What is the translation of " THIS DATA IS PROCESSED " in German?

• die Verarbeitung dieser Daten erfolgt
• diese Daten verarbeitet werden

Examples of using This data is processed in English and their translations into German

This data is processed anonymously.
Diese Daten werden anonym verarbeitet.

Health data: for instance for the insurance contracts; this data is processed on a need-to-know basis.
Gesundheitsdaten: B. für die Erstellung bestimmter Versicherungsverträge; diese Daten werden nur soweit nötig verarbeitet.

This data is processed in real time.
Diese Daten werden in Echtzeit verarbeitet.

Exactly what data is transmitted to the plug-in provider and how this data is processed is not known.
Welche Daten die Plugin-Anbieter genau übertragen und wie diese Daten von den Plugin-Anbietern genau verarbeitet werden, ist nicht bekannt.

This data is processed in accordance with Art.
Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist Art.

We want you to know which personal data we collect from you, how we do this, how this data is processed and for what purposes.
Uns ist wichtig, dass du weisst, welche Personendaten wir von Ihnen erheben, auf welche Weise dies geschieht, wie diese Daten verarbeitet werden und für welche Zwecke dies erfolgt.

This data is processed for the following purposes.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zu folgenden Zwecken.

EMAG is committed to protecting your personal data and in particular to preserving your privacy when this data is processed and used.
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist EMAG wichtig, vor allem in Bezug auf Wahrung des Persönlichkeitsrechts bei der Verarbeitung und Nutzung dieser Informationen.

This data is processed for the following purposes.
Diese Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet.

In the following we inform you- as responsible for the data processing- about which data are collected and how this data is processed.
Im Folgenden informieren wir- als Verantwortliche für die Datenverarbeitung- Sie daher darüber, welche Daten erhoben werden und auf welche Weise diese Daten verarbeitet werden.

This data is processed live on the basis of art.
Diese Daten werden live verarbeitet auf Grundlage von Art.

This data is processed in the context of the order.
Diese Daten werden im Rahmen der Bestellung verarbeitet.

This data is processed in the external service Zendesk.
Diese Daten werden beim Dienstleister Zendesk verarbeitet.

This data is processed in accordance with our privacy policy. Cookies.
Diese Daten werden entsprechend dieser Datenschutzerklärung verarbeitet. Cookies.

This data is processed in order to technically enable you to use CANKADO.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt, um Ihnen die Nutzung von CANKADO technisch zu ermöglichen.

This data is processed using the software based on our legitimate interest within the meaning of Art.
Die Bearbeitung dieser Daten im Rahmen der Software stützen wir auf unser berechtigtes Interesse im Sinne von Art.

However, this data is processed solely by authorized personnel who are qualified to process it.
Diese Daten werden jedoch nur von Mitarbeitern verarbeitet, die dazu ermächtigt und qualifiziert sind.

This data is processed to enable use of the website from a technical perspective establishment of a connection.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt, um die Nutzung der Webseite technisch zu ermöglichen Verbindungsaufbau.

This data is processed to ensure the functionality and performance of Facelift Cloud services on as many devices as possible.
Diese Daten werden verarbeitet, um die Funktion und Performance von"Facelift Cloud" Diensten auf möglichst allen Geräten sicherzustellen.

This data is processed on the basis of our overriding legitimate interests in optimising the marketing of our offer in accordance with Article 6, Paragraph 1(f) of the GDPR.
Diese Verarbeitung erfolgt aufgrund unseres überwiegenden berechtigten Interesses an einer optimalen Vermarktung unseres Angebotes nach Art.

This data is processed to create your usage profile, to provide you with the necessary access data, to settle any costs and to contact you.
Diese Daten werden verarbeitet, um Ihr Nutzungsprofil zu erstellen, Ihnen die erforderlichen Zugangsdaten zukommen zu lassen, etwaige Kosten abzurechnen und Kontakt mit Ihnen aufzunehmen.

This data is processed on the basis of our overriding legitimate interests in optimising the marketing of our online content in accordance with Article 6, Paragraph 1(f) of the GDPR.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt aufgrund unseres überwiegenden berechtigten Interesses an einer optimalen Vermarktung unseres Onlineangebotes nach Art.

This data is processed by the named authorities in accordance with the applicable data protection regulations in accordance with the purposes of the processing.
Die Verarbeitung dieser Daten durch die genannten Behörden erfolgt im Einklang mit den geltenden Datenschutzvorschriften gemäß den Zwecken der Verarbeitung..

This data is processed according to the data protection rules and regulations of the websites and platforms responsible for handling this data..
Die Verarbeitung dieser Daten untersteht den Regeln und Datenschutzrichtlinien der Websites und Plattformen, die für die Abwicklung dieser Transaktionen zuständig sind.

This data is processed for the purpose of enabling use of the website(establish a connection), system security, technical administration of the network infrastructure and optimizing our Internet presence.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zum Zweck, die Nutzung der Website zu ermöglichen(Verbindungsaufbau), der Systemsicherheit, der technischen Administration der Netzinfrastruktur sowie der Optimierung des Internetangebotes.

This data is processed for the purpose of enabling the use of the website(connection establishment), system security, technical administration of the network infrastructure, and optimization of the Internet offering.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zum Zweck, die Nutzung der Webseite zu ermöglichen(Verbindungsaufbau), der Systemsicherheit, der technischen Administration der Netzinfrastruktur, sowie zur Optimierung des Internetangebotes.

When this data is processed, Tango undertakes to comply with the respective legal provisions on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and, more generally, on the protection of privacy applicable in the Grand Duchy of Luxembourg.
Tango verpflichtet sich, bei der Bearbeitung dieser Daten die geltenden gesetzlichen Bestimmungen für den Schutz der Personen hinsichtlich der Bearbeitung von personenbezogenen Daten und allgemein zum Schutz der Privatsphäre einzuhalten.

This data is processed for the purpose of enabling the use of the website(e.g. establishing a connection, displaying the website), system security, technical administration of the network infrastructure and optimisation of the internet provision.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zum Zweck der Ermöglichung der Nutzung der Webseite(z.B. Verbindungsaufbau, Anzeige der Webseite), der System­sicherheit, der technischen Administration der Netzinfrastruktur sowie zur Optimierung des Internetangebotes.

This data is processed for the purpose of enabling use of the website(establishing a connection), system security, technical administration of the network infrastructure, and to optimise the website, thus based on our legitimate interests as defined by Article 6(1)(f) GDPR.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zum Zweck, die Nutzung der Webseite zu ermöglichen(Verbindungsaufbau), der Systemsicherheit, der technischen Administration der Netzinfrastruktur sowie zur Optimierung des Internetangebotes, somit auf Grundlage unserer berechtigten Interessen im Sinne des Art.

If you want to prevent this data being processed, we recommend that you do not log on to our site using a social network account.
Wenn du diese Datenbearbeitungen verhindern möchtest, empfehlen wir dir, dich nicht mit deinem Konto von einem sozialen Netzwerk bei uns einzuloggen.