What is the translation of " TRENDSETTERS " in German?

• Trendsetter
• Trendsetterinnen
• Impulsgeber
• Trendsettern
• It-pieces

Examples of using Trendsetters in English and their translations into German

Trendsetters because we offerexclusive service.
Mode, weil sie exklusiven Service bietet.

Eco messenger bags are trendsetters in everyday life.
Öko Messenger Bags sind It-Pieces für den Alltag.

For Trendsetters and Innovators- challenge glass!
Für Vorausdenker und Innovatoren- challenge glass!

The ideal bag for the trendsetters of the future.
Die ideale Tasche für die Trendsetterinnen von morgen.

Trendsetters because we arepresent in over 120 countries.
Mode, weil sie in über 120 Ländern präsent ist.

Vinum Hotel Muchele in Burgstall are trendsetters.
Im Vinum Hotel Muchele in Burgstall werden Trends gesetzt.

That's what trendsetters want to wear this summer.
Genau das wollen Trendsetterinnen diesen Sommer tragen.

HCP 0 is the reliable companion for tomorrow's trendsetters.
HCP 0 ist der zuverlässige Begleiter für die Trendsetter von morgen.

The Grand Duchy is among the trendsetters with regard to open data.
Das Großherzogtum beim Thema Open Data unter den"Trendsettern.

Often, the unexpected makes its mark in life- especially when it involves trendsetters.
Ungeahnt kommt wohl oft- besonders wenn es um Trendsetter geht.

City Lovers- trendsetters with a warm, welcoming and informal attitude!
City Lovers- Trendgeber mit warmherziger& informeller Attitüde!

FILA Fashion's shoes are very popular among trendsetters and bloggers.
Die Schuhe von FILA-Fashion erfreuen sich großer Beliebtheit unter Trendsettern und Bloggern.

We are trendsetters working with state-of-the-art infrastructure according to the latest methods.
Als Schrittmacher arbeiten wir mit modernster Infrastruktur und nach neusten Methoden.

The participating companies see themselves as trendsetters for the entire country.
Die teilnehmenden Unternehmen sehen sich damit als Impulsgeber für das ganze Land.

Appealing and high-quality execution in light-weight and robust materials makes these surgical lights trendsetters.
Ansprechend und hochwertig verarbeitete, leichte und robuste Materialien machen diese OP-Leuchten zum Trendsetter.

Another red hot tip among trendsetters are the circular spectacles that have been made popular by Whoopi Goldberg for years.
Ein weiterer brandheißer Tipp unter Trendsettern ist die kreisrunde Brille, die man bereits seit Jahren an Whoopie Goldberg bewundern kann.

Bugge Wesseltoft, born 1964, is one of the most notable Norwegian trendsetters in contemporary European jazz.
Bugge Wesseltoft(*1964) gehört zu den wichtigen norwegischen Impulsgebern für den aktuellen europäischen Jazz.

Little trendsetters will be entranced by the plain organic shirt with puff sleeves and a subtle bow below the neckline.
Kleine Trendsetterinnen werden hingerissen sein von dem einfarbigen Bio Shirt mit Puffärmeln und dezenter Schleife unterhalb des Halsausschnittes.

Project team: supervision and further development(customizing) of customer solutions and trendsetters for new product ideas.
Projektteam: Betreuung und Weiterentwicklung(Customizing) von Kundenlösungen und Impulsgeber für neue Produktideen.

A group of inspiring designers, trendsetters and influencers who will only further highlight MBFW's engagement with the industry.
Ein Kollektiv aus inspirierenden Designern, Trendsettern und Influencern, die für die intensive Verbindung von MBFW mit der Modeindustrie stehen.

Striking contrasts such as red, beige, green or blue are also preferred besides trendsetters in white, black or silver.
Neben den Trendsettern in Weiß, Schwarz oder Silber werden markante Kontraste wie Rot, Beige, Grün oder Blau genauso vorgezogen.

The label Rich& Royal clothes fashionistas and trendsetters with great passion and devotion- inspired by the fashion capitals of the world.
Mit großer Leidenschaft und Hingabe kleidet das Label Rich& Royal Fashionistas und Trendsetter ein- inspiriert von den Modemetropolen dieser Welt.

Your undeniably inspired aesthetics Alice& Trixie has achieved a loyal following of international trendsetters and celebrities.
Mit Ihrer unbestreitbar inspirierten Ästhetik hat Alice& Trixie eine treue Anhängerschaft an internationalen Trendsettern und Prominenten erreicht.

We see ourselves as trendsetters with corporate responsibility, which is why Magna has committed itself unreservedly to environmentally conscious production.
Wir sehen uns als Impulsgeber mit gesellschaftlicher Verantwortung, deshalb verpflichtet sich Magna vollumfänglich zu einer umweltbewussten Fertigung.

The elaborate case is made of steel and is optionally available with black PVD coating- very hot among trendsetters in technology.
Lieferbar ist das aufwändige Gehäuse in Stahl und mit schwarzer PVD-Beschichtung, die derzeit besonders bei technischen Trendsettern angesagt ist.

Trendsetters and celebs stay at the International House Hotel for its quietly sexy vibe, attentive staff, and posh rooms designed by a top L. A.
Trendsetter und Promis Aufenthalt im International House Hotel für seine leise sexy Atmosphäre, aufmerksames Personal, und schicke Zimmer mit einem Top-LA-Designer gestaltet.

All the information at a glance: La Loupe helps you make your stay unforgettable and inspires gourmets and trendsetters with valuable tips.
Alle Informationen auf einen Blick: La Loupe hilft dabei den Aufenthalt unvergesslich zu machen und inspiriert Gourmets und Trendsetter mit wertvollen Tipps.

With its additional padding the Superstar spread like wildfire, kept going by its presence in the music scene and with trendsetters.
Mit der zusätzlichen Polsterung verbreitete sich der Superstar wie ein Lauffeuer, welches immer wieder durch die Präsenz in der Musikszene und bei Trendsettern neu entfacht wurde.

The trends range from 3-D printing on micro-businesses, mobile blogging and media channels to trendsetters of culture, sport and fashion, etc.:….
Die Trends reichen von 3D-Printing über Micro-Businesses, Mobile Blogging und Medienkanälen bis hin zu Trendsettern aus Kultur, Sport und Mode, etc.:….

Playtime Berlin's kickoff presented itself therefore as a successful première and inspires us with a perfect blend of renowned labels, cool trendsetters and emerging creative newcomers.
Die Playtime Berlin legt einen erfolgreichen Premierenstart hin, wie wir finden und begeistert uns mit einer gelungenen Mischung aus renommierten Labels, coolen Trendsettern und aufstrebenden kreativen Newcomern.