What is the translation of " TINY STEP " in Slovak?

• malý krok
• malým krokom

Examples of using Tiny step in English and their translations into Slovak

A really tiny step.
Skutočne krátky krok.

Take tiny steps into the future.
Dohodli sme drobné kroky do budúcnosti.

Every day, in tiny steps.
Každý deň, v malých krôčikoch.

Better a tiny step onward than none at all!
Lepší je malý krok dopredu ako žiadny!

Sometimes, they can be tiny steps.
Niekedy môže byť malý krok.

NextEpson makes a tiny step in the right direction.
KNIXHULT je malým krokom správnym smerom.

A tiny step for mankind, but a pretty big step for me….
Malý krok pre ľudstvo, no veľký krok pre mňa.

Our country is only one tiny step away from a financial crisis.
Európa je len na krok vzdialená od krízy politickej.

One tiny step for Baby, one huge step for her mom and dad….
Malý krok pre dieťa, veľký miľník pre mamu a ocka.

This Eurovignette is only a tiny step forward towards that goal.
Smernica o Eurovignette je len krôčikom k dosiahnutiu tohto cieľa.

It is a tiny step, but a hopeful one, toward­reducing global warming.
Je to malý, ale nádejný krok smerom k zmierneniu globálneho otepľovania.

No, but you might have taken the first tiny step toward your sailboat.
Nie. Ale vy ste mohli urobiť prvý krok smerom loď svojich snov.

Take a few tiny steps forward every single day.
Urobte niekoľko malých krokov dopredu, každý deň.

(DE) The European citizens' initiative is the first tiny step in the right direction.
Európska iniciatíva občanov je prvým krôčikom správnym smerom.

But even a tiny step forward is a step forward.
Ale aj malý krok, je krok vpred.

(DE) The European citizens' initiative is the first tiny step in the right direction.
(DE) Európska iniciatíva občanov je prvým krôčikom správnym smerom.

But even a tiny step in the right direction is better than none.
Aj malý krok správnym smerom je lepší, ako žiadny.

The result has a meaning to him, but it is a tiny step in a very long journey.
Výsledok bude mať pre neho význam, ale bude len malým krokom na veľmi dlhej ceste.

With a few tiny steps your bedroom can become more than an ordinary room for sleeping.
S niekoľkými malými krokmi sa vaša spálňa môže stať viac než bežnou… Čítať ďalej.

The result would have a meaning to him, but it was a tiny step in a very long journey.
Výsledok bude mať pre neho význam, ale bude len malým krokom na veľmi dlhej ceste.

If you take even tiny steps towards your desires the Universe will rush in and take huge leaps to meet you!
Ak budete mať aj malé kroky k vašej túžby vesmíru sa v zhone a prijať veľké skoky na stretnutie s Vami!

Because they realize the day-to-day journey and seemingly tiny steps are the only ways to achieve their end goal.
Pretože si uvedomujú dennodennú cestu a zdanlivo malé kroky sú jedinými spôsobmi ako dosiahnuť svoj konečný cieľ.

But God will take this tiny step of faith and turn it into a giant leap forward- for you and for the person you are reaching out to!
Boh využije tento tvoj malý krok viery a premení ho na obrovský krok dopredu- pre teba aj pre človeka,!

To ensure that all together form a sufficient overarching material to the issue of lodging(damaging, weakening) crop, whether in regular or completely irregular formations, missed just a tiny step.
Aby všetky dohromady utvorili dostatočný zastrešujúci materiál k problematike poliehania, poškodenia, oslabenia obilie, či už v pravidelných alebo úplne nepravidelných útvaroch, chýbal už naozaj len nepatrný krôčik.

Like I said, it's a tiny, tiny step in the right direction.
Ako som povedal, je to malý, malý krok správnym smerom.

Even a tiny step that is remotely related to improving your life will make you feel that you’re soaring with the fairy realm.
Čo i len malý krôčik, ktorý vzdialene súvisí so zlepšením vášho života, vo vás vyvolá pocit, že sa vznášate v ríši víl a prírodných bytostí.

So I think these projects I have showed here are just a tiny step towards this future, if we implement these new technologies for a new self-assembling world.
Myslím, že tieto projekty, ktoré som vám ukázal, sú len malými krokmi k takejto budúcnosti, ak implementujeme tieto nové technológie pre nový, samovytvárajúci sa svet.

And when someone takes a tiny step toward Jesus, he discovers that He already awaits his coming with open arms.
Kto je ochotný riskovať, Pán nesklame, a keď niekto čo len malým krôčikom vykročí ku Kristovi, zistí, že on ho už očakával s otvoreným náručím.

All it takes to see that and gain some perspective is the ability to take a tiny step back and look at the slightly bigger picture(beyond the awful injustice of a recruiter not knowing the difference between Java and Javascript(ALL CAPS)).
Všetko, čo má vidieť, že aj získať nejakú perspektívu, je schopnosť vziať malý krok späť a pozrieť sa na mierne väčší obrázok(za strašnú nespravodlivosť náborář nepoznali rozdiel medzi Java a JavaScript (verzálky)).