belegen, dass die Produkte in Ihrem Land angekommen sind.

They ask that you make a tentative booking, then submit a completed facility hire form and pay a $65.00 booking fee.
Sie bitten, dass Sie eine vorläufige Buchung vornehmen, einreichen dann eine abgeschlossene Anlage Vermietung Form und zahlen ein $65.00 Buchungsgebühr.

But if they do not answer you, then know that it is revealed by Allah's knowledge and that there is no god but He; will you then submit?
Wenn sie euch nicht erhören, dann wißt, daß es mit Gottes Wissen herabgesandt worden ist und daß es keinen Gott gibt außer ihm. Werdet ihr nun Gottergebene sein?

I designed pages, published and then submitted to 4-5 search engines and a couple directories and the traffic started coming in.
Ich gestalteten Seiten, veröffentlichte und dann vorgelegt 4-5 suchen Motoren und ein paar Verzeichnisse und der Verkehr begann kommen in.

The latter shall study the documents submitted by the parties, convene a hearing to discuss the dispute and then submit proposals for the amicable resolution of the dispute.
Dieser prüft die von den Parteien vorgelegten Unterlagen, lädt sie zur Erörterung des Streitfalles und unterbreitet sodann Vorschläge zu dessen gütlicher Beilegung.

The drawings that Schiele then submitted were considered to be so good that the school urged him to attend the Academy of Fine Arts.
Die Zeichnungen, die Schiele dort vorweist, werden für so gut befunden, dass man ihm den Besuch an der Akademie für bildende Künste nahe legt.

Clicking Move Thread takes the user to the Move Thread page where the moderator can select the new category and forum location and then Submit.
Durch das Klicken auf Thread verschieben gelangt der Benutzer zur Seite Thread verschieben, wo der Moderator die neue Kategorie und den Forenspeicherort auswählen und dann auf Senden klicken kann.

The Rules of Procedure Panel then submitted its proposals, which were examined and adopted by the Assembly at its session of 14 July 2010.
Die Kommission Geschäftsordnung legte anschließend ihre Vor schläge vor, die vom Plenum in seiner Sitzung am 14. Juli 2010 geprüft und angenommen wurden.

When appropriate, ask the payer to supply new bank account details, or lift the block on their account, and then submit a new payment request as a FRST collection.
Fragen Sie den Zahlungspflichtigen gegebenenfalls nach neuen Kontodaten oder bitten Sie ihn, die Sperre bei dem Konto aufzuheben, und übermitteln Sie dann eine neue Zahlungsanweisung als FRST-Einzug.

Writing web content articles and then submitting those articles to several writing directories or article websites can really help increase targeted traffic.
Web-Inhalte-Artikel zu schreiben und dann die Vorlage diese Artikel auf mehrere Verzeichnisse schreiben oder Artikelwebsites können wirklich helfen gezielte Traffic zu erhöhen.

I have the little peculiarity that always add a little psychological profile of the teachers I have, that I then submit the päjpär that I can assume that the teacher appreciates, or at least not hate.
Ich habe die kleine Besonderheit, immer ein wenig psychologische Profil der Lehrer habe ich hinzufügen, dass ich dann legt die päjpär Ich kann davon ausgehen, dass der Lehrer schätzen, oder zumindest nicht zu hassen.

If you would like to be included, then submit a photo of your Victorinox knives, tell us the story behind your collection and we will select a handful of the most inspiring collectors to interview.
Wenn Sie gerne mitmachen möchten, dann schicken Sie uns ein Foto von Ihren Victorinox Messern und erzählen Sie uns die Geschichte hinter Ihrer Sammlung.

With eOrder, the customer simply logs in, browses the digital catalogue, picks the product, selects the desired quality and delivery date, and then submits the order, all in a few simple clicks.
Bei eOrder meldet sich der Kunde einfach an, stöbert im digitalen Produktkatalog, wählt das benötigte Produkt in der gewünschten Qualität und zum gewünschten Liefertermin aus und sendet dann die Bestellung mit ein paar einfachen Mausklicks ab.

On 1 October 2003, the European Commission then submitted a proposal to adapt the guidelines for the trans-European transport network to the situation post-enlargement5.
Die EK legte dann am 1. Oktober 2003 einen Vorschlag vor, die Leitlinien für das transeuropäische Verkehrs netz an die Situation nach der Erweiterung Europas anzupassen5.

The Commission then submitted a report to the Cardiff Summit, which examined what the Member States had committed themselves to doing, and whether these commitments were in line with the contents and objectives of the Employment Guidelines.
Anschließend unterbreitete die Kommission dem Gipfel in Cardiff einen Bericht, in dem dargelegt wurde, welche Verpflichtungen die Mitgliedstaaten eingegangen sind und ob sich diese Verpflichtungen im Einklang mit den Inhalten und Zielen der Beschäftigungspolitischen Leitlinien befinden.

By default, when your origin returns an HTTP 4xx or 5xx status code, CloudFront caches these error responses for five minutes and then submits the next request for the object to your origin to see whether the problem that caused the error has been resolved and the requested object is now available.
Wenn Ihr Ursprung einen HTTP-4xx- oder -5xx-Statuscode zurückgibt, speichert CloudFront diese Fehlermeldungen standardmäßig fünf Minuten lang zwischen und sendet dann die nächste Anfrage für das Objekt an Ihren Ursprung, um zu ermitteln, ob das Problem, das den Fehler verursacht hat, behoben wurde und das angefragte Objekt jetzt verfügbar ist.