What is the translation of " TRANSPARENT CONTAINER " in German?

• transparenten Behälter
• durchsichtigen Behälter
• transparenter Behälter

Examples of using Transparent container in English and their translations into German

Transparent container for content checks.
Transparenter Behälter zur besseren Inhaltskontrolle.

Colored blinding film for transparent containers.
Farbige Verblindungsfolie für durchsichtige Gefäße.

Transparent containers are reviewing the product is convenient and fast.
Transparente Behälter sind die Überprüfung das Produkt bequem und schnell.

Distributor in s/s with transparent container it.
Spender aus rostfreiem Stahl mit transparent Behälter lt.

The transparent container means you can always see how much dough is left.
Durch den transparenten Container haben Sie jederzeit die Teigmenge im Blick.

The second means: the transparent container cool touch.
Das zweite Mittel: der transparente Behälter kühlen Touch.

Transparent container for the transport of biological samples up to 180 pieces.
Transparenter Behälter für den Transport von biologischen Proben für bis zu 180 Proben.

Colored blinding film for transparent containers Situation.
Farbige Verblindungsfolie für durchsichtige Gefäße Situation.

The transparent container is easily removable, easy to empty and to clean.
Der transparente Auffangbehälter ist leicht abnehmbar, einfach zu entleeren und zu reinigen.

Hygienic Sensor Soap Dispenser with transparent container.
Hygienischer Sensor Seifenspender mit durchsichtigem Behältnis.

Glass bottles and other transparent containers offer an opportunity to grow biotopes.
Glasflaschen und andere durchsichtige Behältnisse bieten wiederum Raum für Biotope.

Water can be brought in if it is in a sealable transparent container.
Wasser in verschließbaren durchsichtigen Behältern darf mitgebracht werden.

We offer the transparent containers in five different sizes and with two different lids.
Die durchsichtigen Behälter bieten wir in fünf verschiedenen Größen und mit zwei unterschiedlichen Deckeln an.

These particularly thick-walled, transparent containers with….
Diese besonders starkwandigen, transparenten Container mit D….

It's a transparent container with a vent grille on the upper lid and a side connection hole to link it with foraging boxes, tubes, nests, etc.
Es besteht aus einem transparenten Behälter, mit Ventilationsgitter im oberen Deckel und einem seitlichen Verbindungsloch, um es mit Futterschachteln, Röhrchen, anderen Ameisennestern, etc.

Double beverages distributor It. 5+5 in s/s with transparent container.
Doppel Getränkespender Lt. 5+5 aus rostfreiem Stahl mit transparent Behälter.

The shavings fall neatly into the transparent container and at the side you can read the quantity.
Das Reibegut fällt in den transparenten Behälter, an dem sich mit den seitlichen Maßangaben die geriebene Menge ablesen lässt.

The classic salt or pepper grinder made of steel in the color black has a transparent container for the contents.
Die klassische Salz- oder Pfeffermühle aus Stahl in der Farbe schwarz besitzt einen durchsichtigen Behälter für den Inhalt.

But experienced gardeners say that the transparent container- not the best option for the decoration of flower beds.
Aber erfahrene Gärtner sagen, dass der transparente Behälter- nicht die beste Option für die Dekoration von Blumenbeeten.

Thus the two neon tubes which illuminate"Orsttreu" with their glaring white light complement the red fluid in the transparent container in the sculpture"Schwere See.
So korrespondieren die beiden Neonröhren, die„Ortstreu" mit ihrem grellen Weiß beleuchten, mit der roten Flüssigkeit im transparenten Behälter der Skulptur„Schwere See.

Millimetre-sized glass beads are placed in a transparent container and shaken so that they collide against each other.
Millimetergroße Glasperlen werden hierfür in einen transparenten Behälter gefüllt und geschüttelt, so dass sie gegeneinander stoßen.

Rapid incoming material testing with the NanoRam-1064 can be performed through transparent containers, all while maintaining sample volume and integrity.
Schnelle Tests angelieferter Materialien können mit dem NanoRam-1064 durch transparente Behälter erfolgen, ohne die Integrität der Probe oder deren Volumen zu beeinträchtigen.

These particularly thick-walled, transparent containers with lids meet the particularly strict requirements of the UN for dangerous goods and transport containers..
Diese besonders starkwandigen, transparenten Container mit Deckel erfüllen die besonders strengen Bedingungen der UN für Gefahrstoff- und Transport-Container.

It's an interesting view if you use transparent containers to show the color of the soup(Example, left photo at point 3).
Es ist ein interessanter Blickwinkel, wenn Sie transparente Behälter benutzen, die die Farbe der Suppe zeigen Beispiel, linkes Foto bei Punkt 3.

The glass cartridge is irreversibly integrated in a transparent container and assembled to a plastic mechanism with a threaded rod at one extremity.
Die Glaspatrone ist fest in ein transparentes Behältnis eingebaut und in einen Kunststoffmechanismus mit Gewindestab an einem Ende montiert.

Complete accessories, such as the storage lid, accompany the transparent container made of robust SAN material, which is always non-slip thanks to the base ring.
Komplettes Zubehör, wie z.B. der Staudeckel, begleiten den transparenten Behälter aus robustem SAN-Material, der durch den Bodenring immer rutschfest ist.

The non-interchangeable and unique identification number, the transparent containers and the highly secure but still simple sealing mechanism distinguish our products.
Die unverwechselbare und einzigartige Indentifikationsnummer, die transparenten Behälter und die hochsichere aber trotzdem simple Art der Versiegelung zeichnen unsere Produkte aus.

Filter on isolation chambers(Isolation chamber transparent container in which the animal is kept when inside or outside a cage) or isolation rooms for large animals.
Dekontaminierbar 25 Filter an den Isolatoren(Isolator durchsichtiger Behälter, in dem das Tier inner- oder außerhalb eines Käfigs aufbewahrt wird) oder isolierte Räume für große Tiere.

As a performer the framework can serve as transparent container for the subjective materialism of forces and organism and their becoming to patterns and thus the meaning of those patterns.
Als Akteur kann dieser Rahmen als transparenter Behälter für den subjektiven Materialismus von Kräften und Organismen und deren Zu-Mustern-Werden dienen und damit auch als Behälter für die Bedeutung dieser Muster.

To the naked eye there is nothing to see, and yet the small transparent container holds something never observed before. For the first time, scientists are studying asteroid dust collected by a spacecraft and returned to Earth.
Mit dem bloßen Auge ist nichts zu erkennen und dennoch ist in dem kleinen durchsichtigen Behälter etwas bisher nicht Dagewesenes: Erstmals können Wissenschaftler Staub eines Asteroiden untersuchen, der von einer Raumsonde im Weltall eingesammelt und zur Erde zurückgebracht wurde.