What is the translation of " THISBE " in German?

• Thisbe

Examples of using Thisbe in English and their translations into German

Thisbe() is one of the largest main-belt asteroids.
Thisbe ist ein Asteroid des mittleren Hauptgürtels.

In Don Ramiro's palace, Don Magnifico holds a family powwow with Clorinda and Thisbe.
Im Schloss Don Ramiros hält Don Magnifico mit Clorinda und Tisbe Familienrat.

No, I am Thisbe, come to whisper my love.
Nein, ich bin Thisbe, gekommen um Euch meine Liebe zu flüstern.

After the wedding, Bottom's troupe performs a comical version of a play, Pyramus and Thisbe.
Nach der Hochzeit führt Bottoms Truppe eine komische Version eines Spiels, Pyramus und Thisbe.

Thisbe arrived first and saw a lion feeding on its prey.
Thisbe kamen erste und sah ein Löwe Essen auf seine Beute.

Πεpιγpaφή Maθήμatoς: Introduction to the myth of Pyramus and Thisbe(the first part) and the website.
Πεpιγpaφή Maθήμatoς: Stundenbeschreibung: Einleitung in den Mythos von Pyramus und Thisbe(erster Teil) und den Website.

Anon his Thisbe must be answered, and forth my[mimic] comes.
Anon seinem Thisbe muss beantwortet werden, und weiter kommt mein mimic.

When the cavaliers announce that the prince himself is on his way, Clorinda and Thisbe can no longer contain themselves.
Als die Kavaliere auch noch das persönliche Erscheinen des Fürsten ankündigen, gibt es für Clorinda und Tisbe kein Halten mehr.

THISBE.-The place from which Tobit was carried away by the Assyrians To 1: 2.
THISBE:- Der Ort, von dem Tobit von den Assyrern weggetragen wurde zu 1: 2.

Descripción de la propuesta didáctica: Introduction to the myth of Pyramus and Thisbe(the first part) and the website.
Descripción de la propuesta didáctica: Stundenbeschreibung: Einleitung in den Mythos von Pyramus und Thisbe(erster Teil) und den Website.

Thisbe arrived a bit later and saw his beloved dead, and took his own life.
Thisbe kam etwas später und sah seine Geliebte tot, und hat sein eigenes Leben.

The story they want to tell, Ovid's Pyramus and Thisbe, was Shakespeare's source for Romeo and Juliet, which was also written around 1595.
Die Geschichte, die sie erzählen wollen, Ovids Pyramus und Thisbe, war Shakespeares Quelle für Romeo und Julia ebenfalls um 1595 entstanden.

Thisbe K. Lindhorst(photo) and her team control the adhesion of E. coli bacteria using switchable saccharide molecules.
Thisbe K. Lindhorst(Foto) und ihr Team kontrollieren die Anhaftung von E. coli -Bakterien durch schaltbare Zuckermoleküle.

Mimicry causes are often closely related species to have completely different wing patterns, for example the genus"Thisbe" Many species mimic the stain and stripe pattern of toxic Nymphalidae.
Durch die Mimikry tragen oft eng verwandte Arten völlig verschiedene Flügelzeichnungen, wie zum Beispiel die Arten der Gattung"Thisbe.

The play about Pyramus and Thisbe contains many of the same elements as A Midsummer Night's Dream!
Das Spiel über Pyramus und Thisbe enthält viele der gleichen Elemente wie ein Sommernachtstraum!

Rolfe led a short scooping out and uncovered space graves, while F. G. Maier studied the reinforcement walls cube stadtmauer of Thisbe, Atheni reports 73, 1958, 17-25.
Rolfe leiteten eine kurze Aushöhlung und deckten Raumgräber auf, während F. G. Maier travel Verstärkungwände studierte Würfel Stadtmauer von Thisbe, Athenische Mitteilungen 73, 1958, 17-25.

The play about Pyramus and Thisbe is performed, and Puck ends the play by asking the audience to remember it all as if it were a dream!
Das Stück über Pyramus und Thisbe wird aufgeführt, und Puck beendet das Stück, indem er das Publikum bittet, alles daran zu erinnern, als ob es ein Traum wäre!

