Examples of using Topic includes in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The topic includes two role-plays;
It explains in detail what this topic includes and if it suits you.
Dort wird dir genauestens erklärt, was dies Thema umfasst und ob es zu dir passt.This topic includes information about.
This is the personal level, but the topic includes a wide range of associations.
Dies ist die persönliche Ebene, aber das Thema umfasst letztlich eine ganze Bandbreite an assoziativen Bildern.The topic includes several examples and four exercises.
Das Thema enthält mehrere Beispiele und vier Übungen.The procedure in this topic includes the path pattern information to use for HLS, CMAF, DASH, and Microsoft Smooth formats.
Das Verfahren in diesem Thema enthält Pfadmuster-Informationen für die Verwendung von HLS-, CMAF-, DASH- und Microsoft Smooth-Formaten.The topic includes two conversations based on jobs.
Das Thema umfasst zwei auf Jobs basierende Konversationen.This topic includes procedures for the following tasks.
Dieses Thema enthält Verfahren für die folgenden Aufgaben.This topic includes general information about complaints.
Dieses Thema enthält allgemeine Informationen zu Beschwerden.The topic includes three stories; each followed by an exercise.
Das Thema umfasst drei Geschichten; jeweils gefolgt von einer Übung.The topic includes several examples to understand the tense before completing five….
Das Thema enthält mehrere Beispiele zum Verständnis der Zeitform,….The topic includes many words and phrases, numerous examples, and three exercises.
Das Thema enthält viele Wörter und Ausdrücke, zahlreiche Beispiele und drei….The topic includes several examples to understand the tense before completing five exercises.
Das Thema enthält mehrere Beispiele zum Verständnis der Zeitform, bevor Sie fünf Übungen durchführen.Follow This topic includes resources for setting up and using features available only in Professional and Enterprise plans.
Dieses Thema enthält Ressourcen zur Einrichtung und Nutzung der Funktionen, die nur beim Professional- und Enterprise-Plan verfügbar sind.Another topic includes large-scale investment activities aimed at ensuring better transport links within the region and its connection with the neighbouring regions.
Ein anderes Thema betrifft Großinvestitionen mit dem Ziel der Sicherstellung besserer Verkehrsverbindungen innerhalb des Gebietes und ihrer Anbindung zu den benachbarten Regionen.Other topics include quality management, monitoring and information management.
Weitere Themen betreffen das Qualitätsmanagement sowie Monitoring und Informationsmanagement.Topics include leadership, transition& change and shaping the future of organizations.
DieThemen umfassen Führung(Leadership), Veränderung(Transition und Change) und Horizontarbeit Zukunftsgestaltung.Topics include stress prevention, health in the workplace and coping with change.
Themenbeispiele sind Stressprävention, Gesundheit am Arbeitsplatz und Umgang mit Veränderungen.These topics include big data, the bioeconomy, electric mobility and safety research.
Dazu gehören die Forschungsfragen zu großen Datenmengen ebenso wie Bioökonomie, Elektromobilität und Sicherheits- forschung.The Ministry of Economics had proposed some of the topics included in the programme;
Der Wirtschaftsminister habe einige im Programm enthaltene Themen angesprochen;The ensuing discussion amongst participants covered an array of topics including.
Die anschließende Diskussion der Teilnehmer behandelte eine Reihe von Themen darunter.Sticking with the beginner theme, topics include.
Um beim Thema Anfänger zu bleiben, zum Inhalt gehören.The topics includes everything from basic installation to those relevant for administration and a whole lot more.
Die Kursthemen beinhalten alles von der einfachen Installation bis hin zu Hinweisen für System-Administratoren und vielem mehr.He authored several books on this special topic, including one entitled,"Dangerous Minds.
Er schrieb mehrere Bücher über dieses spezielle Thema, einschließlich eines mit dem Titel"Gefährliche Gedanken.The brochure provides background information on the topic, including key trends and challenges in urban cargo transport.
Die Broschüre gibt auch weitere Hintergründe zum Thema, etwa zu den zentralen Trends und Herausforderungen im städtischen Güterverkehr.Hot Topics include- Balancing Machine Variations, Z-Bearings and a BV40 Journal Bearing Technical Update.
Hauptthemen beinhalten: Variationen bei Auswuchtmaschinen, Z-Lager und ein technisches Update zu BV40 Radiallagern.Relevant topics include: respecting others, dealing with peer pressure, healthy lifestyles and relationships, and building self-confidence.
Dazu zählen Themen wie: Respekt gegenüber Anderen, Umgang mit Gruppenzwang, gesunde Lebensstile und Beziehungen sowie Aufbau von Selbstvertrauen.The topics included the future-oriented instructional lesson design, fundraising, and marketing strategies.
Die Themen reichten von der zukunftsorientierten Gestaltung des Unterrichts über Fundraising bis zu Marketingstrategien.The one-and-a-half hour of talk dealt with topics including technical improvements of the products on display as well as the continued development of the trade fair.
Der eineinhalbstündige Live Talk behandelte unter anderem Themen wie technische Neuerungen der ausgestellten Produkte sowie die Weiterentwicklung der Messe.The topics included health care for refugees and internally displaced people, and the discussion addressed.
Zur Themenliste gehörte die Gesundheitsversorgung für Flüchtlinge und Binnenvertriebene und in der Diskussion wurden folgende Punkte angesprochen.
