What is the translation of " ULTIMATE EXAMPLE " in German?

• ultimative Beispiel

Examples of using Ultimate example in English and their translations into German

God is the ultimate example of giving.
Gott ist das größte Vorbild im Geben.

We will connect apparently isolated topics, weigh up their effects and finally arrive at the ultimate example of a smart city.
Wir verknüpfen vermeintlich isolierte Themen, wägen ihre Auswirkungen ab und gelangen so zum ultimativen Smart City-Beispiel.

God is the ultimate example of fatherhood.
Gott selbst ist das absolute Beispiel eines wirklichen Vaters.

Good preaching(from 1236 even in the local languages) about how to live the apostolic life of piety and poverty, which the brethren themselves were the ultimate example of.
Gute Predigten(von 1236 sogar in den lokalen Sprachen) vom apostolischen Leben in Frömmigkeit und Armut, wofür die Brüder selbst entscheidende Beispiele waren.

The ultimate example of American ingenuity and enterprise.
Es ist das ultimative Beispiel für den amerikanischen Unternehmergeist.

Jesus taught us to forgive one another, and in his death gave the ultimate example of forgiveness( Lk 23:34) Accordingly.
Jesus lehrte uns, einander zu vergeben; sein Tod war das letztgültige Beispiel von Vergebung Lk 23, 34.

It is the ultimate example of how the jews control america.
Das ist das beste Beispiel dafür, wie die Juden Amerika kontrollieren.

Elegant yet robust, our Damast knives are perhaps the ultimate example of when functionality meets design.
Unsere Messer aus Damast sind elegant und robust zugleich- das perfekte Beispiel für die gekonnte Verbindung aus Funktionalität und Design.

Jesus is our ultimate example when it comes to warding off spiritual attacks.
Jesus ist unser ultimatives Beispiel, wenn es darum geht spirituelle Angriffe abzuwehren.

The little worker bees that sacrificed themselves to protect their hives- the ultimate example of animal goodness- kept Darwin up at night.
Die kleinen Arbeitsbienen, die sich selbst opferten, um ihre Bienenstöcke zu schützen- das ultimative Beispiel für Güte im Tierreich-, ließen Darwin nachts keinen Schlaf finden.

Investment is the ultimate example of delayed gratification and, in that sense, is the polar opposite of debt.
Investitionen sind das ultimative Beispiel für verzögerte Belohnung und in diesem Sinne das genaue Gegenteil von Schulden.

Their vision is to revolutionise mobile gaming through their bespoke gaming solutions and they want their mobile games to be the ultimate example of what truly captivating gaming looks like.
Die Vision des Entwicklers ist das mobile Spiel durch maßgeschneiderte technische Gaming Lösungen zu revolutionieren und PG SOFT wollen das ihre Spiele das ultimative Beispiel sind wie mobile Spiele aussehen sollten.

For me, task shifting is the ultimate example of the democratization of medical knowledge, and therefore, medical power.
Für mich ist Aufgabenverlagerung das ultimative Beispiel der Demokratisierung medizinischen Wissens, und darum auch medizinische Macht.

The apex of the pyramid is comprised of the most persistent of the negative graduates, the one who has stuck it out against every evidence of diminishment, and is the ultimate example of wishful thinking.
Die Spitze der Pyramide besteht aus den widerstandsfähigsten der negativen Studenten, aus denjenigen, die entgegen jeden Beweis des Niedergangs weiterhin an ihrer Sichtweise festhalten, und das ist das ultimative Beispiel für"Wunschdenken.

The ultimate example is our trail-blazing gas processor'Medozon ip', which we have developed in cooperation with the University of Marburg.
Bestes Beispiel dafür ist unser wegweisender Gasprozessor'Medozon ip', den wir in Zusammenarbeit mit der Universität Marburg entwickelt haben.

Madam President, Afghanistan must be the ultimate example of a tragic and failed State and yet, in spite of this, the will exists for it to remain a unitary State across the ethnic divide.
Frau Präsidentin, Afghanistan ist wohl das ultimative Beispiel für einen tragischen Staat, der versagt hat, der dabei jedoch fest entschlossen ist, seine Einheit über Stammesgrenzen hinweg zu erhalten.

