What is the translation of " THIRD TIER " in German?

• dritten Ebene
• dritthöchste Spielklasse
• dritte Stufe

Examples of using Third tier in English and their translations into German

He's on the third tier!
Er ist auf Ebene drei.

The third tier for grandparents.
Die dritte Stufe für Großeltern.

Component manufacturers third tier.
Ausrüster dritter Ordnung.

Liga, the third tier of Swiss football.
Liga Classic, der vierthöchsten Schweizer Liga.

Ruby denotes the third tier.
Ruby bezeichnet die dritte Kategorie.

Win 1 third tier matches with three active gambits.
Gewinnt 1 Runde des dritten Ranges mit drei aktiven Wagnissen.

The possibility of further relegation to the 1st League(third tier) threatened.
Der Fall in die 1. Liga(dritthöchste Spielklasse) drohte.

The third tier increases the capacity of the Manchester City football ground to approximately 61.000.
Durch die dritte Ebene wird die Kapazität des Stadions von Manchester City auf 61.000 erhöht.

It currently plays in the Bohemian Football League, which is in the third tier of Czech football.
Die erste Herrenmannschaft spielt derzeit in der dritthöchsten Spielklasse, der ČFL.

The third tier is voluntary and foresees the possibility of making additional retirement savings in private pension funds.
Die dritte Stufe ist freiwillig und sieht die Möglichkeit, zusätzliche Altersvorsorge in private Pensionsfonds.

ASDO540-S tie bars were specified for the addition third tier to the South stand at the Etihad Stadium.
Für den Anbau einer dritten Ebene an der Südtribüne des Etihad-Stadions wurden ASDO540-S-Zugstäbe spezifiziert.

The third tier was lost in reconstruction during the Middle Ages, but ornamental Doric and Ionic columns still frame the theater.
Der dritte Rang fiel im Mittelalter einem Umbau zum Opfer, doch die verzierten dorischen und ionischen Säulen säumen das Theater noch heute.

It has a two tiered stand surrounding the entire field and a third tier on each of the sides.
Es verfügt über zwei gestufte Rampen, die das gesamte Fußballfeld umfassen, sowie eine dritte Rampe an jeder Seite.

The distance between the third tier and the ceiling, the most comfortable for the human being should not be less than 1-1.2 m.
Der Abstand zwischen der dritten Ebene und der Decke, die am bequemsten für den Menschen sollte nicht weniger als 1-1,2 m.

Prime manufacturers depend on a network of second and third tier specialist companies to meet their needs.
Große Hersteller sind bei der Deckung ihres Bedarfs auf ein Netz von Spezialfirmen in der zweiten oder dritten Ebene angewiesen.

To do this, a third tier was added to the lateral west side of the pitch, increasing the stadium's total capacity by 20,200 spectators.
Dafür wurde ein drittes Amphitheater auf der West Seite des Feldes erstellt, welches die Zuschauerzahl des Stadions auf um 20.200 erhöhte.

The 1999-2000 Regionalliga was the sixth season of the Regionalliga as the third tier of German football.
Die Saison 1999/2000 der Regionalliga war die sechste Spielzeit der Regionalliga als dritthöchste Spielklasse im deutschen Fußball.

A third tier of service provides personal guidance to those who are perceived to need it and/or feel they can benefit from it.
Dritte Ebene: persönliche Beratung für diejenigen, bei denen dies notwendig erscheint oder die selbst der Auffassung sind, dass ihnen eine solche Beratung nutzt.

The other Swedish national social insurance schemes are also complemented by this third tier of social insurance.
Auch die anderen gesetzlichen Regelungen der Sozialversicherung werden durch diese dritte Säule der Sozialversicherung ergänzt.

This is the third Tier 10 heavy tank that is available for researching and, in contrast to the IS-4, you will definitely love both of its optional weapons.
Dies ist der dritte schwere Panzer der Stufe 10, der sich erforschen lässt, und im Gegensatz zum IS-4 werdet ihr seine beiden optionalen Geschütze definitiv lieben.

Balustrade-reliefs and cartouches adorn the second tier for the lower nobility and the third tier for court officials.
Brüstungsreliefs und Kartuschen schmücken den zweiten Rang des niederen Adels und den dritten Rang der Hofbeamten.

Situated on the third tier of the hillside the villa is light and airy with uninterrupted views of the picturesque fishing village, and to seaward, of small islands dotted along the coast.
An der dritten Stufe der Hügel der Villa ist hell und luftig mit freiem Blick auf das malerische Fischerdorf, und seewärts, von kleinen Inseln entlang der Küste.

The Committee supports the proposed framework of setting strategic objectives with related operational objectives but feels that the proposed third tier of“overarching goals” introduces unnecessary complication and controversy.
Der Ausschuß befürwortet den vorgeschlagenen Rahmen, in dem strategische Ziele mit dazugehörigen operationellen Zielen festgesetzt werden, ist jedoch der Ansicht, daß die vorge­schlagene dritte Ebene"übergreifender Ziele" unnötig kompliziert und kontrovers ist.

As a world-wide unique development system for COBOL programs that allows the analysis and development of second and third tier applications in structure diagrams, EasyCODE offers its customers a greater potential for savings than can be achieved with successful outsourcing projects.
Als weltweit einziges Entwicklungssystem für COBOL Programme, das Analyse und Entwicklung von 2nd und 3rd Tier Anwendungen in Struktogrammen ermöglicht, eröffnet EasyCODE seinen Kunden ein höheres Einsparungspotential.