Examples of using Tradable in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
D4: Tradable permit system.
What types of accounts can receive"Tradable Protection"?
That's a tradable commodity you have got there.
This means your bars are tradable worldwide.
Oznacza to, że bary znajdują się w obrocie na całym świecie.Unfortunately, Tradable Protection program has expired.
Even factories themselves have become tradable complex products.
Nawet same fabryki stały się zbywalnymi produktami złożonymi.The issuance of tradable debt derivatives, including interest rate swaps;
Emisja zbywalnych, dłużnych instrumentów pochodnych opartych na standingu kredytowym, w tym swapy na stopy procentowe;The proposals require the dematerialisation of tradable securities.
Wnioski mówią o konieczności dematerializacji zbywalnych papierów wartościowych.Tradable permit systems can generate revenue if the allowances are auctioned by public authorities.
Systemy zbywalnych zezwoleń mogą generować dochody, jeśli zezwolenia są sprzedawane przez władze publiczne w drodze przetargu.The registered certificate has financial value tradable on the market.
Zarejestrowany certyfikat charakteryzuje się wartością materialną zbywalną narynku.But thanks to the large number of legally tradable concert recordings in circulation encoded as Shorten files Shorten.
Jednak dzięki dużej liczby legalnie zbywalnych nagrania koncertowe w obiegu zakodowane jako pliki Shorten Shorten.Our robust trading platform offers a broad range of tradable instruments.
While you give away all of Arendelle's tradable goods? Are we expected to just sit here and freeze.
Kiedy ty będziesz rozdawał wszystkie dobra handlowe Arendelle? Czy oczekuje się od nas, tego że będziemy tu siedzieć i zamarzać.targeted subsidies and tradable permit systems.
dotacje celowe i zbywalne zezwolenia.The wide range of tradable assets ensures that traders at Plus500 will have ample trading opportunities to make a profit.
Szeroki zakres zbywalnych aktywów zapewnia, że podmioty tradingowe z Plus500 będą dysponować dużymi możliwościami handlowymi, wypracowując zyski.The country will be allowed to export only a limited list of tradable products.
W przypadku tych krajów będzie dozwolony jedynie wywóz produktów handlowych wymienionych w ograniczonym wykazie.These indirect taxes, tradable permits and subsidies,
Te podatki pośrednie, zbywalne zezwolenia i dotacje pomogą,trading features, and tradable securities.
funkcje handlowe oraz zbywalnych papierów wartościowych.Moreover, the undertakings can, in its opinion, obtain tradable allowances only thanks to their own efforts in reducing their emissions.
Ponadto przedsiębiorstwa mogą jej zdaniem uzyskać zbywalne uprawnienia jedynie dzięki swoim własnym wysiłkom na rzecz redukcji własnych emisji.changes in the weather. weather derivatives are tradable commodities.
Derywaty pogodowe który chroni przedsiębiorców to towar zbywalny.For the purposes of paragraphs 1 and 2,'tradable permit schemes' shall mean tradable permit schemes other than the Union scheme within the meaning of Directive 2003/87/EC.
Do celów ust. 1 i 2„systemy zezwoleń handlowych” oznaczają systemy zezwoleń handlowych inne niż system unijny w rozumieniu dyrektywy 2003/87/WE.charges and tradable permit systems.
opłaty i systemy zbywalnych zezwoleń.Furthermore, it should be made clear that references to tradable permit schemes in Article 17 of Directive 2003/96/EC do not include the Union scheme under Directive 2003/87/EC.
Ponadto należy jasno zaznaczyć, że odniesienia do systemów zezwoleń handlowych w art. 17 dyrektywy 2003/96/WE nie obejmują unijnego systemu wynikającego z dyrektywy 2003/87/WE.freeze while you give away all of Arendelle's tradable goods?
zamarzać kiedy ty będziesz rozdawał wszystkie dobra handlowe Arendelle?Quantitative systems(such as tradable permit schemes) provide more certainty as regards
Systemy ilościowe, takie jak systemy zbywalnych zezwoleń, dają większą gwarancję osiągnięcia konkretnych celów,no cfd trading under 5 piece in the tradable dax.
Komisja stwierdziła,, nie CFD, pod 5 kawałek w zbywalne dax.3 shall enter into the agreements, tradable permit schemes or equivalent arrangements as referred to in paragraph 1b.
obowiązują porozumienia, systemy zezwoleń handlowych lub równoważne uzgodnienia określone w ust. 1 lit. b.Over the last 36 to 40 months… new MBS products that combine several different tranches… the firm has begun packaging of rating classifications in one tradable security.
Sprzedaż nowych pakietów MBS, klasyfikacji marginesóww jedno handlowe ubezpieczenie. od ostatnich 36-40 miesięcy, firma zaczęła które są połączeniem kilku różnych części.subsidies and tradable permits- are in use, mainly for habitat and ecosystem conservation,
dotacje oraz zbywalne zezwolenia), głównie dla ochrony siedlisk przyrodniczych oraz ekosystemów,the Commission committed itself to producing a report on tradable fishing rights.
Komisja zobowiązała się do przygotowania sprawozdania na temat zbywalnych praw połowowych.
