What is the translation of " TO UNDERSTAND THE LANGUAGE " in German?

• die Sprache zu verstehen

Examples of using To understand the language in English and their translations into German

It's not hard enough to understand the language?
Es ist schon schwer genug, die Sprache zu verstehen.

Learn to understand the language of creation….
Lernet die Sprache der Schöpfung verstehen….

Should we not begin by finding a way to understand the language?
Sollten wir nicht damit beginnen, diese Sprache zu verstehen?

Then it's important to understand the language and culture of your destination.
Dann ist es wichtig, Sprache und Kultur zu beherrschen.

Then should we not begin by finding a way to understand the language?
Sollten wir dann nicht damit beginnen, zuerst die Sprache zu verstehen?

To do this, we need to understand the language of both the plant and the skin.
Wir müssen daher die Sprache der Pflanze und der Haut kennen.

This is a choice we made to make it easier for you to understand the language.
Diese Wahl haben wir so getroffen, um es Ihnen zu erleichtern, die Sprache zu verstehen.

And to understand the language of Furby you will need to install the mobile application language translator Furby.
Und die Sprache der Furby verstehen, müssen Sie die mobile Anwendung Sprache Übersetzer Furby installieren.

There is no need, therefore, to understand the language of the mantra.….
Es ist deshalb nicht erforderlich, die Sprache des Mantra zu verstehen.

Wisdom is to understand the language of the heart and do from the love and, mainly, from charity, one of the pillars of your existence.
Weisheit ist das Verständnis der Sprache des Herzens und der Liebe machen, und vor allem der Nächstenliebe, eine der Säulen seiner Existenz.

All that you have to learn is how to understand the language of existence.
Alles, was du lernen musst, ist, die Sprache der Existenz zu verstehen.

You do not have to understand the language, because of the English introduction for each song, as well as the sounds and movements, speak for themselves.
Man muss die Sprache nicht verstehen, denn die englische Einführung für jedes Lied, sowie die Klänge und Bewegungen sprechen für sich selbst.

At dinner I asked her if she would like to understand the language of animals.
Beim Nachtmahl fragte ich sie, ob sie gerne die Sprache der Tiere verstehen möchte.

In each stage, your job is to understand the language of your audience, communicate with clarity and listen more than you speak.
In jeder Phase ist es Deine Aufgabe, die Sprache Deiner Zielgruppe zu verstehen, klar zu kommunizieren und mehr zuzuhören als selbst zu reden.

Josef Gasteiger are testing whether the attendees are able to understand the language of their younger target groups.
Josef Gasteiger, ob die Anwesenden die Sprache ihrer- zumindest jungen- Zielgruppe verstanden.

It's what the Mongolians called people who were born with the gift to understand the language of horses.
So nannten die Mongolen die Menschen, die mit der Gabe geboren wurden, die Sprache der Pferde zu verstehen.

To be successful at this interface you do not just need to understand the language of commercial real estate, you need to be able to speak it.
Wer an dieser Schnittstelle erfolgreich sein will, muss die Sprache der Gewerbeimmobilien nicht nur verstehen, sondern auch sprechen.

In spite of this, even these populations commonly speak Portuguese in order to communicate with others and to understand the language used on TV and on the radio.
Trotzdem, auch diese Populationen häufig sprechen Portugiesisch, um mit anderen zu kommunizieren und zu verstehen, die im Fernsehen und im Radio Sprache.

Our fully customisable assessment services allow you to understand the language capabilities of your workforce better.
Unser individuell konfigurierbarer Einstufungsservice ermöglicht Ihnen ein besseres Verständnis der Sprachkenntnisse Ihrer Mitarbeiter.

Having unwittingly tasted dragon blood after submerging his hand in it, it becomes possible for Siegfried to understand the language of the forest bird.
Durch das Drachenblut, in das Siegfried seine Hand getaucht und das er unwillkürlich gekostet hat, wird es ihm möglich, die Sprache des Waldvogels zu verstehen.

Central idea of the format: To learn to understand the language of dreams. News.
Kerngedanke des Formats: Die Sprache der Träume verstehen zu lernen. News.

The Path of Scales helps to develop emotional balance by learning to understand the language of your own emotions.
Der Weg der Waagen unterstützt die Entwicklung des emotionalen Gleichgewichts durch das Erlernen der Sprache der eigenen Gefühle.

He pierced his ears, making him able to understand the language of plants.….
Er durchstach ihm die Ohren und setzte ihn damit in den Stand, die Sprache der Pflanzen zu verstehen….

Help the student acquire basic notions that allow him to understand the language used in the tourism sector.
Dem Kursteilnehmer die Grundkenntnisse vermitteln, die ihm ermöglichen, die im Tourismusbereich verwendete Fachsprache zu verstehen.

If you are unable to agree with the User Agreement or if you are unable to understand the language/wording, please leave this SNV site.
Wenn Sie den Nutzungsvertrag nicht akzeptieren möchten oder die verwendete Sprache nicht verstehen, verlassen Sie bitte die Website von SNV.

All parties, including the celebrant(the person who will perform your ceremony), must be able to understand the language, but you can use a translator if necessary.
Alle Parteien, einschließlich des Zelebranten(die Person, die die Zeremonie durchführen wird) müssen die Sprache verstehen. Sie können jedoch auch, falls nötig, einen Dolmetscher verwenden.

Languages==Generally, their mother languages are Kurdish(Kurmanji) and Kurmanji-speaking people have difficulty to understand the language spoken in Haymana where Şeyhbızın(Şêxbizinî) tribe members live.
Sprache ==Im Allgemeinen zählen zu ihren Muttersprachen Kurdisch(Kurmandschi), doch haben Kurmandschi-sprachige Personen Schwierigkeiten, die Sprache zu verstehen, die in Haymana gesprochen wird, wo Mitglieder des Şeyhbızın-Stammes(Şêxbizinî) leben.

While the rapporteur underlines the importance of intelligibility in the drawing up of legal documents, Members are declaring that they are unable to understand the language of the regulations which have been submitted on agricultural reform.
Während der Berichterstatter die Bedeutung verständlicher Rechtstexte unterstreicht, erklären Abgeordnete, daß es ihnen nicht möglich ist, die vorgelegten Verordnungstexte zur Agrarreform sprachlich zu verstehen.

But this modification of our perceptions of the biosynthesis of proteins is exposed to erosion, Since it is only an approximation to the truth, to understand the language and figurative pluralism of the genome as a means of encoding of spatio-temporal structure of Biosystems 1, 2, 3.
Aber diese Änderung unserer Wahrnehmungen der Biosynthese von Proteinen Erosion ausgesetzt ist, Da ist es nur eine Annäherung an die Wahrheit, zu verstehen, die Sprache und figurative Pluralismus des Genoms als Mittel zur Codierung der räumlich-zeitliche Struktur des Biosystems 1, 2, 3.