Ultimate example would be a speed of some 42 000 km/h at what speed the bullet would theoreticaly orbit earth and fall at all of course not possible because of the resistance of atmosphere which would evaporate the bullet.
Ultimate Beispiel wäre eine Geschwindigkeit von rund 42 000 km/ h, mit welcher Geschwindigkeit die Kugel würde theoreticaly Umlaufbahn der Erde und im Herbst an alle natürlich nicht möglich, weil der Widerstand der Atmosphäre, die die Kugel verdampfen würde.

The main idea represents the ultimate example of sustainability: instead of throwing rubbish in landfills, we recycle 42% of waste and we burn 54% of this waste and use it to produce heat and electricity.
Die zentrale Idee stellt das endgültige Beispiel der Nachhaltigkeit dar: Anstatt den Müll in Deponien zu entsorgen, recyceln wir 42% des Abfalls und verbrennen 54% dieser Abfälle, um Wärme und Strom zu erzeugen.

An ultimate example of the craze of the late 19 century for glass exhibition halls, the nave was classified a historical monument in 1975.
Das Schiff, das letzte Beispiel der Begeisterung für Ausstellungspalais aus Glas des ausgehenden 20. Jahrhunderts, zählt seit 1975 zu den Französischen Historischen Monumenten.

The ultimate example of how not to engage in spiritual warfare is the seven sons of Sceva, a Jewish priest, who went around driving out evil spirits by trying to invoke the name of the Lord Jesus over those who were demon-possessed.
Das ultimative Beispiel wie man keinen spirituellen Kampf führt sind die sieben Söhne von Skeva, ein jüdischer Priester, die böse Geister austrieben, indem sie den Namen des Herrn Jesus über die von Dämonen besessenen beschwörten.

With its beachfront promenade, old-fashioned(and very active in the summer) bandstand, and hundreds of Victorian buildings, Cape May in southern New Jersey may be the ultimate East Coast example of seaside charm.
Mit seiner Strandpromenade, altmodisch(und sehr aktiv im Sommer) Musikpavillon, und Hunderte von viktorianischen Gebäuden, Cape May im Süden von New Jersey kann die ultimative East Coast Beispiel am Meer Charme sein.

A good set of examples are my ultimate guides sidebar of Quick Sprout.
Eine gute Reihe von Beispielen sind meine ultimativen Führer Seitenleiste von Quick Sprout.

Ultimate Direction, for example, developed the first waist band for carrying bottles.
Ultimate Direction entwickelte beispielsweise das erste Taillenband für das Tragen von Flaschen.

Best example are these ultimate stylish skinny jeans by Amiri.
So geschehen bei dieser ultimativ stylishen Skinny Jeans von Amiri.

The ultimate Darwinian example of speciation(one species splitting into several) is the finches of the Galapagos Islands, described by Darwin in The Voyage of the Beagle.
Das ultimative Beispiel für die darwinistische Artbildung(Aufspaltung einer Art in mehrere andere) ist in Darwins Buch"Die Reise der Beagle" beschrieben: Die Finken der Galapagosinseln.

Further attention has been paid to minimised maintenance requirements and ultimate ease of servicing, for example with readily accessible central lubrication points.
Ein weiterer Schwerpunkt wurde auf einen minimierten Wartungsaufwand und hohe Servicefreundlichkeit mit gut zugänglichen zentralen Schmierstellen gelegt.

At a capacity of 120 tons, for example, the EAF Ultimate delivers the same productivity as a 180-t standard EAF- or 50% more productivity at the same tapping weight.
So liefert der EAF Ultimate beispielsweise bei einer Kapazität von 120 Tonnen die gleiche Produktivität wie ein Standard-Lichtbogenofen für 180 Tonnen- also 50% mehr Produktivität beim gleichen Abstichgewicht.

When the Main event had finally begun she started out wearing PokerNews gear and apparel, however she ended her Main event wearing an Ultimate Bet logo a good example of a poorly managed online poker room.
Zu Beginn des Main Events hielt sie ihren Teil der Abmachung ein, tauschte jedoch kurz gegen Ende des Turniers ihr PokerNews Logo gegen das von Ultimate Bet um ein gutes Beispiel für einen schlecht geführten Online Poker Room.

For example: BUSINESS or ULTIMATE.
Beispiel: BUSINESS oder ULTIMATE.