What is the translation of " TWO DIFFERENT ANGLES " in German?

• zwei unterschiedlichen Winkeln
• zwei verschiedenen Winkeln
• zwei unterschiedlichen Blickwinkeln
• zwei verschiedenen Richtungen

Examples of using Two different angles in English and their translations into German

Nature from two different angles.
Die Natur von zwei Seiten betrachtet.

Two different angles, both of them lock.
Zwei Winkel, beide auf sie gerichtet.

The lessons from the past can be looked at from two different angles.
Die bisherigen Erfahrungen lassen sich aus zwei verschiedenen Perspektiven betrachten.

We're shooting from two different angles, but, uh, hopefully we will end up at the same place.
Wir gehen das von zwei verschieden Seiten an aber hoffentlich kommen wir zum selben Ergebnis.

This feature allows you to read your settings from two different angles.
Diese Funktion ermöglicht Ihnen, Ihre Einstellungen aus zwei unterschiedlichen Winkeln abzulesen.

I stepped into a small room to be photographed from two different angles- from the front and from the side- while standing in foot prints outlined on the floor.
Ich trat in einen kleinen Raum, von zwei verschiedenen Richtungen fotografiert zu werden- von der Frontseite und von der Seite- bei der Stellung in den Fußdrucken, die auf dem Fußboden umrissen wurden.

Then if you put those halves side by side, you will see the same events from two different angles.
Wenn man diese Hälften neben einander legt, sieht man dieselben Ereignisse aus zwei verschiedenen Richtungen.

The handle can be adjusted at two different angles in either direction.
Der Lenker lässt sich in zwei unterschiedlichen Winkeln in jeder Richtung einstellen.

The ITH Conference 2019 intends to address the topic"working on the land" from two different angles.
Die Konferenz ist darum bemÃ1⁄4ht, das Themengebiet der"Arbeit auf dem Land" aus zwei Blickwinkeln zu behandeln.

All kata are shown slowly with counting, with normal speed and kime from two different angles and with their applications(bunkai) and detailed explanations of master Kanazawa.
Alle Kata werden langsam, schnell mit Kime, von 2 verschiedenen Blickwinkeln und mit Ihren Anwendungen(Bunkai) sowie detaillierten Erkl rungen von Meister Kanazawa gezeigt.

Organisations in general, and companies in particular, approach“concentration” from two different angles.
Organisationen und hier insbesondere Unternehmen begegnen dem Phänomen„Konzentration“ unter zweierlei Gesichtspunkten.

In the end, you can look at all incidents from two different angles, as is already the case with the movie's original title which can either be translated as"visitor" or in the broader sense"ghost.
Letztlich kann man alle Geschehnisse von zwei Seiten betrachten, genauso wie der Originaltitel des Films sowohl"Besucher" als auch im weiteren Sinne"Geist" heißen kann.

It can position the iPad either horizontally or vertically, at two different angles.
Es bietet je nach Bedarf die Möglichkeit, das iPad in horizontaler oder vertikaler Ausrichtung in zwei unterschiedlichen Winkeln zu verwenden.

The scope of the regime has to be approached from two different angles: first, the types of damage to be covered, and second, the activities, resulting in such damage, to be covered.
Der Anwendungsbereich des System muß aus zwei unterschiedlichen Blickwinkeln betrachtet werden: erstens die darunterfallenden Arten von Schäden und zweitens die zu solchen Schäden führenden Aktivitäten, die zu erfassen sind.

In addition, the essential components of the connector, such as springs and clamps, are filmed from two different angles.
Dazu werden die nötigen Komponenten des Steckers wie Federn und Klammern aus zwei unterschiedlichen Blickwinkeln gefilmt.

They offer two different angles on an aspect which is increasingly being given more significance within the framework of the concept of'lifelong learning' and with a view to meeting requirements for qualified labour." Author's abstract, IAB-Doku.
Sie bieten zwei Blickwinkel auf einen Aspekt, dem im Rahmen des'lebenslangen Lernens' und der Deckung des Fachkräftebedarfs zunehmend mehr Bedeutung zukommt" Autorenreferat, IAB-Doku.

The best thing about multiple orgasm shoot is that it gives the photog the chance to get two different angles and Michelle does a great job.
Das beste, was über mehrere Orgasmus-Shooting ist, dass es der Fotograf die Möglichkeit gibt, zwei verschiedene Winkel zu bekommen und Michelle einen guten Job macht.

This latter point is examined from two different angles, with Dirk Forrister, CEO and President of IETA, and Franzjosef Schafhausen, Director General for Climate Policy, European and International Policy, at the German Environment Ministry, putting forth their views and opinions.
Letzteres wird aus zwei Perspektiven betrachtet, indem Dirk Forrister, CEO und Präsident der IETA, sowie Franzjosef Schafhausen, Ministerialdirektor für Klimaschutzpolitik, Europa und Internationales im Bundesumweltministerium, ihre Standpunkte und Meinungen darlegen.

Parallel to this the moment of connection is recorded optically for safety reasons, while the essential components of the connector such as springs and clamps are filmed from two different angles.
Dazu werden die nötigen Komponenten des Steckers wie Federn und Klammern aus zwei unterschiedlichen Blickwinkeln gefilmt.

Exceedingly rare and complex, this multi-axis tourbillon comprises two cages, set at two different angles, turning opposite directions, at different speeds, with a blued spherical balance spring beating like a heart in their centre.
Dieses seltene und komplexe, mehrachsige Tourbillon besteht aus zwei Käfigen, die in zwei verschiedenen Winkeln angeordnet sind und sich bei unterschiedlichen Geschwindigkeiten in entgegengesetzte Richtungen drehen, mit einer gebläuten, spherischen Unruhspiralfeder, die wie ein Herz in ihrer Mitte schlägt.

While the device is turned off, hold down both left and right buttons for two seconds The display rotates 180 degrees This allows you to read the display from two different angles.
Halten Sie die beiden Links- und Rechts-Tasten bei deaktivierten Akkus für zwei Sekunden gedrückt Das Display dreht sich um 180 Grad So können Sie das Display aus zwei verschiedenen Winkeln ablesen.

Mr President, what we refer to here and what has been referred to for a century as the women' s problem is approached from two different angles, as the debate here in the House today has demonstrated.
Herr Präsident, was wir seit einem Jahrhundert als das Frauenproblem bezeichnen, wird aus zwei verschiedenen Blickwinkeln betrachtet, und dieses Herangehen war auch heute in diesem Hohen Haus festzustellen.

For particularly ergonomic requirements, the test bench TS1600 is available with two different angled work surfaces as well as the same configuration provided with the TS1500.
Für besonders ergonomische Anforderungen steht der Prüftisch TS1600 mit zwei unterschiedlich geneigten Prüfflächen und der ansonsten gleichen Ausstattung wie beim TS1500 zur Verfügung.