What is the translation of " TRADITIONAL PATTERNS " in German?

• traditionellen Mustern
• seit überlieferte Muster
• traditionelle Muster
• traditionellen Muster
• den traditionellen Musterungen

Examples of using Traditional patterns in English and their translations into German

Hand knitted Top in white with traditional patterns.
Handgestricktes Top in weiß mit traditionellem Muster.

Ethno kind of traditional patterns of foreign cultures stamp this style.
Ethno Art Traditionelle Muster fremder Kulturen prägen diesen Stil.

Silver jewellery with silk and wood- new designs with traditional patterns. 2004.
Silberschmuck mit Seide und Holz- neue Designs mit traditionellen Mustern 2004.

This includes traditional patterns, natural colours and smooth round shapes.
Dazu gehören traditionelle Muster, Naturfarben und weiche runde Formen.

You will receive a beautiful hand-embroidered cloth with the traditional patterns of the Shipibo-Kené.
Du erhältst zum Geschenk ein wunderschönes von Hand besticktes Tuch mit den traditionellen Mustern der Shipibo-Kené.

He only seldom adhered to traditional patterns of depicting customary mythological subjects.
Nur selten hielt er sich an die traditionellen Muster bisheriger Mythendarstellungen.

In spite of this, an analysis of the data available to date- mainly from the US- reveals traditional patterns.
Trotzdem deckt eine Analyse der aktuell verfügbaren Daten, hauptsächlich aus den USA, traditionelle Muster auf.

He started to transform traditional patterns of poetry.
Er fing an, die traditionellen Muster der Dichtung zu ändern.

Taking the traditional patterns that Brooks Brothers is known for- in this case paisley- and pushing them way too far.
Er nimmt traditionelle Muster, für die Brooks Brothers bekannt ist- in diesem Fall Paisley- und treibt das Ganze auf die Spitze.

Enlargements and slices make traditional patterns look unfamiliar.
Vergrößerungen und Anschnitte verfremden traditionelle Muster.

Century-old traditional patterns of the most beautiful carpets were precisely scaled down and woven from the finest yarns.
Seit Jahrhunderten überlieferte Muster der schönsten Teppiche wurden präzise verkleinert und aus feinsten Garnen gewebt.

Many upholstery fabrics have traditional patterns that appear hand-made.
Viele Bezugstoffe haben handwerklich anmutende, traditionelle Muster.

Century-old traditional patterns of the most beautiful carpets have been precisely reduced in size and woven from the finest yarns.
Seit Jahrhunderten überlieferte Muster der schönsten Teppiche wurden präzise verkleinert und aus feinsten Garnen gewebt.

You will receive a beautiful hand-embroidered scarf with the traditional patterns of the Shipibo-Kené.
Du erhältst zum Geschenk einen wunderschönen von Hand bestickten Schal mit den traditionellen Mustern der Shipibo-Kené.

The inspiration came from traditional patterns found in the nine countries where SWISSAID operates».
Dafür habe ich mich von traditionellen Mustern aus den neun Ländern, in denen SWISSAID aktiv ist, inspirieren lassen».

You will receive a beautiful hand embroidered table runner with the traditional patterns of the Shipibo-Kené.
Handbestickter Tischläufer Du erhältst zum Geschenk einen wunderschönen von Hand bestickten Tischläufer mit den traditionellen Mustern der Shipibo-Kené.

Traditional patterns of the most beautiful carpets have been being precisely reduced in size for centuries and woven from the finest yarns.
Seit Jahrhunderten überlieferte Muster der schönsten Teppiche wurden präzise verkleinert und aus feinsten Garnen gewebt.

Here you can choose beautiful Polish Pottery with traditional patterns in peace and buy the dishes online.
Bei uns können Sie wunderschönes Bunzlauer Keramikgeschirr mit traditionellen Mustern in aller Ruhe aussuchen und online kaufen.

Also popular amongst traditional patterns is baroque foliage, medallions and oriental paisley designs, predominantly in more subdued, tone-on-tone colours.
Weiterhin beliebt bei den traditionellen Mustern sind Barockranken, Medaillons oder orientalische Paisley-Dekors, vornehmlich in stilleren Ton-in-Ton-Färbungen.

Geba stands for carpet design that is, above all, open for, and inspired by traditional patterns as well as modern painting.
Geba steht für Teppichdesigns, die vor allem eines sind: offen und inspiriert durch traditionelle Muster ebenso wie durch moderne Malerei.

Locals also love to combine traditional patterns with contemporary trends from glass and ceramics, textile and fashion, wood and furniture, to jewellery and handicraft.
Die Esten verbinden gerne traditionelle Muster mit modernen Trends in den Bereichen Glas und Keramik, Textil und Mode, Holz und Möbel sowie Schmuck und Kunsthandwerk.

The range of products includes works of designers who draw inspiration from traditional patterns, materials or techniques.
Das Sortiment des Designstudios besteht aus Werken von Designern, die sich von traditionellen Mustern, Materialien oder Techniken inspirieren lassen.

The Hämmerle apartments combine warm colours with traditional patterns and wooden interiors, creating a cosy and welcoming atmosphere.
In den Hämmerle Appartements verbinden sich warme Farben mit traditionellen Mustern und Holz zu einer gemütlichen Wohnatmosphäre.

The ample selection of exquisite Italian fabrics is conceived to enhance natural nuances and traditional patterns with a modern touch.
Die breit gefächerte Auswahl an hochwertigen italienischen Stoffen soll dazu dienen, die natürlichen Nuancen und die traditionellen Muster mit einem modernen Akzent zu betonen.

Há»TMi An is unique with its tile roofs, with engraved traditional patterns, some of the most impressive and delightful in the world.
Hội An ist einzigartig auch aufgrund der Ziegeldächer mit eingravierten traditionellen Mustern, die zu den schönsten der Welt zählen.

Our selection of origami paper and folding sheets ranges from simple monochrome sheets for practicing to real Japanese origami paper of the best quality with traditional patterns.
Unsere Auswahl an Origamipapieren und Faltblättern reicht vom einfachen, unifarbenen Faltblatt zum Üben bis zu japanischen Origamipapieren in bester Papierqualität mit traditionellen Mustern.

Byzantium restaurant combines aesthetic design with traditional patterns that resemble the Byzantine Church of Twelve Apostles.
Das Byzantium Restaurant kombiniert ästhetisches Design mit traditionellen Mustern, die an die byzantinische Kirche der Zwölf Apostel erinnern.

She likes to let herself be enchanted by lifestyles of foreign cultures and is fascinated by traditional patterns and holistic living concepts of all kinds.
Sie lässt sich gern vom Lebensgefühl fremder Kulturen verzaubern und ist fasziniert von traditionellen Mustern und ganzheitlichen Wohnkonzepten aller Art.

But of course you will also find pieces with the expressive bright colours and traditional patterns, for which Gabbeh carpets are known worldwide.
Aber selbstverständlich finden Sie in der neu eingetroffenen Partie auch Stücke in den ausdrucksvollen leuchtenden Farben und den traditionellen Musterungen, für die Gabbeh-Teppiche weltweit bekannt sind.