What is the translation of " TRADITIONALLY MADE " in German?

• traditionell hergestellte
• traditionell hergestellt
• traditionell gefertigt
• traditionell hergestellten

Examples of using Traditionally made in English and their translations into German

This incense is traditionally made.
Dieser Weihrauch wird traditionell hergestellt.

Traditionally made chocolates from AUZOU.
Traditionell hergestellte Schokoladenartikel von AUZOU.

This papyrus scroll is traditionally made.
Diese Papyrusrolle wird traditionell hergestellt.

Traditionally made, high quality leather processing.
Traditionell gefertigt, hochwertige Lederverarbeitung.

What were erhu strings traditionally made of?
Woraus wurden die Saiten der Erhu traditionellerweise hergestellt?

Traditionally made- by the oldest German manufacturer of foxtail chains.
Traditionell gefertigt- beim ältesten deutschen Hersteller für Fuchsschwanzketten.

Craft made triple sec traditionally made syrups.
Handwerklich hergestellter Triple Sec traditionell hergestellter Sirup.

It's traditionally made and is one of the iconic pieces in the classics of international design.
Der Sessel wird handwerklich hergestellt und ist eines der symbolträchtigen Stücke der Klassiker des internationalen Designs.

Kumkum is a bold red pigment traditionally made from turmeric or saffron.
Kumkum ist ein Pulver von kräftigroter Farbe, traditionell hergestellt aus der Kurkumawurzel oder aus Safran.

These soy sauces have no more positive effect on health, in contrast to the traditionally made soy sauce.
Diese Sojasoßen haben auch keine positive Wirkung mehr auf die Gesundheit, im Gegensatz zur traditionell hergestellten Sojasauce.

Its wickerwork is still traditionally made and exported all over the world.
Die Korbwaren werden noch immer traditionell hergestellt und in die ganze Welt exportiert.

Or indulge sophisticated adults with classic potato salads or traditionally made herring dishes.
Oder verwöhnen Sie anspruchsvolle Best-Ager mit klassischen Kartoffelsalaten oder traditionell hergestellten Heringstöpfen.

Sausage specialty, traditionally made from the best local beef and pork.
Fleischwurstspezialität, traditionell gefertigt aus bestem, heimischen Rind- und Schweinefleisch.

Il Poggione is one of the great Brunello classics with its traditionally made and long lasting wines.
Die Tenuta Il Poggione ist einer der großen Brunello-Klassiker mit seinen traditionell gemachten und lange lagerfähigen Weinen.

Jingdezhen porcelain traditionally made outstanding achievements in technology because.
Jingdezhen traditionell hergestellte Porzellan herausragende Leistungen in der Technologie, weil.

Product Description: Fresh organic ull cream milk 3,7% fat in milk content, pasteurized, traditionally made.
Verkehrsbezeichnung: Frische Bio Vollmilch mit natürlichem Fettgehalt mindestens 3,7% Fett, pasteurisiert, traditionell hergestellt.

Oranje Wood Antique wax is a traditionally made antique wax based on natural raw materials.
Oranje Wood Antik Wachs ist traditionell hergestelltes Antik-Wachs auf Basis natürlicher Grundstoffe.

Traditionally made seasoning sauce combining red peppers with different flavours and degrees of hotness.
Traditionell hergestellte Würzsauce, bei der verschiedene rote Pfefferschoten unterschiedlichen Geschmacks und Schärfegrades miteinander kombiniert werden.

His vision was to not only create a traditionally made shirt of the highest quality, but also to provide vivid colors.
Dabei sollten seine Hemden nicht nur traditionell gefertigt werden und von höchster Qualität sein, sondern auch in interessanten Farben erhältlich sein.

This unique and traditional tanto has a grip covered with Samé(shagreen) which is wrapped round with traditionally made black silk.
Dieses einzigartige und traditionelle tanto Griff mit Samé(Chagrin), die Runde mit traditionell hergestellten schwarzer Seide gewickelt ist bedeckt hat.

