What is the translation of " TIMING CHIP " in German?

• Timing Chip
• der chip für die zeitmessung

Examples of using Timing chip in English and their translations into German

Timing/ Chips/ Chip Return.
Zeitmessung/ Chips/ Chiprückgabe.

IMPORTANT: The timing chip is on your bib.
WICHTIG: Der timing chip ist in der Laufnummer.

Timing, Chips, Chip Return/ Single Runners.
Zeitmessung/ Chips/ Chiprückgabe/ Einzelstarter.

Race number with electronic timing chip.
Startnummer mit Chip für elektronische Zeitrechnung.

The Timing Chip… will be given to you with your number.
Der Zeitnahme- Chip… wird ebenfalls mit der Startnummer ausgegeben.

Please do not remove the timing chip from the bib.
Bitte lassen Sie den Timing Chip an der Startnummer befestigt.

The timing chip is integrated into the starting number and does not have to be returned.
Der Chip für die Zeitmessung ist in der Startnummer integriert und muss nicht mehr zurückgegeben werden.

In theory, if you could alter the timing chip you could slowly send a ship off course.
Theoretisch könnte man den Timing-Chip verändern und ein Schiff vom Kurs abbringen.

The timing chip is attached to the inside of the start bib and must be worn on the front.
Der Chip für die Zeitmessung ist auf der Innenseite der Startnummer befestigt und muss vorne getragen werden.

Your entry fee includes your bib and timing chip, along with a race day t-shirt.
Die Anmeldegebühr beinhaltet das Läuferpaket mit Ihrer Startnummer und Timing Chip sowie einem T-Shirt.

The timing chip is attached to the rear of each race number and offers maximum reliability and precision, even at high speeds and in tightly packed fields.
Der Chip für die Zeitmessung ist auf der Rückseite der Startnummer fixiert und bietet höchste Zuverlässigkeit und Präzision.

Here you have the opportunity to get your bib number, timing chip and collect the ordered jersey.
Hier hast du die Gelegenheit deine Startnummer, den Timing Chip und dein bestelltes Trikot abzuholen.

Chips/ transponders attached to race numbers The timing chip is attached to the rear of each race number and offers maximum reliability and precision, even at high speeds and in tightly packed fields.
Chip/ Transponder in der Startnummer fixiert Der Chip für die Zeitmessung ist auf der Rückseite der Startnummer fixiert und bietet höchste Zuverlässigkeit und Präzision.

In each transition area the times will be recorded automatically with the Timing Chip while running over the timing mats.
In jeder Wechselzone wird die Zeit mit dem Timing-Chip automatisch beim Überlaufen der Timing-Matte erfaßt.

Each stage member must attach the timing chip to his left ankle before the start of his discipline within the Transition Zone.
Jedes Staffelmitglied muss den ChampionChip vor Beginn seiner Disziplin in der Wechselzone an seinem linken Knöchel befestigen.

In the starter package you will find four safety pins for the correct attachment of the bib number, into which the timing chip is integrated at Salzburg Women's Run.
Zur korrekten Befestigung der Startnummer, in die beim Salzburger Frauenlauf der Zeitnehmungschip integriert ist, findest du im Starter Package vier Sicherheitsnadeln.

While most computers have internal timing chips, these are quartz oscillators and are prone to drift.
Während die meisten Computer haben interne Timing-Chips handelt es sich um Quarzoszillatoren und neigen zu driften.

All informations for timing and usage of timing chips can be found in our submission in the chapter"Timing.
Alle Informationen zur Zeitnehmung und zur Verwendung von Zeitnehmungschips findest du in unserer Ausschreibung unter dem Kapitel„Zeitnehmung.

On chip timing, amplifier and control.
Timing, Verstärker und Steuerung»On Chip«.

For rent: reliable and easy chip timing system.
Zum Mieten: zuverlässiges und einfaches System zur Chip-Zeitnahme.

Chip timing allowed easy identification of the category winners- and top 10 finishers in both boys and girls categories were presented with running shoes and sports bags supplied by courtesy of ASICS.
Die Zeitnahme durch Chips ermöglichte eine leichte Identifikation der Gewinner, und die ersten 10 in der Mädchen- und Jungenkategorie bekamen Laufschuhe und Sporttaschen mit freundlicher Unterstützung von ASICS.