What is the translation of " TO EXPLAIN THE PROBLEM " in German?

• um das Problem zu erklären

Examples of using To explain the problem in English and their translations into German

Next, you should contact us to explain the problem.
Als nächstes solltest du uns das Problem schildern.

We want to explain the problems with this message.
Diese Probleme wollen wir hiermit erklären.

Well, that certainly seems to explain the problem.
Nun, das scheint sicherlich das Problem zu erklären.

This article is on to explain the problems caused by corrosion and how to solve them. CORROSITION.
Dieser Artikel ist verfasst worden, um die Probleme zu erklären sowie Lösungen dafür vorzuschlagen.

Don't you think your French is good enough to explain the problem?
Finden Sie nicht, dass Ihr Französisch gut genug ist, um das Problem zu erklären?

I do not think I need to explain the problem to honourable Members.
Allerdings glaube ich nicht, daß ich den Abgeordneten hier erläutern muß, worin das Problem liegt.

Don't you think your French is good enough to explain the problem?
Findest du nicht, dass dein Französisch gut genug ist, um das Problem zu erklären?

First, we would like to explain the problem which leads to the development of G-Sync or its predecessors.
Zuerst möchten wir euch das Problem erläutern, welches überhaupt erst zu der Entwicklung von G-Sync bzw.

This example is not illustrated for you to imitate when you are in the BU, but only to explain the problem.
Dieses Beispiel ist nicht zum Nachmachen an BU's Stelle dargestellt, sondern um die Problematik zu verdeutlichen.

I didn't ask you to explain the problem to me.
Ich habe dich nicht gebeten, mir das Problem zu erklären.

We work hard to make sure that customers are satisfied, so before you request a refund, we require you to contact us to explain the problem.
Wir arbeiten hart, um sicherzustellen, dass die Kunden zufrieden sind, so vor fordern Sie eine Rückerstattung, Wir verlangen, dass Sie mit uns Kontakt aufzunehmen, das Problem zu erklären.

Do not try to explain the problem to anyone who could make one of these craft into a weapon of mass destruction.
Versuchen Sie nicht, das Problem für jeden, der eines dieser Fahrzeuge in eine Massenvernichtungswaffe könnte erklären.

And without any kind of preparation my servants will be able to explain the problems that men raise who want to be wise.
Und ohne jegliche Vorbereitung werden Meine Diener imstande sein, die Probleme zu erklären, die weise sein wollende Menschen aufwerfen.

Mr President, I do not like to speak in the European Parliament on domestic policy issues, but since a Spanish socialist Member has made some personal remarks about a Spanish minister, I think I have a duty to explain the problem to her.
Herr Präsident, ich äußere mich im Europäischen Parlament nur ungern zu Themen der nationalen Politik, doch wenn sich, wie in diesem Fall, eine spanische sozialistische Abgeordnete mit einer Ministerin anlegt, halte ich es für meine Pflicht, ihr zu erklären, wo hier das Problem liegt.

Engineers were not immediately able to explain the problem, so they turned off the power amplifier for about three hours.
Die Ingenieure konnten sich die Ursache des Problems jedoch nicht erklären, weshalb sie die Verstärker für drei Stunden vom Netz nahmen.

Two girls from Hungary opened up and I had no alternative but to speak our only common language- Italian- to explain the problem and, most importantly, solve it.
Zwei ungarische Mädchen öffneten mir die Tür und es blieb mir nichts anderes üblich, als unsere gemeinsame Sprache zu sprechen- italienisch-, um zu erklären, was das Problem war, und noch wichtiger, um es zu klären.

Biological molecules===It took eleven years for Pauling to explain the problem: his mathematical analysis was correct, but Astbury's pictures were taken in such a way that the protein molecules were tilted from their expected positions.
Pauling benötigte elf Jahre, um das Problem zu erklären: Seine mathematische Analyse war zwar korrekt, doch Astburys Bilder wurden auf solche Weise aufgenommen, dass sie gekippt zu ihren erwarteten Positionen dargestellt wurden.

This goes some way to explaining the problems of the past 60 years.
Daraus lassen sich die Probleme der letzten 60 Jahre erklären.

Alright, Mr Bonde, explain to me the problem you have with Rule 100.
Gut, Herr Bonde, erklären Sie mir das Problem, das Sie mit Artikel 100 haben.

Following your comments we wrote an e-mail to AliExpress asking them to explain this problem to the entire AlixBlog community.
Als Folge eurer Kommentare haben wir eine E-Mail an AliExpress verfasst, in der wir von ihnen Erklärungen bezüglich dieses Problems an die gesamte Gemeinschaft von AlixBlog forderten.

RSA is actually optional since due to patent reasons the ElGamal algorithm, which is based on the more difficult to explain problem of discrete logarithm, is used as the standard.
RSA ist eigentlich optional, da aus Patentgründen der Elgamal-Algorithmus, beruhend auf dem schwieriger zu erklärenden Problem des diskreten Logarithmus, als Standard in GnuPG verwendet wird.