What is the translation of " THREE ACTIVE SUBSTANCES " in German?

• drei Wirkstoffe
• drei Wirkstoffen

Examples of using Three active substances in English and their translations into German

Triumeq contains three active substances: dolutegravir, abacavir and lamivudine.
Triumeq enthält drei Wirkstoffe: Dolutegravir, Abacavir und Lamivudin.

It is a single tablet that contains a combination of three active substances.
Es besteht aus einer einzelnen Tablette, die eine Kombination von drei Wirkstoffen enthält.

All three active substances are already available in separate medicines in the EU.
Alle drei Wirkstoffe sind bereits in getrennten Arzneimitteln in der EU erhältlich.

Both the container and the manufacturer's website speak of three active substances.
Sowohl der Behälter als auch die Website des Herstellers sprechen von drei Wirkstoffen.

Rasitrio contains three active substances, called aliskiren, amlodipine and hydrochlorothiazide.
Rasitrio enthält die drei Wirkstoffe Aliskiren, Amlodipin und Hydrochlorothiazid.

A very important moment from a practical point of view is the fact that the Zonder bedbug remedy consists of three active substances of different chemical nature.
Aus praktischer Sicht ist es ein sehr wichtiger Moment, dass das Zonder-Wanzenheilmittel aus drei Wirkstoffen unterschiedlicher chemischer Natur besteht.

The combination of three active substances improves the return of blood through the veins.
Die Kombination von drei Wirkstoffen führt zu einer Erleichterung des venösen Rückflusses.

Systemic absorption of CERTIFECT is low for all three active substances following topical administration.
Die systemische Absorption nach topischer Anwendung ist für alle drei wirksamen Bestandteile von CERTIFECT gering.

Easotic contains three active substances: hydrocortisone aceponate, miconazole nitrate and gentamicin sulphate.
Easotic enthält drei Wirkstoffe: Hydrocortisonaceponat, Miconazolnitrat und Gentamicinsulfat.

The veterinary medicinal product is a fixed combination of three active substances corticosteroid, antifungal and antibiotic.
Das Tierarzneimittel ist eine Kombination aus drei Wirkstoffen Corticosteroid, Antimykotikum und Antibiotikum.

Stalevo contains three active substances(levodopa, carbidopa and entacapone) in one film-coated tablet.
Stalevo enthält die drei Wirkstoffe Levodopa, Carbidopa und Entacapon in einer Filmtablette.

Stalevo is a medicine that contains three active substances: levodopa, carbidopa and entacapone.
Stalevo ist ein Arzneimittel, das drei Wirkstoffe enthält: Levodopa, Carbidopa und Entacapon.

The three active substances are well distributed over the haircoat of the dog during the first week after application.
Die drei arzneilich wirksamen Bestandteile werden während der ersten Woche nach Applikation gut über das Haarkleid des Hundes verteilt.

Trizivir is a medicine that contains three active substances: abacavir, lamivudine and zidovudine.
Trizivir ist ein Arzneimittel, das drei Wirkstoffe enthält: Abacavir, Lamivudin und Zidovudin.

All three active substances in Trizivir, abacavir, lamivudine, and zidovudine, are nucleoside reverse transcriptase inhibitors NRTIs.
Alle drei Wirkstoffe in Trizivir, Abacavir, Lamivudin und Zidovudin, sind nukleosidanaloge Reverse- Transkriptase-Hemmer NRTI.

Certifect is a medicine that contains three active substances, fipronil,(S)-methoprene and amitraz.
Certifect ist ein Arzneimittel, das drei Wirkstoffe enthält: Fipronil, (S)-Methoprene und Amitraz.

All three active substances block the activity of reverse transcriptase, a viral enzyme that allows HIV-1 to replicate in the cells it has infected.
Alle drei Wirkstoffe hemmen die Aktivität der reversen Transkriptase, eines viralen Enzyms, das HIV-1 die Vermehrung in den infizierten Zellen ermöglicht.

Vectra 3D is a veterinary medicine that contains three active substances: dinotefuran, pyriproxyfen and permethrin.
Vectra 3D ist ein Tierarzneimittel, das drei Wirkstoffe enthält: Dinotefuran, Pyriproxifen und Permethrin.

