What is the translation of " TINY STEP " in German?

• winziger Schritt
• kleiner Schritt
• kleinen Schritt

Examples of using Tiny step in English and their translations into German

Was a tiny step in that direction.
War ein kleiner Schritt in diese Richtung.

So for example, the invention of language was a tiny step in that direction.
Die Erfindung der Sprache beispielsweise war ein kleiner Schritt in diese Richtung.

And each tiny step is a tiny improvement.
Jeder winzige Schritt ist ein winziger Fortschritt.

In order to be absolutely on top when it comes to loan restructuring, only one tiny step is missing.
Um absolut spitze beim Thema Umschuldung zu sein, fehlt nur mehr ein winziger Schritt.

This Eurovignette is only a tiny step forward towards that goal.
Diese Eurovignette ist nur ein klitzekleines Stück vorwärts zu diesem Ziel.

So if you can make the tremendous sacri? Ce of helping an invalid down four tiny steps.
Also, wenn ihr das gewaltige Opfer bringen könntet, und einer Behinderten fünf winzige kleinen Stufen runter zu helfen.

People are much more likely to take multiple tiny steps rather than one or two huge steps..
Menschen sind eher in der Lage, eine viele kleine Schritten zu machen, als einen oder zwei riesengroße.

A tiny step, if we would have been able to find, then the outcome of the weekend could have been contrary.
Ein winzig kleiner Schritt, wenn uns gelungen wäre, dann hätte dieses Wochenende anders ausgehen können.

In writing.-(DE) The European citizens' initiative is the first tiny step in the right direction.
Schriftlich.- Die Europäische Bürgerinitiative ist ein erster winzigkleiner Schritt in die richtige Richtung.

You only need to take 3 tiny steps and then you can be watching live strip shows online instantly.
Sie brauchen nur zu nehmen 3 kleinen Schritten und dann können Sie zeigt Online-Live-Streifen beobachten sofort.

Facing thereafter into the same direction as before, ending a tiny step behind their starting position.
In die selbe Richtung wie zuvor, und kommen dabei etwa einen kleinen Schritt hinter ihrer ursprünglichen Position heraus.

By taking one tiny step, you will be closer to whatever it is you're aiming for than you have ever been before.
Indem du nur einen kleinen Schritt machst, wirst du näher als jemals zuvor an dem sein, was auch immer du vorhas.

The new treaty is supposed to be a superfluous measure, or just a tiny step forward, and it would hardly matter if it was ratified or not.
Der neue Vertrag setze keinerlei Maßstab oder sei nur ein ganz kleiner Schritt nach vorne, und es sei nahezu ohne Bedeutung, ob er ratifiziert wird oder nicht.

If you take even tiny steps towards your desires the Universe will rush in and take huge leaps to meet you!
Wenn Sie auch nur kleine Schritte in Richtung Ihrer Wünsche nehmen das Universum sich beeilen und nehmen große Sprünge, Sie zu treffen!

Secondly, the second phase of the Protocol must be set even more ambitious targets than the first phase, which represents only a tiny step forwards.
Zweitens muss die zweite Phase des Protokolls sogar noch anspruchsvollere Zielvorgaben als die erste Phase setzen, die nur ein winziger Schritt nach vorn ist.

On the red carpet, she moves gracefully in tiny steps to the first row of seats, stopping occasionally to greet well-known guests.
In winzigen Schritten bewegt sie sich ruckartig und marionettenhaft auf dem roten Teppich zu den ersten Sitzreihen, wobei sie immer wieder still steht, um auserkorene Gäste kurz zu begrüssen.

Dragon's Treasure features a seriously addictive backstory that will unfold as you keep stepping up in the right direction, one tiny step at a time.
Dragon's Treasure bietet eine ernsthaft süchtig machende Hintergrundgeschichte, die sich entfaltet, wenn Sie sich in die richtige Richtung bewegen, mit jedem winzigen Schritt den Sie gehen.

Rotasia is a tale of old fears and new friends; of huge dreams and tiny steps; of having the courage to dare something new, and of being prepared to take advice.
Rotasia erzählt von alten Ängsten und neuen Freunden; von großen Träumen und kleinen Schritten; vom Mut, etwas Neues zu wagen, und von der Bereitschaft, einen Ratschlag anzunehmen.

Public discourse has been influenced to the extent that even expressions of dissent based on the freedom of religion, a constitutional right, are now labeled hateful, a tiny step away from being labeled hate speech.
Der öffentliche Diskurs ist in einem solchen Maß beeinflußt worden, daß selbst abweichende Meinungsäußerungen, die auf der Religionsfreiheit als einem in der Verfassung verbürgten Recht beruhen, inzwischen als haßerfüllt abgestempelt werden- nur einen winzigen Schritt von der Etikettierung als Haßrede entfernt.

