What is the translation of " TYPE OF MESSAGE " in German?

• Art von Nachricht
• Nachrichtentyp
• Nachrichtenart
• Art der Meldung
• Art der Mitteilung

Examples of using Type of message in English and their translations into German

Usually, the type of message is set to Text.
In der Regel ist die Nachrichtenart auf Text eingestellt.

O Message identification if the interchange contains only one type of message.
O Angabe des Nachrichtentyps, falls die Übertragungsdatei nur einen Nachrichtentyp enthält.

Type of message possible values: mobile or email.
Type Nachrichttyp Mögliche Valeurs: mobile oder Email.

The field mtype represents the type of message and is a strictly positive number.
Das Feld mtype repräsentiert die Art der Message und ist eine streng positive Zahl.

Easy Slide-In has 4 build in message types to deliver almost any type of message to your users.
Einfach Slide-in hat 4 bauen Sie in Nachrichtentypen, fast jede Art von Nachricht an Ihre Benutzer zu liefern.

Tap the type of messages that you want to see.
Tippen Sie auf den Typ der Nachrichten, die Sie anzeigen möchten.

With the help of parameterized ticket system, any type of messages/ questions can Examples.
Mit Hilfe des parametrisierbaren Ticket-Systems lassen sich jede Art von Meldungen/ Anfragen Beispiele.

Select what type of message you want to receive in case of an alarm.
Wählen Sie, welcherart Meldung Sie bei einem Alarm erhalten möchten.

The right-hand side of the display contains the fields for the setting the filters for each type of message.
Im rechten Abschnitt des Displays befinden sich die Felder zum Einstellen der Filter für jeden Meldungstyp.

They determine which type of message from the Internet will be accepted by the target system.
Diese legen fest, welche Art von Nachrichten aus dem Internet auf dem Zielsystem akzeptiert werden.

This is useful for tweaking facilities as administrators are able to see what type of messages are being logged under each facility.
Dies ist hilfreich für die Feineinstellung der Verbindungswege, da Administratoren auf diese Weise erkennen, welche Arten von Nachrichten von welchen Verbindungswegen protokolliert werden.

This type of messages clearly indicates that your drive is corrupted and data becomes inaccessible due to it.
Diese Art von Nachrichten zeigt deutlich an, dass Ihr Laufwerk beschädigt ist und Daten dadurch unzugänglich werden.

The system recognizes the NFC tag, analyses the type of message and determines which app is responsible.
Das System erkennt den NFC-Tag, analysiert den Typ der Nachricht und ermittelt, welche App dafür zuständig ist.

Depending on the type of message you are composing select the format that best suits your needs from Plain Text, Text/HTML, HTML only, Web Page and Styled Text.
Abhängig davon, welche Art Mail Sie verfassen wollen, wählen Sie das Format aus, das am besten Ihre Anforderungen erfüllt, und zwar Reiner Text, Text/HTML, nur HTML, Webseite oder Formatierter Text.

The display of the messages can be configured to the individual customer(for example in multiple languages) and contains detailed information on detector, location and type of message.
Die Darstellung der Meldungen kann kundenindividuell konfiguriert werden(zum Beispiel in mehreren Sprachen) und enthält detaillierte Informationen zum Melder, Ort und zur Meldungsart.

Creating alerts is easy; simply choose the type of messages you wish to be notified on and how you wish to be notified, as shown below.
Wählen Sie die Art der Nachrichten, über die Sie benachrichtigt werden möchten, wie unten abgebildet.

Your inbox will show the buyer's channel(Amazon, eBay, etc.) and country of origin, a transcript of the message in question, information on the type of message and the date/time it was sent.
Ihr Posteingang zeigt den Kanal des Käufers(Amazon, eBay, etc.), sein Herkunftsland, ein Transskript der entsprechenden Nachricht, Informationen zur Nachrichtenart, das Versanddatum und die genaue Versandzeit an.

If you want to change the type of message to send, press Menu> Messaging> Options> Settings> Text message, and choose Send long text as.
Wenn Sie den Nachrichtentyp vor dem Senden ändern möchten, drücken Sie Menü> SMS/MMS> Optionen> Einstellungen> SMS und wählen anschließend Langen Text senden als.

It contains information concerning the number of new messages, the status(read or unread), the type of message(voice or e-mail message etc.), the originator and the time of arrival.
Er enthält Informationen bezüglich der Nachrichten-Nummer, des Status(gelesen oder ungelesen), der Nachrichtenart(Sprach- oder E-Mail-Nachricht usw.), des Absenders und der Eingangszeit.

The findings of studies on responses to variable message signs showed that only 10 to 40% of drivers use the information provided depending on the type of message.
Aus den Untersuchungen über die Reaktion der Fahrer auf die Wechselsignale geht hervor, daß nur 10 bis 40% von ihnen(je nach der Art der Meldung) die übermittelten Informationen nutzen.

MaxBulk Mailer also supplies a number of predefined prefixes('News','Announce','Information' and'Press Release') that you can insert to your subject to help your recipients identify the type of message you are sending.
MaxBulk Mailer stellt außerdem eine Reihe vordefinierter Präfixe zur Verfügung('Nachricht','Ankündigung','Information' und'Presse-Mitteilung'), die Sie in Ihre Betreff-Zeile einfügen können, um es den Empfängern zu erleichtern, die Art der Nachricht die Sie verschicken, zu identifizieren.

If you would like to withdraw from the contract agreed upon with us, please fill out this form and send it back to us; the use of this form is not required for the validity of withdrawal, any type of message is sufficient.
Wenn Sie von dem mit uns geschlossenen Vertrag zurücktreten wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es an uns zurück, für die Gültigkeit des Rücktritts ist die Verwendung des Formulars nicht notwendig, es genügt jede Art der Mitteilung.

Messages allow a player to send and receive different types of Messages.
Nachrichten erlauben es, verschiedene Arten von Nachrichten zu senden und empfangen.

Why can't I receive certain types of messages? WhatsApp.
Warum kann ich verschiedene Arten von Nachrichten nicht empfangen? WhatsApp.

Air France will only send you 2 types of messages.
Air France versendet zwei Arten von E-Mails.

There exist three types of messages.
Es gibt drei Typen von Meldungen.

These types of messages spread false information and are designed to deceive you and prompt you to act in a certain way.
Diese Art von Nachrichten verbreitet falsche Informationen und ist darauf aus, dich zu täuschen und zu einem gewissen Verhalten zu verleiten.

Edifact(electronic data interchange for administration, commerce and transport): Several types of message allow exchange of accounting files and invoices.
Edifact(Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Trans­port): Mehrere Nachrichtenarten ermöglichen den Austausch von Buchhaltungsdateien und Rechnungen.

Even if both types of messages arrive and are shipped through the same application, the shipping and delivery protocol is totally different.
Selbst wenn beide Arten von Nachrichten ankommen und über die gleiche Anwendung versendet werden, ist das Versand- und Lieferprotokoll völlig anders.

This multi-standard network is able to route all types of messages EDIFACT, X12, XML, FACTURAE, etc.
Es handelt sich um ein Multistandard-Netz, das fähig ist, alle Arten von Nachrichten zu erstellen EDIFACT, X12, XML, FACTURAE usw.