All three active substances block the activity of reverse transcriptase, an enzyme produced by HIV that allows it to infect cells and make more viruses.
Alle drei Wirkstoffe blockieren die Aktivität der reversen Transkriptase, ein von HIV produziertes Enzym, das dem Virus ermöglicht, Zellen zu infizieren und mehr Viren herzustellen.

Osurnia is a veterinary medicine that contains three active substances: terbinafine, florfenicol and betamethasone acetate.
Osurnia ist ein Tierarzneimittel, das drei Wirkstoffe enthält: Terbinafin, Florfenicol und Betamethasonacetat.

The three active substances rapidly distribute over the body surface of the animal within the first day, with maximum concentrations obtained 3 days after the application.
Die drei Wirkstoffe verteilen sich innerhalb des ersten Tages schnell über die Körperoberfläche des Tieres und erreichen dort drei Tage nach der Anwendung maximale Wirkstoff-Konzentrationen.

This product is a fixed combination of three active substances: antibiotic, antifungal and corticosteroid.
Dieses Tierarzneimittel ist eine fixe Kombination aus drei Wirkstoffen: einem Antibiotikum, einem Antimykotikum und einem Corticosteroid.

All three active substances have been available in the European Union(EU) for a number of years: abacavir has been authorised as Ziagen since 1999, lamivudine has been authorised as Epivir since 1996, and zidovudine has been available in the EU since the mid-1980s.
Alle drei Wirkstoffe sind bereits seit einigen Jahren in der Europäischen Union(EU) erhältlich: Abacavir ist seit 1999 als Ziagen und Lamivudin seit 1996 als Epivir zugelassen; Zidovudin ist in der EU seit Mitte der 1980er Jahre auf dem Markt.

Following a single application onto the skin, the three active substances spread over the body surface of the dog within the first day after application.
Die drei Wirkstoffe verteilen sich innerhalb eines Tages nach der Anwendung auf der Haut über die Körperoberfläche des Hundes.

All three active substances in Triumeq are already available in the European Union(EU) as single- component medicines: abacavir has been authorised as Ziagen since 1999, lamivudine as Epivir since 1996, and dolutegravir as Tivicay since January 2014.
Alle drei Wirkstoffe von Triumeq sind in der Europäischen Union(EU) bereits als Monopräparate erhältlich: Abacavir ist seit 1999 unter der Bezeichnung Ziagen zugelassen, Lamivudin seit 1996 unter der Bezeichnung Epivir und Dolutegravir seit Januar 2014 unter der Bezeichnung Tivicay.

In a main study in 1,191 patients with moderate or severe hypertension, Rasitrio combinations containing the three active substances were compared with combinations containing only two active substances: aliskiren plus amlodipine, amlodipine plus hydrochlorothiazide, and aliskiren plus hydrochlorothiazide.
In einer Hauptstudie bei 1 191 Patienten mit mittelstarkem oder starkem Bluthochdruck wurden Rasitrio-Kombinationen, die die drei Wirkstoffe enthielten, mit Kombinationen aus lediglich zwei Wirkstoffen verglichen: Aliskiren plus Amlodipin, Amlodipin plus Hydrochlorothiazid und Aliskiren plus Hydrochlorothiazid.

Developed on the basis of three active substances, which dramatically reduces the chances of survival of the cockroach population, even if they are resistant to any insecticide;
Entwickelt auf der Basis von drei Wirkstoffen, die die Überlebenschancen der Schabenpopulation drastisch reduzieren, selbst wenn sie gegen Insektizide resistent sind;

It is used to replace treatment with the three active substances(abacavir, lamivudine and zidovudine) taken separately at doses similar to those in Trizivir.
Es ersetzt die Behandlung mit den drei Wirkstoffen(Abacavir, Lamivudin und Zidovudin), die in ähnlicher Dosierung wie in Trizivir, jedoch getrennt angewendet werden.

Eviplera contains three active substances that are used to treat Human Immunodeficiency Virus(HIV) infection.
Eviplera enthält drei Wirkstoffe, die zur Behandlung einer Infektion mit dem Humanen Immundefizienzvirus(HIV) dienen.

The CHMP noted that taking the three active substances in one tablet, as opposed to taking separate tablets, may lead to better compliance with treatment.
Der CHMP stellte fest, dass die Einnahme der drei Wirkstoffe in einer Tablette im Gegensatz zur Einnahme getrennter Tabletten möglicherweise die Einhaltung der Behandlung erleichtert.