Examples of using Total stop in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The Total Stop device will take effect.
Vorrichtung Total Stop aktiviert wird.INTERRUPTING THE OPERATION- TOTAL STOP.
UNTERBRECHUNG DES BETRIEBS- TOTAL STOP.As the Total Stop device will take effect.
Da die Vorrichtung Total Stop aktiviert wird.Breakaway because the TOTAL STOP device trips.
TOTAL STOP- Vorrichtung aktiviert wird.A total stop of gas supply is not possible.
Ein vollständiges Abstellen der Gaszufuhr am Laborbrenner ist nicht möglich.The high-pressure water cleaner starts spontaneously from TOTAL STOP condition.
Der Hochdruckreiniger startet von alleine om Zustand TOTAL STOP.The definitive and total stop of production in at least one factory.
Die endgültige und vollständige Beendigung der Erzeugung in mindestens einer Zuckerfabrik.Interrupting use when operatingpressure is above 20 bar/290 psi Total Stop.
Betriebsunterbrechung bei Arbeitsdruck über 20 bar/290 psi Total Stop.The"TOTAL STOP" device stops the motor approximately 20 seconds after the gun is closed.
Die Vorrichtung„TOTAL STOP“ stoppt den Motor etwa 20 Sekunden nach Abschalten der Pistole.Remember also what mentioned in the note of section«Interrupting the use(Total Stop)».
Denken Sie auch an die Angaben unter der Bemerkung im Paragraphen“Funktionsunterbrechung(Total Stop)”.After the total stop phase, the water cleaner does not start up and the indicator lights is on.
Nach einer Phase Total Stop startet der Hochdruckreiniger nicht und die Kontrolllampe leuchtet auf.It is important to remember that the high pressure cleaner is still operational when it is in Total Stop.
Sich daran erinnern, dass wenn der Hochdruckreiniger in TOTAL STOP tritt, ist er dennoch komplett.Note 3: the Total Stop function is not operational in this condition because the operating pressure is less.
Anmerkung 3: unter diesen Betriebs-Bedingungen ist die Vorrichtung Total Stop nicht operativ, da man.In between you experience every variety of speed,from very fast at the lowest point up to the total stop on the top.
Dazwischen aber ist beim Tempo alles drin,von schnellem Tempo am Tiefpunkt bis zum kurzzeitig völligen Stillstand am Höhepunkt.In by-pass or total stop phase, the water cleaner shuts down and indicator light“D”(fig. 7) flashes.
In der Phase Bypass oder Total stop bleibt der Hochdruckreiniger stehen, die Kontrolllampe“ D” Fig. 7 blinkt.Total Stop: this stops operation of the high-pressure cleaner every time the control lever on the cleaner gun is released.
Total-Stop: Vorrichtung welche die Funktion des Hochdruckreiniger, bei jedem Loslassen des Hebels der Hochdruckpistole, zum Stillstand bringt.It was also carried out a"crash stop", or a total stop from maximum speed to see how many feet the ship stopped in an emergency.
Es war auch ein"Crash-Stop" durchgeführt, insgesamt Anschlag von Höchstgeschwindigkeit zu sehen, wie viele Meter das Schiff im Notfall gestoppt.A total lock or total stop requires a complex device to ensure that both of the castor's moving parts are locked at the same time.
Die Totalfeststellung bzw. Totalstop erfordert eine aufwendige Vorrichtung, um zu gewährleisten, dass beide beweglichen Elemente der Rolle auf einmal gestoppt werden.In water cleaners with the& 147;Total Stop& 148; system, the motor starts and stops when the lever on the lance handle is actioned or released.
Die Hochdruckreiniger mit System& 147;Total stop& 148; schalten den Motor beim Betätigen oder Loslassen des Hebels am Lanzengriff einm bzw. aus.Water cleaners with the“Total Stop” device should be considered as off when the omnipolar switch is in the“O” position or the plug is unplugged from the socket.
Hochdruckreiniger mit Vorrichtung“Total stop” gelten dann als ausgeschaltet, wenn der allpolige Schalter auf die Position“0” gestellt, oder der Stecker von der Steckdose getrennt ist.During use with operating pressure inexcess of 20 bar/290 psi(i.e. when the Total Stop device is operational) if switch(1) is put into position”0” for any reason(and lever(33) on the cleaner gun is not being operated to eliminate any remaining pressure) the next time the switch(1) is put into position”1”, the high pressure cleaner will not begin to start up as it is already ready for normal operation.
Falls man während dem Betrieb mitArbeitsdruck der über 20 bar/290 psi liegt(d.h. wenn die Vorrichtung Total Stop eingeschaltet ist) auf den Hauptschalter(1) einwirkt und diesen auf Position„0“ bringt(zwischenzeitlich nicht auf den Hebel(33) der Spritzpistole einwirkt, um den Restdruck abzulassen) bei dem nächsten Vorgang, welchen den Hauptschalter(1) wieder auf Position„1“ bringt, wird der Hochdruckreiniger kein Anzeichen für eine Start geben, da er bereits zum normalen Betrieb bereit ist.Next stop: total world domination.
Nächster Halt: Totale Weltherrschaft.Only at the beginning of the 20th century did hygiene andmedicine evolve so much that they were able to stop total lice infestation.
Erst zu Beginn des 20. Jahrhunderts entwickelten sich Hygieneund Medizin so sehr, dass sie den Läusebefall vollständig stoppen konnten.
