What is the translation of " TIME-CONSUMING TASKS " in German?

• zeitaufwändige Aufgaben
• zeitraubenden Aufgaben
• zeitintensiven Aufgaben
• zeitraubende Arbeiten
• zeitraubende Aufgaben
• zeitaufwendige Aufgaben

Examples of using Time-consuming tasks in English and their translations into German

Automated most time-consuming tasks.
Automatisierung der zeitaufwendigsten Aufgaben.

Some time-consuming tasks can be automated- such as tax calculation.
Einige zeitaufwändige Aufgaben automatisiert werden können- wie Steuerberechnung.

Especially, the missions of capturing and building the screenshots were the most time-consuming tasks.
Insbesondere die Missionen für den Fang und den Bau der Screenshots waren die zeitaufwendige Aufgaben.

Complete tedious and time-consuming tasks with a mouse click!
Erledigen Sie langwierige und zeitraubende Aufgaben per Mausklick!

Automation Increase programming efficiency by eliminating repetitive and time-consuming tasks.
Automatisierung Steigere die Effizienz bei der Programmierung durch den Wegfall von Wiederholenden und zeitraubenden Aufgaben.

Your Managed Team takes the most time-consuming tasks off your hands and enhances your productivity.
Mit dem Managed Team nehmen wir Ihnen die zeitintensivsten Aufgaben ab und steigern so Ihre Produktivität.

As the Titrotherm uses a temperature sensor, you can do away with various cumbersome and time-consuming tasks.
Da der Titrotherm einen Temperaturfühler verwendet, erübrigen sich viele umständliche und zeitraubende Aufgaben.

Simply give up time-consuming tasks and at the same time keep an overview over all work steps.
Sie geben zeitraubende Arbeiten ganz einfach ab und behalten gleichzeitig den Überblick über alle Arbeitsschritte.

Additionally, Chatbots and AI can take care of monotonous and often time-consuming tasks your staff has to deal with.
Zusätzlich können Chatbots und AI-Tools den Mitarbeitern viele eintönige und oft zeitintensive Aufgaben abnehmen.

Time-consuming tasks like typing meeting notes and photocopying or scanning large pages become a thing of the past.
Damit gehören zeitraubende Arbeiten der Vergangenheit an: Das Abtippen von Notizen oder das Abfotografieren, Fotokopieren und Scannen großformatiger Seiten.

AI allows sales managers to implement a"people first" strategy since AI can handle time-consuming tasks.
KI ermöglicht es Vertriebsleitern, eine"People First" Strategie zu implementieren, da KI zeitaufwändige Aufgaben übernehmen kann.

The included design software automates time-consuming tasks such as mirroring of earrings and reducing model weights.
Die mitgelieferte Entwurfssoftware automatisiert zeitraubende Arbeiten wie das Spiegeln von Ohrringen und die Reduzierung des Modellgewichts.

Stop wasting precious hours on manual data entry and save time every week by eliminating time-consuming tasks.
Verschwenden Sie Ihre wertvolle Zeit nicht auf manuelle Dateneingabe, sondern sparen Sie jede Woche Stunden ein, indem Sie zeitraubende Aufgaben eliminieren.

Increases IT efficiency- using modules to automate time-consuming tasks, reduce errors, and provide network consistency.
Erhöhte IT-Effizienz- Module zur Automatisierung zeitaufwändiger Aufgaben, Reduzierung von Fehlern und Gewährleistung einheitlicher Netzwerkfunktionalität.

The Board of Trustees may decide to pay compensation to its members or to other persons to whom it has delegated extraordinary, time-consuming tasks.
Er entscheidet über die Ausrichtung von Ent-schädigungen an Mitglieder oder Personen, an die außerordentliche arbeitsintensive Aufgaben über-tragen werden.

By automating and speeding up time-consuming tasks, it can free up your IT and operations teams for more productive and profitable activities.
Durch die Automatisierung und Beschleunigung zeitaufwändiger Aufgaben haben Ihre IT- und Operations-Teams mehr Zeit für produktive und rentable Aktivitäten.

Monitoring leave allowance, validation of accounts, compliance with legislation and declaration requirements are very time-consuming tasks.
Die Kontrolle der Urlaubsansprüche, die Validierung der Konten und die Einhaltung der Vorgaben der sozialrechtlichen Abgabeerklärung DSN sind sehr zeitaufwändige Aufgaben.

When you free up your designers from these time-consuming tasks, they're able to focus on the parts of their jobs that require true, human creativity.
Wenn Sie Ihre Designer von diesen zeitraubenden Aufgaben befreien, können sie sich auf die Bereiche ihrer Arbeit konzentrieren, die menschliche Kreativität erfordern.

