What is the translation of " THINKING ABILITY " in German?

• Denkfähigkeit
• Denkvermögen

Examples of using Thinking ability in English and their translations into German

Abstract and high logical thinking ability.
Abstraktes und sehr hohes logisches Denkvermögen.

This is the thinking ability I granted to you as created beings in order to communicate with you, again, according to your will.
Und das ist die Denkfähigkeit, die Ich euch als geschaffene Wesen verliehen habe, um mit euch einen Austausch pflegen zu können, wieder entsprechend eurem Willen.

Strength and self-awareness… Thinking ability- Will….
Kraft und Ichbewußtsein… Denkfähigkeit- Wille….

He theorizes that this change in thinking ability enabled modern humans to craft sophisticated tools, build permanent lodgings, hunt more effectively, and possibly develop language.
Er theoretisiert, dass diese nderung in der Denkf higkeit dem modernen Menschen erm glichte, hoch entwickelte Werkzeuge in Handarbeit herzustellen, dauerhafte Unterk nfte zu errichten, effektiver zu jagen und vielleicht Sprache zu entwickeln.

It is an essential part of my thinking ability.
Es ist ein wesentlicher Bestandteil meines Denkvermögens.

Some patients treating memory loss and thinking ability caused by old age are told to take 1000mg to 2000mg per day.
Einige Patienten Gedächtnisverlust Behandlung und Denkfähigkeit durch das Alter verursacht werden, sagte 1000mg bis 2000 mg pro Tag zu nehmen.

Develop coordinating abilities and logical thinking ability.
Entwickeln Sie koordinierende Fähigkeiten und logische Denkfähigkeit.

He noted:"Emotions are an essential part of our thinking ability and not just something extra that mucks up our thinking" 1985, p27.
Er merkte an:"Gefühle sind ein wesentlicher Bestandteil unserer denkenden Fähigkeit und nicht nur etwas zusätzliches, das unser Denken gedeihen lässt" 1985, S. 27.

You distinguish yourself with an analytical, networked and conceptual thinking ability.
Analytisches, vernetztes und konzeptionelles Denkvermögen zeichnen Sie aus.

Was this an improvement in Adam and Eve's thinking ability(look at their logic in 3:8)?
War dies eine Verbesserung in Adams und Evas Fähigkeit zu denken?

He shows high abilities in the occupation with geometrical figures and with tasks, which require spatial thinking ability.
Er zeigt hohe Fähigkeiten bei der Beschäftigung mit geometrischen Figuren und bei Aufgaben, die räumliches Denkvermögen verlangen.

An education in this field cultivates analytical and critical thinking ability as well as teamwork and leadership skills.
Eine Ausbildung in diesem Bereich pflegt analytischen und kritischen Denkfähigkeit sowie Teamarbeit und FÃ1⁄4hrungsqualitäten.

It is an unconventional and simultaneously brilliant train in Broch's unique thinking ability, that he integrates, as second causal group, in this reconstruction also the dimension of the transformation of the masses coming in the big city through the modernization, which are abandoning their original values straight when they are on the point, as the modernization begins, to relativize themselves and also to disintegrate in the social.
Es ist ein unkonventioneller und gleichzeitig genialer Zug in Brochs einmaliger Denkfähigkeit, dass er, als zweite Kausalgruppe, in diese Rekonstruktion auch die Dimension der Transformation der durch die Modernisation in die Grossstadt gekommenen Massen hereinzieht, die ihre ursprünglichen Werte gerade dann aufzugeben im Begriffe sind, als die Modernisation anfängt, sich selber zu relativieren und auch im Sozialen zu zerfallen.

If he has to think, blood goes into his head, his face becomes hot and his thinking ability is immediately disturbed.
Muss er denken, schießt ihm das Blut in den Kopf, sein Gesicht wird heiß und sein Denkvermögen ist sofort gestört.

But what we call"the mind" consists not only of the thinking ability our cerebral and other biological"hardware" provide but at least equally of memory- and that comes from experience.
Aber das, was wir-" dem Verstand" rufen, besteht nicht nur von der denkend Fähigkeit, unsere zerebrale-" Hardware" stellt bereit aber wenigstens gleich von Gedächtnis-und das kommt von Erfahrung.

Humans are the only species that are able to make spiritual progress due to their thinking ability and intelligence.
Menschen sind die einzige Gattung, die sich aufgrund ihrer Fähigkeit, zu denken und ihrer Intelligenz spirituell entwickeln können.

But they will at the same time and to the same extent reduce or eliminate your pleasant emotions, clear thinking, ability to express yourself well, and effective efforts towards achieving your goals in life.
Aber sie werden gleichzeitig und zum gleichen Ausmaß reduzieren Sie oder schließen Sie Ihre angenehmen Emotionen aus, klares Denken, Fähigkeit, sich gut auszudrücken, und wirksame Anstrengungen zum Erreichen Ihrer Ziele in Leben.

