What is the translation of " UNIQUE DATABASE " in German?

• einzigartige Datenbank
• eindeutigen Datenbank
• einmaligen Datenbank

Examples of using Unique database in English and their translations into German

Researchers present unique database on Earth's vegetation.
Forscher präsentieren einmalige Datenbank zur Vegetation der Erde.

A unique database of quality real estate properties at excellent prices.
Eine einzigartige Datenbank von Immobilien mit hoher Qualität zum guten Preisen.

The goal was to optimize the business processes and to create a unique database.
Ziel war die Optimierung der Geschäftsprozesse sowie die Schaffung einer einheitlichen Datenbasis.

Czechcasting is a unique database of czech models that are ready for anything.
Czechcasting ist eine einzigartige Datenbank tschechischer Modelle, die für alles bereit sind.

Very fast and flexible access to the information through a unique database engine.
Sehr schneller und flexibler Zugriff auf die Informationen dank einer einzigartigen,"semantischen" Datenbank-Technologie mehr dazu hier.

Based on our unique database, we approach CEOs and/or shareholders in a targeted and personal manner.
Basierend auf unserer einmaligen Datenbank sprechen wir Geschäftsführer und/oder Gesellschafter zielgerichtet und persönlich an.

Our main goal is building an extensive and unique database of real estate properties.
Unser Hauptziel ist es, eine breite und einzigartige Datenbank von Immobilienangeboten zu erstellen.

This unique database is anexcellent tool for planning new syntheses and optimizing syntheticprocesses.
Diese einzigartige Datenbank ist eine optimale Hilfe bei der Planung neuer Synthesen und der Optimierung synthetischerVerfahren.

Your Employee Profile in BTALENT is a unique database where you can list all the trainings you have received.
Ihr Mitarbeiterprofil in BTALENT ist eine eigenständige Datenbank, in der Sie alle absolvierten Schulungen anführen können.

Our unique database, enables you the complete and detailed insight in multihulls for rent.
Unsere einzigartige Datenbank ermöglicht es Ihnen, einen vollkommenen und detaillierten Einblick in die Mehrrumpfboote zu Verleih zu gewinnen.

At the IWH, Ufuk Akcigit will have access to a unique database as well as decades of expertise in transformation research.
Am IWH kann Ufuk Akcigit auf einen einzigartigen Datenbestand sowie jahrzehnte lange Expertise in der Transformationsforschung zurückgreifen.

A unique database has been prepared and is currently undergoing a final check involving the correction of coding errors and the like.
Eine umfassende Datenbank wurde aufgebaut und wird gegenwärtig auf verbleibende Codier-Fehler und Ähnliches überprüft und korrigiert.

Making every pixel perfect With X-Reality PRO, patterns in images are compared with patterns stored in a unique database to sharpen each pixel.
Pixel für Pixel perfekt Mit X-Reality PRO werden Muster in Bildern mit in einer eindeutigen Datenbank gespeicherten Mustern verglichen, und jedes einzelne Pixel wird geschärft.

We have a unique database of highly-skilled translators, which enables us to best match your project with the ideal candidate.
Wir verfügen über eine einzigartige Datenbank an hochqualifizierten Übersetzern, die es uns ermöglicht, den perfekten Übersetzer für Ihr Projekt zu finden.

As a rule, university and college libraries have paid access to unique databases containing information impossible to find via regular search.
Die Büchereien von Hochschulen verfügen in der Regel über den bezahlten Zugriff auf einzigartige Datenbanken, welche die Informationen enthalten, die man über eine einfache Suchmaschine nicht zu finden sind.

To complete their analysis, the scientists studied more than 1000 disaster relief activations around the world between 2000 and 2014, creating a unique database in the process.
Für ihre Analyse haben Wissenschaftler haben mehr als tausend Einsätze zwischen 2000 und 2014 zu Katastrophen weltweit geprüft- dadurch ist eine interessante Datengrundlage entstanden.

Patterns in each scene are analyzed and enhanced by unique databases to find the most accurate hue, saturation and brightness for each resolution….
Einzigartige Datenbanken analysieren Muster aus allen Szenen, um die präzisesten Farbnuancen, die perfekte Sättigung und Helligkeit für jede Auflösung zu finden… Optimiertes Bild.