Rolfe, a short scooping out were led and uncovered space graves, while F. G. Maier studied the reinforcement walls cube stadtmauer of Thisbe, Atheni reports 73, 1958, 17-25.
Rolfe, travel einer kurzen Aushöhlung geleitet wurden und deckte Raumgräber auf, während F. G. Maier travel Verstärkungwände studierte Würfel Stadtmauer von Thisbe, Athenische Mitteilungen 73, 1958, 17-25.

In Metamorphoses, Ovid, a Roman poet from the 1st Century BC, tells the legend of Pyramus and Thisbe, an ill-fated couple who met under a mulberry tree to commit suicide, and whose blood stained the previously white mulberries purple 4.
Chr., die Legende von Pyramus und Thisbe, ein legendäres Paar, im Selbstmord unter einem Maulbeerbaum vereinigt, dessen Blut einige ursprünglich weiße Maulbeeren rot färbte 4.

This comes to the fore in highly amusing fashion with the artisans' performance in Act III: Britten presents Pyramus and Thisbe as a parody of Italian opera.
Versteckt in der Partitur findet sich auch eine Art Operngeschichte, was sehr amüsant in der Aufführung der Handwerker im dritten Akt auf den Punkt kommt: Pyramus und Thisbe präsentiert Britten als Parodie auf die italienische Oper.

In a group, read about Pyramus and Thisbe, or the story of Theseus, and create storyboards to present to the class that demonstrate an understanding of the references to these stories in the play.
In einer Gruppe, lesen Sie über Pyramus und Thisbe, oder die Geschichte von Theseus, und erstellen Sie Storyboards, um die Klasse zu präsentieren, die ein Verständnis der Verweise auf diese Geschichten im Spiel zu demonstrieren.

The simple Funeral March, on the other hand, is deliberately scored sparsely with clarinet, bassoon and trombone for the scene in which the workmen dilettantishly enact the story of Pyramus and Thisbe.
Der mit Klarinette, Fagott und Pauken bewusst dürftig besetzte und simple Trauermarsch ist hingegen für jene Szene gedacht, in der die Handwerker das Stück von Pyramus und Thisbe dilettantisch aufführen.

In this tragic-comic story five Betties are rehearsing Shakespeare's play-within-a-play Pyramus and Thisbe, a project which, among other things, leads to brutally honest self-reflection and an awakening queer desire.
In dieser tragisch-komischen Geschichte proben fünf Betties Shakespeares Stück im Stück Pyramus und Thisbe, ein Projekt das unter anderem in schonungslose Selbstreflexion und erwachendes queeres Begehren mündet.

The setting of the tragic love story of Pyramus and Thisbe, who were not allowed to see each other due to their parents' rivaly, is one of Hasse's most artful compositions, which he himself considered one of his best- and with which he gradually began to approach the reformed opera genre.
Die Vertonung der tragischen Liebesgeschichte von Pyramus und Thisbe, die aufgrund der Feindschaft ihrer Eltern einander nicht sehen dürfen, ist eine der kunstvollsten Kompositionen Hasses, die er selber auch als eine seiner gelungensten bezeichnete- und mit der er sich bereits behutsam dem reformierten Operntypus annäherte.

A dark red fruit like the Morus nigra, as depicted in Ovid's Metamorphoses(IV-55), owes its color to the blood of the Babylonian love couple in suicide(Pyramus and Thisbe), so that the originally light color of the fruit was transformed into red.
Eine dunkelrote Frucht wie die Maulbeere, wie in Ovids Metamorphosen(IV- 55) erzählt, verdankt seine Farbe dem Blut des babylonischen Liebespaars im Suizid(Pyramus und Thisbe), sodass die ursprÃ1⁄4nglich helle Farbe der Frucht in ein Rot umgewandelt wurde.

When the cavaliers announce that the prince himself is on his way, Clorinda and Thisbe can no longer contain themselves: they excitedly order Angelina hither and thither as they get dressed up in all their finery.
Als die Kavaliere auch noch das persönliche Erscheinen des Fürsten ankündigen, gibt es für Clorinda und Tisbe kein Halten mehr: aufgeregt hetzen sie Angelina mit Befehlen hin und her, um sich rasch herausputzen zu können.