What is the translation of " THOROUGH CLEAN " in German?

• gründliche Reinigung
• gründlich sauber

Examples of using Thorough clean in English and their translations into German

Thorough cleaning, pleasant freshness.
Gründliche Sauberkeit, angenehme Frische.

This old place needs a thorough clean out.
Hier muss mal wieder gründlich sauber gemacht werden.

A thorough cleaning is very tricky, but possible.
Eine Grundreinigung ist sehr heikel, aber möglich.

Disinfection only after thorough cleaning fully effective.
Desinfektion nur nach gründlicher Reinigung voll wirksam.

Thorough clean, modern rooms and new location.
Gründliche Reinigung, moderne Zimmer und neue Position.

Metallically bright and thorough cleaning of the surface Accessibility.
Metallisch reine und porentiefe Reinigung der Oberfläche Zugänglichkeit.

Thorough cleaning of the mash tun is important!
Sorgfältige Reinigung des Maischekessels(2) ist wichtig!

For all hard floors: Floor cleaner Universal RM 536 for thorough cleaning.
Für alle Hartböden: Bodenreiniger Universal RM 536 zur gründlichen Reinigung.

Quick and thorough cleaning without the use of chemicals;
Schnelle und porentiefe Reinigung ohne Verwendung von Chemikalien;

Wash the Philips hair clipper conveniently under the tap for a thorough clean.
Waschen Sie den Philips Haarschneider für eine gründliche Reinigung ganz einfach unter fließendem Wasser ab.

But a thorough cleaning should be in it after each tenant.
Aber eine gründliche Endreinigung sollte nach jedem Mieter drin sein.

The fully automated program guarantees thorough cleaning that does not require dismantling.
Das vollständig automatische Programm garantiert für eine gediegene Reinigung ohne Demontage.

For a thorough clean, use a pH neutral cleaner..
Verwenden Sie zur gründlichen Reinigung ein pH-neutrales Reinigungsmittel.

Real-time tracking on the Philips Sonicare app that lets you know when you have achieved a thorough clean, and coaches you to be a better, more mindful brusher.
Mit der Echtzeit-Verfolgung in der Philips Sonicare App erfahren Sie, ob Sie Ihre Zähne gründlich gereinigt haben, und erhalten Tipps für ein besseres, sorgfältigeres Bürsten.

For thorough cleaning, you can remove the massaging element Fig. 16.
Für eine gründlichere Reinigung kann das Massage-Element entfernt werden Abb. 16.

Give the wheels and tyres a thorough clean and rinse with a lot of water.
Räder und Reifen gründlich säubern und mit viel Wasser nachspülen genaue Sichtprüfung auf Schäden.

Thorough cleaning of heating, including radiators, boilers, furnaces etc.
Sorgfältiges Reinigen des Heizsystems einschließlich Heizkörper, Boiler, Kessel usw.

Image 2: Before storing the wheels away, a thorough clean of the outside and inside of the wheels is in order.
Bild 2: Vor der Einlagerung der Räder steht eine gründliche Reinigung der Radaußen- und Innenseite an.

For thorough cleaning, the use of toy cleaner or warm water with pH-neutral soap is recommended.
Zur gründlichen Reinigung wird die Verwendung von Toy Cleaner bzw.

Innovative backwashing system- fast and thorough cleaning of the filter element, low water consumption.
Innovatives Rückspülsystem- schnelles und gründliches Reinigen des Filterelements bei geringem Wasserverbrauch Anwendung.

For a thorough clean, rinse the permanent filter with warm water max. 40 C.
Zur gründlichen Reinigung spülen Sie den Dauerfilter mit warmem Wasser(max. C) aus.

N Cleanliness of the test chamber is very important n Cleaning the test vessel is mandatory and a thorough clean must be done daily/weekly depending on frequency of testing n Introducing fibres or other particles into the test vessel will result in erroneous breakdown values.
N Halten Sie das Gerät immer sauber und frei von Staub und faserigem Material n Die Reinheit der Testkammer ist sehr wichtig n Die Reinigung des Testbehälters ist obligatorisch und eine gründliche Reinigung muss täglich/wöchentlich erfolgen, je nach Häufigkeit der Prüfungen n Das Einbringen von Fasern oder anderen Partikeln in den Testbehälter wird zu fehlerhaften Durchschlagswerten führen.

A thorough clean for a brilliant result, without you having to lift a finger yourself.
Der Großputz mit strahlendem Ergebnis, ohne dass Sie selbst einen Finger krumm machen müssen.

For easy and thorough cleaning of the airbrush even with heavy soiling.
Für das einfache und gründliche Reinigen der Airbrush auch bei starken Verschmutzungen.

After thorough cleaning, the surfaces were sprayed with 50 ppm colloidal silver.
Nach gründlicher Reinigung werden die Flächen mit kolloidalem Silber 50 ppm besprüht.

Regular and thorough cleaning will ensure prolonged service life.
Eine regelmäßige und umfassende Reinigung des Geräts garantiert eine verlängerte Nutzungsdauer.

Thorough cleaning of the epilation head before each use will minimise the risk of infection.
Gründliches Reinigen des Epilierkopfes vor jedem Einsatz kann das Risiko einer Infektion vermindern.

In any case, a thorough clean of the wheel should be first on the list before you think about storing them.
In jedem Fall steht vor der Einlagerung der Räder zuerst eine gründliche Reinigung auf dem Programm.

Thorough cleaning removes 99.99 percent of all common household bacteria on common household hard surfaces.
Bei gründlicher Reinigung werden 99,99 Prozent aller haushaltsüblichen Bakterien auf haushaltsüblichen Hartflächen beseitigt.

For a thorough clean, immerse the nose trimmer head in a bowl with warm water for a few minutes and then turn on the appliance to remove stubborn hair/debris.
Für eine gründliche Reinigung tauchen Sie den Kopf des Nasenhaartrimmers für ein paar Minuten in eine Schüssel mit warmem Wasser und schalten Sie dann das Gerät ein, um hartnäckige Haare/Rückstände zu entfernen.