Focus on your creativity and let Tensor Cores save you time by accelerating AI to boost quality and handle tedious, time-consuming tasks.
Konzentriere dich auf deine Kreativität und überlasse es den Tensor Core-Prozessoren, durch Beschleunigung der KI die Qualität zu steigern und mühsame, zeitaufwendige Aufgaben zu erledigen.

Simplify time-consuming tasks like I/O configuration, clocking, and data movement using a programming environment that is tightly integrated with NI hardware.
Zeitaufwendige Aufgaben wie I/O-Konfiguration, Taktgebung und Datenbewegung lassen sich mit einer Programmierumgebung vereinfachen, die eng mit NI-Hardware integriert ist.

Time-saving task managementSince time is money, the two devices have been designed to simplify and automate time-consuming tasks. optimized. Touch and go.
Zeitsparende AufgabenbewältigungDa Zeit bekanntlich Geld ist, wurden die beiden Geräte für die Vereinfachung bzw. Automatisierung zeitraubender Aufgabenoptimiert. Touch and go.

The KBC experts will do those time-consuming tasks for you and give you the necessary support based on your investment style, always taking into account the MiFID II rules.
Je nach Anlagestil übernehmen die Experten der KBC diese zeitaufwändigen Aufgaben und bieten Ihnen dabei die nötige Unterstützung. Dabei beachten sie immer die MiFID II-Vorschriften.

Employees and managers are involved and the HR department is relieved of the time-consuming tasks of data re-input, a possible source of errors.
Mitarbeiter und Manager werden so stärker eingebunden und die Personalabteilung wird von der zeitintensiven Aufgabe befreit, Daten erneut eingeben zu müssen, was eine potenzielle Fehlerquelle darstellt.

Experience how time-consuming tasks can be solved easily and how MERLIC from MVTec Software GmbH helps you to quickly put together customized GUIs for your final user.
Erfahren Sie, wie zeitraubende Aufgaben mit Hilfe von MERLIC aus dem Hause MVTec Software GmbH einfach gelöst werden können indem Sie schnell individuell angepasste grafische Benutzeroberflächen(GUI) für den Anwender erstellen können.

Besides working collaboratively on the agreed themes, project management and communication with your partners are important and also time-consuming tasks within a European cooperation project.
Neben der gemeinsamen Arbeit an den vereinbarten Themen gehören Projektmanagement und Kommunikation mit Ihren Partnern zu den wichtigen, wenn auch zeitraubenden Aufgaben innerhalb eines europäischen Kooperationsprojekts.

Cyclone SURVEY provides unmatched office productivity by automating many time-consuming tasks and even letting multiple users work on the same data sets simultaneously- thanks to Leica Cyclone's Object/Database foundation.
Mit Cyclone SURVEY lassen sich im Büro zeitraubende Aufgaben durch automatisierte Funktionen schnell lösen und dank der Leica Cyclone Objektdatenbank ist es mehreren Anwendern gleichzeitig möglich, am selben Projekt zu arbeiten.

In summary, by using a web shop, you can accelerate your processes and relieve your employees, since they no longer have to deal with everyday recurring, time-consuming tasks.
Zusammengefasst kann man sagen, dass Sie durch den Einsatz eines Webshops Ihre Prozesse beschleunigen und gleichzeitig Ihre Mitarbeiter entlasten, da diese sich nicht mehr mit alltäglich wiederkehrenden, zeitintensiven Aufgaben aufhalten müssen.

The software not only convinces users, but also administrators and managing directors: The IT department is freed from time-consuming tasks, as the entire printer landscape can be managed easily and conveniently.
Die Software überzeugt jedoch nicht nur die Nutzer, sondern auch Administratoren und Geschäftsführer: Die IT-Abteilung wird von zeitraubenden Aufgaben befreit, da die gesamte Druckerlandschaft einfach und komfortabel verwaltet werden kann.

Automatic controller parameterization using models calculated automatically from measured data are completed within few seconds- WITHOUT struggling with the related theories. These are key aspects as with traditional approaches Modeling and Control Design are known to be extremely complex and time-consuming tasks.
Durch automatische Parametrierung von Reglern unter Verwendung von automatisch berechneten messdaten-basierten Modellen werden die bekanntermaßen schwierigen und zeitintensiven Aufgaben Modellbildung und Regelungsdesign in wenigen Sekunden automatisch erledigt- OHNE sich mit den zugehörigen Theorien abmühen zu müssen.

The next major step in advanced functional verification happens when manual, time-consuming tasks are replaced with new levels of automation and tool intelligence,” said Robert Hum, vice president and general manager of Mentor Graphics Design Verification and Test division.
Der nächste wichtige Schritt bei der modernen funktionalen Verifikation ist der Ersatz von manuellen, zeitraubenden Aufgaben durch neue Automatisierungslevel und intelligente Werkzeuge“, sagte Robert Hum, Vice-President und General-Manager von Mentor Graphics Design Verification und Test Division.