What is the translation of " TRADABLE " in German?

• handelbar
• handelbare
• gehandelt
• einzelhandelsrelevanter
• handelsfähig
• handelbaren
• handelbarer

Examples of using Tradable in English and their translations into German

Tradable consumption.
Einzelhandelsrelevanter Verbrauch.

Private and tradable consumption Mio HFL.
Privater und einzelhandelsrelevanter Verbrauch Mio. HFL.

The five smart beta ETFs newly tradable as of today.
Die fünf neuen Smart Beta ETFs sind seit heute handelbar.

The US tradable sector is growing.
Der US-Sektor für handelbare Güter wächst.

Positions in instruments that are not online tradable.
Position auf Instrumente, die nicht online gehandelt werden können.

Note: T: Tradable; NT: Non-tradable.
Anmerkung: T: handelsfähig; NT: nicht handelsfähig.

In contrast, since the middle of 1998, prices in the tradable sector have been flat.
Die Preise im Sektor handelbarer Güter hingegen sind seit Mitte 1998 unverändert.

Table 111: Tradable consumption in Italy 1989-1994.
Tabelle 111: Einzelhandelsrelevanter V erbrauch n Italien 1989-1994.

Cost competitiveness has generally improved and there is evidence of structural adjustment in terms of resources shifting to the tradable sector.
Die Kostenwettbewerbsfhigkeit hat sich generell verbessert und es gibt Belege fr Strukturanpassungen in Form einer Ressourcenverlagerung zum Sektor handelbarer Gter.

Household expenditure and tradable consumption ÖS bn.
Ausgaben der Haushalte und einzelhandelsrelevanter Verbrauch Mrd. ÖS.

The Curled tradable mustache in black and white makes you a strong Gauls, or a gentleman the 19th century. Century.
Der Gekräuselte Handelbar Schnauzbart in schwarz-weiß macht dich zum starken Gallier oder einem Gentleman des 19. Jahrhunderts.

UBA launches pilot project on tradable land use certificates.
UBA startet Modellversuch zum Handel mit Flächenzertifikaten.

Water is not a tradable commodity; it is a basic necessity of life, and something that everyone has a right to.
Wasser ist kein handelbares Wirtschaftsgut. Es ist ein lebenswichtiges Grundbedürfnis und damit etwas, auf das jeder Mensch ein Anrecht besitzt.

After the transaction's completion the freely tradable free float of SMA shares will be at 25.05.
Der frei handelbare Streubesitz der SMA Aktie liegt nach Abschluss der Transaktion bei 25,05 Prozent.

These indirect taxes, tradable permits and subsidies, I think, will assist the European Union to achieve its emissions targets.
Diese indirekten Steuern, handelbaren Emissionsberechtigungen und Subventionen werden, so denke ich, die Europäische Union bei der Erreichung ihrer Emissionsziele unterstützen.

Berkeley applied for quotation of the Subscription Shares on ASX and AIM and ensured that the Subscription Shares were freely tradable following issue.
Berkeley beantragte die Notierung der Zeichnungsaktien an der ASX und am AIM und stellte sicher, dass die Zeichnungsaktien nach der Emission frei handelbar sind.

A contractually tradable right to a previously defined minimum interest rate.
Vertraglich handelbares Recht auf einen im voraus bestimmten minimalen Zinssatz.

The Swiss stock exchange SIX is supposed to become the principal stock exchange for KTM Industries-shares, which are continued to be tradable additionally on the Vienna Stock Exchange.
Die Schweizer Börse SIX soll zur Hauptbörse für die KTM Industries-Aktien werden, welche aber weiterhin zusätzlich an der Wiener Börse handelbar sind.

Currently the five current tradable securities have a total volume of€ 71.7 bn.
Die fünf handelbaren Papiere erreichen aktuell zusammen ein Volumen von 71,7 Mrd. €.

The whole assets of C. S. Fondy, to be transferred to the account of the UK-based Ltd Swirlglen for the purchase of practically worthless shares in Příšovice poultry farms, which were not even publicly tradable.
Swirlglen nutzte das Vermögen zum Kauf von wertlosen Aktien der Geflügelfarm„Drůbež Příšovice“, die nicht öffentlich handelbar waren.

Grey Market A market that is still tradable with us although the underlying or actual market may be closed.
Graumarkt ein Markt, auf dem über uns noch gehandelt werden kann, obwohl der zugrundeliegende oder tatsächliche Markt geschlossen sein kann.

Political agreement should target the establishment of functioning spectrum markets by 2010, with substantial parts of the spectrum tradable and subject to flexible use.
Politische Einigung sollte in Bezug auf die Schaffung funktionierender Frequenzmärkte bis 2010 erzielt werden, damit wesentliche Teile des Frequenzspektrums gehandelt und flexibel genutzt werden können.

We're going to explore just what items are really tradable, how and where to find your stock and mention some definite pitfalls to avoid.
Wir werden erforschen, gerade welche Einzelteile wirklich tradable sind, wie und wo man Ihren Vorrat findet und einige definitive Gefahren erwähnt, um zu vermeiden.

Consequently, each futures contract always has the same fixed underlying tenor, ranging from two to 30 years inclusive so that 29 contracts are tradable on Eurex Exchange. Underlying.
Folglich hat jeder Futures-Kontrakt immer dieselbe zugrunde liegende Laufzeit(Tenor) zwischen zwei und einschließlich 30 Jahren, sodass 29 Kontrakte an Eurex Exchange gehandelt werden können.

A voluntary system of tradable green certificates for renewable electricity, gas and heat is in preparation and scheduled to become operational in 2001.
Ein freiwilliges System handelbarer grüner Zertifikate für Strom, Gas und Wärme aus erneuerbaren Energiequellen ist in Vorbereitung und soll bis 2001 eingerichtet sein.

Transmission system operators shall take reasonable steps to allow and facilitate capacity rights to be freely tradable between registered network users in a secondary market.
Die Fernleitungsnetzbetreiber ergreifen angemessene Maßnahmen, damit Kapazitätsrechte auf einem sekundären Markt frei zwischen registrierten Netznutzern gehandelt werden können und dieser Handel erleichtert wird.

For the purposes of paragraphs 1 and 2,'tradable permit schemes' shall mean tradable permit schemes other than the Union scheme within the meaning of Directive 2003/87/EC.
Für die Zwecke der Absätze 1 und 2 bezeichnet der Begriff„Regelungen über handelsfähige Zertifikate“ andere Regelungen für handelbare Zertifikate als das EU-System im Sinne der Richtlinie 2003/87/EG.

Financial transactions can also consist of the purchase/sale or transfer of structured products, meaning tradable securities or other financial instruments offered by way of a securitisation.
Finanztransaktionen sind auch der Kauf/Verkauf oder die Übertragung strukturierter Produkte, d. h. handelbarer Wertpapiere oder anderer Finanzinstrumente, die auf dem Wege einer Verbriefung angeboten werden.

While a system of tradable certificates is in principle feasible and cost-effective in this context, several practical aspects would need to be defined before it can be implemented.
Ein solches System handelbarer Zertifikate ist in diesem Zusammenhang zwar grundsätzlich durchführbar und kostenwirksam, doch müssten verschienene praktische Aspekte geklärt werden, bevor es Anwendung finden kann.

If price moves to this area of potential support, a good-sized tradable rebound to could result taking pair above the recent highs to the R1 yearly pivot 1.7154.
Falls der Kurs in diesen potentiellen Unterstützungsbereich gelangt, könnte ein großer, handelbarer Abprall das Paar über die letzten Hochs auf das Jahres-Pivot R1(1,7154) bringen.