What is the translation of " TIME FLOWS " in German?

• Zeit fließt
• zeitlichen Strömen

Examples of using Time flows in English and their translations into German

Time flows gently here.
Die Zeit fließt hier sanft.

Here, the eternal flow of time flows unchanged, gently into the future.
Hier fließt der ewige Fluss der Zeit stetig und sanft in die Zukunft.

Time flows like water.
Die Zeit fließt dahin wie Wasser.

Processes of any kind take much longer over here; in fact, time flows very differently than in Europe.
Alle Prozesse dauern hier sehr lange, überhaupt funktioniert Zeit hier ganz anders als in Europa.

Time flows slowly like water.
Die Zeit fließt langsam wie Wasser.

We invite you to our unique place on earth- a place where time flows"after kierzbuńsku", the weather is always good.
Wir laden Sie zu unserem einzigartigen Ort der Erde- ein Ort, wo die Zeit fließt"nach kierzbuńsk.

Time flows outward in all directions.
Zeit fließt in alle Richtungen.

Com pop-up ads quite exciting or even useful but as the time flows, you may get into quandary due to this adware.
Com pop-up ads quite exciting or even useful but as the time flows, Sie können in Verlegenheit wegen dieser Adware erhalten.

Time flows for the ETs slower than for us.
Die Zeit fließt für die Außerirdische langsamer als für uns.

Eu ads reasonably interesting or even useful but as the time flows, you may slip into difficulty due to this adware.
Eu Anzeigen maßen interessant oder sogar nützlich, aber wie die Zeit fließt finden, Sie können in Schwierigkeiten aufgrund dieser Adware rutschen.

But time flows, and everything changes, often- tobetter.
Aber die Zeit fließt, und alles ändert sich oft- zubesser.

In the time kingdom, different parallel time branches develop, areas where time flows in different ways.
Im Reich der Zeit entwickeln sich verschiedene parallele Zeitäste, Bereiche in denen die Zeit unterschiedlich fließt.

Time flows, stops, rushes by, goes backwards, simply passes- or does not move at all.
Zeit verfließt, bleibt stehen, rennt davon, läuft rückwärts, vergeht wie im Flug- oder auch überhaupt nicht.

Initially you may find DeskCut ads fairly appealing or even effective but as the time flows, you may get into quandary due to this adware.
Initially you may find DeskCut ads fairly appealing or even effective but as the time flows, Sie können in Verlegenheit wegen dieser Adware erhalten.

But time flows quickly, and when the long-awaited date is known, the days pass unnoticed.
Aber die Zeit vergeht schnell, und wenn das lang erwartete Datum bekannt ist, vergehen die Tage unbemerkt.

Through many small experiments you can discover the secrets of the sun, wind and weather and see how time flows and wind sings.
In vielen kleinen Experimenten wird den Geheimnissen von Sonne, Wind und Wetter nachgespürt. Es wird anschaulich gemacht, wie die Zeit fließt und der Wind singt.

In a moving system, time flows slower and space contracts in accordance with equations involving the speed of light.
In einem Bewegungssystem, Zeit fließt langsamer und Raum Verträge gemäß den Gleichungen, die die Lichtgeschwindigkeit.

At the beginning you may find Ads by HugeApps ads fairly appealing or even effectual but as the time flows, you may sneak into plight due to this adware.
At the beginning you may find Ads by HugeApps ads fairly appealing or even effectual but as the time flows, Sie können in Notlage aufgrund dieser Adware schleichen.

To Them, all numerous Time Flows subjectively experienced by all our"personalized" Interpretations are merged in one sllooogrentniy{slloogrent}"Instant.
Für sie alle von allen unseren«persönlichen» Interpretationen subjektiv erlebenden zahlreichen Zeitlichen Strömen sind in einem einheitlichen slloogrentnyy«Augenblick» verschmolzen.