Under their floor length skirts they dance with tiny steps, which create the illusion that the dancers are floating over the floor, while they move their arms in graceful patterns.
Unter ihren bodenlangen Röcken tanzen sie mit kleinen Trippelschritte, die der Illusion des Schwebens erwecken, während sie mit anmutigen Gesten den Armen bewegen.

In their new dramatic production Rotasia, the Vienna Boys Choir Primary School tell of old fears and new friends, of huge dreams and tiny steps, of having the courage to dare something new, and of being prepared to take advice.
Die Volksschule der Wiener Sängerknaben erzählt in ihrer szenischen Produktion Rotasia von alten Ängsten und neuen Freunden; von großen Träumen und kleinen Schritten; vom Mut, etwas Neues zu wagen, und von der Bereitschaft, einen Ratschlag anzunehmen.

It is a first step, a tiny step, but the first step in a... in a larger plan, actually, to create a fair comprehensive legal system, which you, of all people, can admit we sorely need.
Es ist ein erster Schritt, ein winziger Schritt, aber der erste in einem größeren Plan, ein faires und umfassendes Rechtssystem zu erschaffen, das wir, wie Sie zugeben werden, dringend brauchen.

The women's dances of the Caucuses are characterized by lovely hand and arm gestures and often by tiny steps, which danced under a floor length skirt, create the illusion that the dancer is floating.
Die Frauentänze aus dem Kaukasus sind durch schöne Hand- und Armbewegungen und oft durch kleine Trippelschritte, die unter einem bodenlangen Rock verborgen die Illusion des Schwebens erwecken.

Thus, although we regard the creation of RACs as a tiny step in the right direction, we remain resolute in our view that UK withdrawal from the CFP, returning management to local and national control, remains the only real way to safeguard the future of the UK fisheries sector and fish stocks.
Und obwohl wir die Schaffung von regionalen Beiräten als einen winzigen Schritt in die richtige Richtung ansehen, halten wir entschieden an unserer Meinung fest, dass der Rückzug des Vereinigten Königreichs aus der GFP und die Rückverweisung der Bewirtschaftung unter lokale und nationale Kontrolle der einzig reale Weg zur Sicherung der Zukunft des britischen Fischereisektors und seiner Fischbestände bleibt.

Furthermore, in each minute I find joy in the opportunities of experience that my body offers me and each tiny step my body and soul learns when I become stronger and more flexible or learn a new handstand skill'.
Darüber hinaus freue ich mich in jeder Minute über die Möglichkeiten an Erfahrung, die mein Körper mir bietet und über jeden noch so kleinen Schritt meines Körpers& Geistes, wenn ich stärker und flexibler werde oder einen neuen Handstand-Skill erlerne.

As one supporter put it,"[v]oting for Nader felt like a tiny step into a broader movement, an act that connected me with protestors in Seattle and Prague.
Wie es ein Unterstützer formulierte,"fühlte sich das Abstimmen für Nader an, wie ein kleiner Schritt in eine breitere Bewegung, ein Akt, der mich mit Protestierenden in Seattle und Prag verband.

At that time, an Audi 90 quattro in the IMSA GTO series radioed eight parameters to the garage where engine speeds and a few pressures and temperatures were plotted on printouts- a tiny step from today's perspective, but one that provided important insights at the time.
Damals funkte ein Audi 90 quattro in der IMSA-GTO-Serie acht Messgrößen an die Box. Motordrehzahlen und einige wenige Drücke und Temperaturen flossen als Endlosgrafiken auf Z-Papier aus einem Drucker- aus heutiger Sicht ein winziger Schritt, der dennoch wichtige Einblicke gab.

So I think these projects I have showed here are just a tiny step towards this future, if we implement these new technologies for a new self-assembling world.
Ich denke, dass diese Projekte, die ich hier gezeigt habe, nur ein winziger Schritt in Richtung dieser Zukunft sind, wenn wir diese neuen Technologien für eine neue, sich selbst erschaffende Welt implementieren.

Ask yourself what you are afraid to do. Ask yourself what little tiny step you are afraid to take, afraid not so much about what may befall, but afraid that you are too weak to handle it.
Frage dich selbst, welchen winzig kleinen Schritt du Angst hast zu nehmen, Angst, nicht so sehr, was sich zutragen könnte, indes mehr Angst, dass du zu schwach wärst, damit umzugehen.

A way was found to place all the accommodation on one level. There are only two tiny steps from the aft cockpit to the interior and one step from the interior to the forward cockpit and vice versa.
Der gesamte Aufenthaltsbereich wurde auf eine Ebene verlegt: Die Achterplicht ist über zwei kleine Treppenstufen mit dem Innenraum verbunden, der über nur eine Stufe Zugang zur Vorderplicht bietet und umgekehrt.