Regulate the function of brain cells, improve data connection between brain cells, enhance the role of calcium ions, improve thinking ability, increased memory.
Regulieren die Funktion von Gehirnzellen, Verbesserung der Datenverbindung zwischen den Gehirnzellen, die Rolle von Calcium-Ionen, Verbesserung der Denkfähigkeit, mehr Speicher.

I Myself Am a Spirit Which is not bound to any material form but is strength and light to the highest degree and Which, due to Its will and Its thinking ability, has to be addressed as a Being, Which takes effect with love and wisdom and therefore emanates love and wisdom into eternity.
Ich Selbst bin ein Geist, Der nicht materiell gebunden ist in einer Form, sondern Kraft und Licht in höchster Potenz ist, und Der durch Seinen Willen und Seine Denkfähigkeit als Wesenheit angesprochen werden muss, Die in Liebe und Weisheit wirket und also Licht und Kraft ausstrahlen lässet in die Unendlichkeit.

Of course“the microbes” tried to protect himself fictitious“the laws of the”, but you, affected, you need to consider what your thinking ability by several orders of magnitude superior to similar in“microbes”, because they are for you“like cheese on a plate”.
Bezahlen Sie Ihre Aufmerksamkeit auf den Erreger der Ihre Sorgen und arbeiten in dieser Richtung. Natürlich“die Mikroben” versucht, sich fiktive zu schützen“den Gesetzen der”, aber Sie, betroffen, Du musst was Ihre Denkfähigkeit durch mehrere Größenordnungen zu ähnlichen u überlegen“Mikroben”, weil sie für Sie sind“wie Käse auf einem Teller”.

With their help, he would sharpen his logical thinking abilities.
Mit ihrer Hilfe hätte er spitzt seine logische Denkfähigkeit.

This may help improve memory, concentration and overall thinking abilities.
Dies kann dazu beitragen, Gedächtnis, Konzentration und die allgemeine Denkfähigkeit.

Further studies in analysis and inductive analytics will secure their innovative thinking abilities.
Weitere Studien in der Analyse und induktive Analytik ihre innovativen Denkfähigkeit zu sichern.

The goal of Dance Education is to facilitate the improvement of your creative and critical thinking abilities, thereby build up your knowledge and expertise in dance and dance education.
Das Ziel der Tanzausbildung ist es, die Verbesserung Ihrer kreativen und kritischen Denkfähigkeit zu erleichtern, wodurch sie Ihr Wissen und Know-how in Tanz und Tanzpädagogik.

COURSE OBJECTIVE To acquire knowledge, skills, values, attitudes and thinking abilities to compete globally as an executive in computer science.
Um Wissen zu erwerben, Fähigkeiten, Werte, Einstellungen und Denkfähigkeit zu konkurrieren global als Führungskraft in der Informatik.

It does this by preventing the breakdown of a chemical known as acetylcholine, which helps with thinking abilities as well as memories.
Es tut dies, indem es den Abbau eines chemischen verhindern als Acetylcholin bekannt, die ebenso wie Erinnerungen mit Denkfähigkeit hilft.

It is able to provide you with much more thinking abilities if you learn how to develop it in the most efficient way.
Es ist in der Lage, Ihnen mit viel mehr denkenden Fähigkeiten, wenn Sie lernen, wie man es auf die effizienteste Weise zu entwickeln.

Further you are an expert on Dutch culture and society, historic and contemporary, and thanks to your Leiden University education you have excellent critical thinking abilities.
Sie sind außerdem ein Experte für die niederländische Kultur und Gesellschaft, historisch und zeitgenössisch, und dank Ihrer Ausbildung an Leiden University verfügen Sie über hervorragende Fähigkeiten zum kritischen Denken.

The instructional methods involve the analytical review of managerial case studies to help students understand how theories are applied in real life situations and develop their critical thinking abilities.
Die Lehrmethoden beinhalten analytische Überprüfung der Managementfallstudien, die Schüler verstehen, wie Theorien in realen Situationen angewendet und entwickeln ihre Fähigkeiten zum kritischen Denken.

This is the most idiotic thing I have ever read and perhaps also further indictment of an institutional education system that puts zero emphasis on refining individual's critical thinking abilities.
Dies ist das Idiotischste, was ich je gelesen haben, und vielleicht auch eine weitere Anklage gegen ein institutionelles Bildungssystem, das keinerlei Betonung auf die Verfeinerung der kritischen Denkfähigkeit des Einzelnen legt.