What is the translation of " TOTALITY " in German?

• Gesamtheit
• Totalität
• Ganzheit
• Ganze
• gesamten
• Totalitaet
• Totality
• Ganzes
• gesamte
• Ganzen

Examples of using Totality in English and their translations into German

So it's totality of circumstances.
Es ist also die Gesamtheit der Umstände.

At must be represented as linked website in totality.
At muss als verlinkte Website in der Gesamtheit dargestellt werden.

The totality of horror stands before him.
Der Inbegriff des Grauens steht nämlich vor ihm.

I just used up the totality of my French there.
Sorry. Ich benutzte mein ganzes Französisch.

Totality can last a maximum of 7 minutes and 31 seconds.
Maximal 7 Minuten 31 Sekunden kann die Totalität dauern.

Images before totality between 12:34 and 13:52.
Bilder vor der Totalität zwischen 12:34 und 13:52.

Reviewing of the ceramic workshop on totality and function.
Überprüfen der Keramikwerkstatt auf Vollständigkeit und Funktion.

After totality one could see dew drops in a spider's web.
Nach der Totalität konnte man Tautropfen in Spinnennetzen sehen.

The nature with which we are familiar is the totality of natural things.
Die Natur, die uns bekannt ist, ist die Gesamtheit aller natürlicher Dinge.

The totality of the manifold relations of each thing with others;
Die ganze Totalität der mannigfaltigen Beziehungen dieses Dinges zu den anderen.

By 18 April 1994 the quasi totality of these refugees had been slaughtered.
Am 18. April 1994 waren nahezu alle Flüchtlinge vernichtet.

Solar Eclipse: The sickle of the Sun a few seconds after totality.
Sonnenfinsternis: Die Sonnensichel wenige Sekunden nach der Totalität.

An individual­ contains virtually the totality of the information regarding the object represented ­ e. g.
Ein Individuum­ fast sämtliche Informationen des Vertretungsobjekts -z.B.

The totality if the reservation made less than 30 days before the arrival date.
Gesamtbetrag wenn die Reservierung weniger als 30 Tage vor dem geplanten Anreisetermin vorgenommen wird.

The tasks of catechesis, consequently, constitute a totality, rich and varied in aspect.
Die Aufgaben der Katechese stellen folglich ein facettenreiches und buntes Ganzes dar.

Again, we have the seperation of thinking, feeling and willing, not in theory, but in sensing the totality.
Auch hier haben wir die Trennung von Denken, Fühlen und Wollen. Aber nicht theoretisch, sondern man spürt das Ganze.

Working together, Moscow and Washington destroyed the totality of Syrian chemical weapons and the precursors.
Moskau und Washington zerstörten zusammen alle syrischen Chemiewaffen und ihre Vorläufer d.

In the Upper Room, Christ gives his Body and Blood to the disciples, that is, he gives himself in the totality of his person.
Christus reicht im Abendmahlssaal den Jüngern seinen Leib und sein Blut, das heißt sich selber in der Ganzheit seiner Person dar.

Bank card: You can pay the deposit or the totality of your stay on our website or by phone.
Kreditkarte: Sie können die Anzahlung oder Ihren gesamten Aufenthalt auf unserer Webseite oder per Telefon vornehmen.

The structure is the way in which more elements are organised and the type of organisation that the totality can apply.
Die Struktur ist die Art, auf die sich mehrere Elemente eines Ganzen organisieren und auch die Art der Organisation, die das Ganze anwenden kann.

Background==Following the year after the release of"The Path of Totality", Korn had begun proposing ideas for their next album.
Hintergrund ==Ein Jahr nach der Veröffentlichung von The Path of Totality wurden erste Ideen zu einem neuen Korn Album laut.

Indeed, the totality of the person includes the dimension of time, and the person's"yes" is a step beyond the present moment.
Die Ganzheit des Menschen schließt nämlich die Dimension der Zeit ein, und das»Ja« des Menschen ist ein Hinausgehen über den gegenwärtigen Augenblick.

Through its balanced and calm movements, integrates the body, mind and breath in a totality full of harmony and awareness.
Durch seine ausgewogenen und ruhige Bewegungen integriert Körper, Geist und Atem in einer Ganzheit, die voller Harmonie und Bewusstsein.

However, in relation to the totality of the food market of the EU such products still only represent a small segment of it.
Im Verhältnis zum gesamten Lebensmittelmarkt der EU machen solche Erzeugnisse allerdings nach wie vor nur einen geringen Teil aus.

By this intermingling of the arts the necessarily fragmentary character of the poetic work is at the same time emphasized and overcome, the work as fragment achieves its totality.
Durch die Vermengung der Künste sollte der notwendige Fragment-Charakter der Dichtung zugleich hervorgehoben und überwunden werden, die Dichtung erlangt qua Fragment ihre Ganzheit.

It will always tend to encompass the totality of the world in which we live and provide the source of orientation for our everyday actions.
Sie wird immer tendenziell das Ganze unserer Lebenswelt umfassen und die alltäglichen Handlungsorientierungen bieten.

This constructed image of man is able to adopt and to represent the totality of the thinkable and the experienceable in a critical reflection.
Dieses konstruierte Menschenbild wird fähig, die Ganzheit des Denkbaren und Erlebbaren in kritischer Reflexion aufzunehmen und zu vertreten.

Plan Totality was a nuclear plan established by U.S. General Dwight D. Eisenhower on the direction of President Harry S. Truman after the end of the Potsdam Conference.
Plan Totality war der Plan eines Angriffs mit Kernwaffen, den U.S. General Dwight D. Eisenhower auf Anweisung von Präsident Harry S. Truman ausarbeitete.

For instance, in case Switzerland would like to produce its totality of animal feed on its own the existing area of arable land would have to be doubled.
Würde zum Beispiel die Schweiz ihre gesamten Futtermittel selbst produzieren wollen, müsste sie ihre bestehende Ackerfläche verdoppeln.

This certainly widespread attitude to understand the totality of Nietzsche's philosophy as homogeneous reaction to the"socialism" is certainly not original.
Diese gewiß verbreitete Einstellung, die Ganzheit der Philosophie Nietzsches als homogene Reaktion auf den"Sozialismus" aufzufassen, ist sicherlich nicht originell.