It is traditionally made and heated to a temperature of 1.200°C. It is 16 cm high with a diameter of approx. 9 cm.
Es wird traditionell hergestellt und auf eine Temperatur von 1.200 ° C. Es ist 16 cm hoch mit einem Durchmesser von ca. 9 cm.

And to make the concept even easier to remember, you learn that cassoulet comes from the Occitan name for pot, la cassole, in which the stew is traditionally made.
Und um sich den Begriff leichter zu merken, erfährt man auch, dass"cassoulet" von der okzitanischen Bezeichnung für den Tontopf,"la cassole", kommt, in dem der Eintopf traditionell zubereitet wird.

Chai- the classic Indian drink, traditionally made with black tea, spices, milk and sugar boiled and prepared.
Chai- das ist jenes klassische indische Getränk, das traditionell aus Schwarztee, Gewürzen, Milch und Zucker aufgekocht und zubereitet wird.

Swans traditionally made for a tasty banquet, and the law was to ensure that farmers, townies, and country folk kept their hands off the royal birds.
Schwäne sorgten seit jeher für ein köstliches Festmahl und die Regelung garantierte, dass Bauern, Bürger und Dorfbewohner ihre Finger von den"königlichen Vögeln" ließen.

Jamie Burtuff explains that European music before the early 50s, ancient Egyptian music, traditionally made Tibetan bowls and digeridoos, sitar Indian music, and many others, have been tuned to 432hz.
Jamie Burtuff erklärt, dass die europäische Musik vor den frühen 50er Jahren, alte ägyptische Musik, traditionell hergestellte tibetanische Klangschalen und Digeridoos, indische Sitarmusik, und viele andere, exakt auf 432Hz abgestimmt sind.

Traditionally made from wood or wood products, pallets are a versatile packaging material commonly used to transport goods from manufacture to distributor.
Traditionsgemäß gemacht vom Holz oder von den Holzprodukten, sind Paletten ein vielseitiges Verpackungsmaterial, das, Waren von Fertigung zu Verteiler zu transportieren allgemein verwendet ist.

The overarching goal of Hendy's and Warinner's interdisciplinary project is to explore microbial diversity in traditionally made dairy products in Europe and Asia in order to shed light on the archaeology and cultural history of dairying in these regions.
Ziel des interdisziplinären Projekts von Hendy und Warinner ist es, die mikrobielle Vielfalt in traditionell hergestellten Milchprodukten in Europa und Asien zu erforschen und die Archäologie und Kulturgeschichte der Molkerei in diesen Regionen zu beleuchten.

Your ring, traditionally made by Willow wood, represents the wheel of life, the mesh or network are dreams, hopes and dreams that we weave in the time of dreams, in the soul and the movement that we generate with our daily activities.
Ihr ring, traditionell hergestellt von Willow wood, stellt das Rad des Lebens, das Gitter oder Netz sind Träume, Hoffnungen und Träume, die wir in der Zeit der Träume weben, in die Seele und die Bewegung, die wir mit unseren täglichen Aktivitäten generieren.

Glenbruach House's windows were traditionally made and fitted with all internal original panels and mouldings being reinstated""John McLeod.
Die Fenster im Glenbruach House sind traditionell gefertigt und unter Verwendung der Originaltäfelungen und Leisten eingesetzt.""John McLeod.

At SUN/SET/STAR you find traditionally made, raw denim clothes by Momotaro and Japan Blue from the jeans mecca Okayama, Scarti-Lab from the Bologna area, who have already made a name for themselves with their comfortable clothes full of details, as well as bull leather boots by Red Wings from the U. S.
Bei SUN/SET/STAR findet man traditionell gefertigte Raw Denims von Momotaro und Japan Blue aus dem Jeans-Mekka Okayama, Scarti-Lab aus dem Raum Bologna, die sich mit ihren bequemen und detailverliebten Kleidungsstücken bereits einen Namen gemacht haben, sowie Stierleder Boots von Red Wings aus den USA.