What is the translation of " CATALYST " in German?

• Katalysator
• Catalyst
• Auslöser
• Impulsgeber
• katalytische
• Beschleuniger
• Katalysators
• Katalysatoren
• katalytischen

Examples of using Catalyst in English and their translations into German

Medstat- a catalyst for political progress.
Medstat ­ Katalysator für den politischen Prozeß.

Carbon fiber protection for original catalyst.
Kohlefaserschutz für den ursprünglichen Katalysator.

It becomes a catalyst for one to question oneself.
Er wird zum Beschleuniger für Fragen an uns selbst.

The G8 is a very powerful catalyst for change.
Die G8 ist ein wirkungsvoller Katalysator für Veränderungen.

Catalyst and burner test rigs complete the equipment.
Katalyse- und Brennerprüfstände komplettieren die Ausrüstungen.

Exhaust system and catalyst etc. in shorted form.
Abgasanlage mit Kathalysator usw. in verkürzter Form.

Catalyst handled locally from 20 litre vessel.
Der Katalysator wird lokal aus den 20 l-Behältern zugeführt.

Language is the most important catalyst for integration.
Der wichtigste katalysator für integration ist sprache.

Faster catalyst light off by electrical heating.
Schnelleres Erwärmen des Katalysators durch einen elektrischen Heizer.

The management team is the catalyst for continuous change.
Das Führungsteam ist Spielmacher der kontinuierlichen Veränderung.

The head and catalyst of the QUANTEC/QUANCOR enterprise is Wolf Buchleitner.
Kopf und Motor der Unternehmung QUANTEC/QUANCOR ist Wolf Buchleitner.

Psychological hardships are the most common catalyst of failure.
Psychologische Härten sind die häufigste Katalysator des Scheiterns.

This was also a catalyst for organizational changes.
Die Idee war auch der Anstoß für Veränderungen in unserer Organisation.

Catalyst T 77- catalyst components for all RTV-2 condensation masses that develop adhesion.
Härter T 77- Härterkomponente für alle RTV-2 Kondensationsmassen mit Adhäsionsaufbau.

It is often used for catalyst testing, in polymerizations also.
Oft dient es auch zum Testen von Katalysatoren, oder auch bei Polymerisationen.

A catalyst replacement pipe will take the OE Catalyst out of the… more info.
Einen Kat ersatzrohr nehmt die original Katalysator aus dem… more info.

Lab plants for Fischer-Tropsch catalyst and reactor tests.
Versuchsanlagen für die Testung von Katalysatoren und Reaktoren für die Fischer-Tropsch-Synthese.

Arts as a catalyst for personal and community development.
Kunst als Treiber für die persönliche Entwicklung und Förderung der Gemeinschaft.

The successful team engagement was also a catalyst for ever-increasing customer interest.
Das erfolgreiche Werks-Engagement war zugleich Impulsgeber für ein immer stärker werdendes Kundeninteresse.

The catalyst of the war was the Treaty of Medicine Creek of 1854.
Kriegsverlauf ==Auslöser des Krieges war der Vertrag von Medicine Creek von 1854.

Europe remains the catalyst in global socio-economic co-operation.
Europa bleibt der Katalysator für die globale sozioökonomische Zusammenarbeit.

Catalyst manufacturing based on your recipe made exclusively for your use.
Die Herstellung eines Katalysators erfolgt anhand Ihres Rezepts, das Produkt dient ausschliesslich Ihrer Verwendung.

Research policy should be catalyst for sustainable development, says Busquin.
Busquin: Forschungspolitik ist ein Katalysator für die nachhaltige Entwicklung.

Catalyst actions will also feature a modal shift objective, which is easily verifiable.
Für katalytische Maßnahmen wird ebenfalls ein Verkehrsverlagerungsziel gesetzt, dessen Erreichen leicht zu überprüfen ist.

Title of application: Catalyst component for olefin polymerization.
Bezeichnung der Anmeldung: Katalysatorzubereitung für die (Co)polymerisation von Alk-1-enen.

Deodorizing catalyst is installed on the routes of cold air.
Ein desodorierender Katalysator ist in den Kaltluftleitungen installiert.

Rapidly determine best catalyst and conditions for specific reaction.
Bestimmen Sie rasch den besten Katalysator und die besten Bedingungen für eine spezifische Reaktion.

The Draft Catalyst Hoody from Under Armour is made of recycled plastic bottles.
Der Catalyst Hoody von Under Armour wurde aus recycelten Plastikflaschen gefertigt.

Regular catalyst performance evaluation throughout its lifecycle.
Regelmäßige Beurteilung der Aktivität des Katalysators während der ganzen Nutzungsdauer.

It is a key catalyst of European integration, cohesion and identity-building.
Sie ist ein wesentlicher Katalysator europäischer Integration, Kohäsion und Identitätsbildung.