Initially you may find Ads by Coolncheap ads reasonably appealing or even effective but as the time flows, you may slip into quandary due to this adware.
Zunächst Sie Anzeigen nach Coolncheap Anzeigen maßen ansprechende oder sogar effektiv, aber wie die Zeit fließt finden, Sie können in Verlegenheit wegen dieser Adware rutschen.

As time flows, we see the growth and development of the family's first child, until eventually the home becomes an empty room- ready to begin again.
Die Zeit fliegt vorbei und wir sehen, wie das erste Kind der Familie aufwächst, bis das Zuhause schließlich zum leeren Raum wird- und alles von vorne beginnen kann.

Each focus Configuration is structured by many УУ-ВВУ{UU-VVU}-conglomerates that are typical not only of its Focus Dynamics but also of the Focus Dynamics of"personalities"(both considered"dead" and living ones) simultaneously manifested in different Time Flows and Continuum groups.
Jede Fokus-Konfiguration ist durch eine Menge von УУ-ВВУ -{UU-VVU}-Konglomeraten strukturiert, die nicht nur ihrer Fokus-Dynamik eigen sind, sondern auch den Fokus-Dynamik der«Persönlichkeiten», die simultanitätsweise in verschiedenen Zeitlichen Strömen und Kontinuen-Gruppen[1] manifestiert sind.

The time flow of the formation of the company is divided into several stages.
Der zeitliche Ablauf der Firmengründung unterteilt sich in verschiedene Phasen.

Hours are structured into 5 day-and nightshifts to 8 hours each, thus clarifying the time flow of our real habitat.
Stunden werden in 5 Tag- und Nachtschichten zu je 8 Stunden gegliedert und verdeutlichen somit den zeitlichen Ablauf unseres realen Lebensraumes.

So it is correct to distinguish it from the Logos, which so to speak reaches down into the time flow from outside, from eternity or the real universe.
Daher ist es zutreffend, ihn vom Logos zu unterscheiden der wiederum von außerhalb in den Zeitfluss hineingreifen kann, aus der Ewigkeit bzw.

It sounds crazy, but the universe once enfolded my lover's eyes and biological time flowed backwards into alien landscapes.
Es klingt verrÃ1⁄4ckt, aber einmal umhÃ1⁄4llte das Universum die Augen meines Geliebten und die biologische Zeit floss rÃ1⁄4ckwärts in fremde Landschaften.

With Piaget located La Côte-aux-Fées workshop specially crafted mechanical movement, like a regular watch precious heart breakdown time flow.
Mit Piaget liegt La Côte- aux- Fées Workshop speziell gestaltete mechanische Bewegung, wie eine normale Uhr kostbare Herz Aufschlüsselung Zeitfluss.

Prior to the elections Nikolai Shmatko travelling in the time flow foretold that Donald Trump would become the US president and nobody will be able to stop him to take the important position of the leader of such a huge country.
Noch vor den Wahlen deutete Nikolai Schmatko darauf hin, dass Donald Trump zum US-Präsidenten wird, dass er im Fluss der Zeit reist und dass niemand ihn daran hindern kann, die verantwortungsvolle Stellung des Leiters des riesengroßen Staates zu bekleiden.

The deceleration, the overall rhythm and the time flow is supported by a tailor-made electronic atmosphere and down-tempo music specially commissioned from the Polish composer, Wojciech"Olo" Olszewski.
Unterstützt wird die Entschleunigung, der Gesamtrhythmus und das zeitliche Fließen durch passgenaue elektronische Ambient- und Downtempo-Musik, die als Auftrag an den polnischen Komponisten Wojciech„Olo" Olszewski ging.

Reimann whips final syllables upwards, he has the voice obsessively gasp for intervals, he alienates its time flow, offers it weightless phrases and almost sculptural tone quality.
Reimann peitscht Endsilben nach oben, er lässt die Stimme obsessiv nachfassen bei Intervallen, er verfremdet ihren Zeitfluss, er bietet ihr schwerelose Bögen und entdeckt sie in oft fast skulptureller Klanglichkeit.