The main objective of the new strategy is to help clients make better decisions for their own businesses by drawing on GfK's unique database and future digital solutions.
Ziel der neuen Strategie ist es, Kunden auf Basis von GfKs einzigartigem Datenbestand und künftigen digitalen Lösungen dabei zu unterstützen, bessere Entscheidungen für ihr Geschäft zu treffen.

The German Family Panel offers a unique database for actual and empirically grounded evidence with regard to a wide range of partnership and family related topics.
Das Beziehungs- und Familienpanel pairfam bietet eine einzigartige Datenquelle für aktuelle und empirisch fundierte Aussagen zu partnerschafts- und familienbezogenen Themen.

With 4K X-Reality PRO, patterns in images are compared with patterns stored in a unique database to find the best hue, saturation and brightness for each pixel.
Mit 4K X-Reality PRO werden Muster in Bildern mit in einer eindeutigen Datenbank gespeicherten Mustern verglichen, um den optimalen Farbton, die optimale Sättigung und Helligkeit für jedes einzelne Pixel zu finden.

The Battery Manager software can be configured so that you will simply have to scan the barcode on the next battery to be charged, then the name or its unique database ID is recognized.
Die Battery Manager-Software lässt sich so konfigurieren, dass man lediglich den Barcode des nächsten zu ladenden Akkus scannt, dabei wird der Name oder die eindeutige Datenbank-Kennung erkannt.

Fundinfo now publishes directly on its web page facts and figures regarding its unique database and access to its own website and to the more than 100 distribution platforms across Europe and Asia.
Ab sofort publiziert fundinfo direkt auf der Webseite detaillierte Zahlen und Fakten zu ihrer weltweit einmaligen Datenbank sowie die entsprechenden Zugriffe auf der eigenen Webseite sowie den über 100 Vertriebsplattformen aus Europa und Asien.

The publication of research findings in renowned refereed journals, national and international networking, knowledge transfer by conferences and workshops, the creation and maintenance of unique databases.
Veröffentlichung der Forschungsergebnisse in hervorragenden wissenschaftlichen Zeitschriften, nationale und internationale Vernetzung mit Einrichtungen der Spitzenforschung, ständiger wissenschaftlicher Austausch durch Konferenzen und Workshops, Aufbau und Pflege einzigartiger Datenbanken.

From his system, the recruiter can view the candidates, compare them or search the full Unique database using Textkernel's semantic search software.
In diesem System kann der Recruiter anschließend die Kandidaten näher betrachten, sie miteinander vergleichen oder auch die interne Datenbank von Unique nach weiteren Profilen durchstöbern mit Hilfe von Textkernel's semantischer Suchsoftware.

Dr. Backhaus convinced the jury with his combination of current brand management issues in combination with business management concepts and, in particular, with social responsibility effects based on sophisticated statistical methodology and a unique database.
Dr. Backhaus überzeugte die Jury mit seiner Kombination aus aktuellen Themen der Markenführung in Verbindung mit betriebswirtschaftlichen Konzepten und insbesondere mit sozialen Verantwortungseffekten, die auf einer ausgefeilten statistischen Methodik und einer einzigartigen Datenbank basieren.

With 4K X-RealityTM PRO and X-RealityTM PRO, patterns in images are compared with patterns stored in a unique database to find the best hue, saturation and brightness for each pixel.
Mit 4K X-RealityTM PRO und X-RealityTM PRO werden Muster in Bildern mit in einer eindeutigen Datenbank gespeicherten Mustern verglichen, um den optimalen Farbton, die optimale Sättigung und Helligkeit für jedes einzelne Pixel zu finden.

We have a professional consultant who double-check the pigs, well-trained drivers that monitor the delivery quality, stable employees who are trained in handling livestock, our own and unique database of pig farms and strict hygiene and cleaning rules in our export stable.
Wir haben einen professionellen Berater, der die Tiere überprüfen, ausgebildete Fahrer, die die Lieferungsqualität überwachen, Exportstall-Mitarbeiter, die im Hantierung von lebenden Tieren ausgebildet sind, eigene und einzigartige Datenbank von Schweineproduzenten sowie strengen Hygienevorschriften in unsere Exportställe.

Unique dual database architecture with separate image and process data storage in proprietary video and standardized SQL database..
Einzigartige Dual Database Architektur mit separater Bild- und Metadatenspeicherung in proprietärer Video- und standardisierter SQL-Datenbank.